Сe înseamnă КАМЕННИ БЛОКОВЕ în Română - Română Traducere

• blocuri de piatră
• blocuri de piatra
• blocurile de piatră
• bolovani

Exemple de utilizare a Каменни блокове în Bulgară și traducerile lor în Română

Дялани каменни блокове, подсилени с бетон.
Blocuri de piatra placate cu beton.

Повечето къщи в него са от добре издялани каменни блокове.
Cea mai mare parte a edificiilor a fost constuita din blocuri de piatra bine finisate.

Как може каменни блокове да прекосят канала?
Şi cum pot blocurile de piatră să traverseze canalul?

Долменът е с формата на гръцката буква"П". Направени са от огромни каменни блокове.
Un dolmen are forma literei grecesti"pi" si este construit din blocuri de piatra de calcar.

Първите паметници били обикновени каменни блокове,„недокоснати от желязото“ по думите на Мойсей.
Primele monumente au fost simple blocuri de stanca pe care fierul nu le atinsese, spune Moise.

Характерно е с множеството си пещери и скалисти заливчета, обградени от каменни блокове и зеленина.
Se caracterizează prin multe peșteri și golfuri stâncoase, înconjurate de bolovani și vegetație.

Каменни блокове са използвани само за основите и горните части на сградите, кулите и стените.
Blocurile de piatră au fost folosite numai la bază şi părţile superioare ale clădirilor, la turnuri şi la ziduri.

Използвани са и каменни блокове, но само за основите и горните части на сградите, кулите и стените.
Blocurile de piatră au fost folosite numai la bază şi părţile superioare ale clădirilor, la turnuri şi la ziduri.

За тази цел Имхотеп избрал отскоро използван строителен материал- каменни блокове.
Pentru a construi acest monument, Imhotep a ales să folosească un material de construcţie recent descoperit: blocurile de piatră.

Пробив каменни блокове и да активирате платформи, преди да падне в мъгла и още много други….
Sparge blocuri de piatră și de a activa platforme înainte de a cădea în ceață și multe altele….

Mars Global Surveyor може да отличи отделни каменни блокове и да види местата, откъдето са се търкулили надолу.
Mars Global Surveyor pot alege bolovani individuale şi pot vedea locurile unde au rostogolit în jos în rigole.

Така че започнете като малка бял мъж, който се озовава в лабиринт, изпълнен с каменни блокове и странни на вид врагове.
Deci, va începe ca un om mic alb, care se găsește într -un labirint umplut cu blocuri de piatră și un dușmani aspect ciudat.

Не щракайте върху каменни блокове или ще създавате желязо блокове, които никога не могат да бъдат унищожени.
Faceţi clic pe blocurile de piatră sau veţi crea blocuri de fier, care nu pot fi distruse.

Този храм не е бил конструиран от каменни блокове, но цяла планина е изсечен за създаването му.
Pentru că nu a fost construitprin adăugarea de blocuri de piatră, ci un întreg munte a fost sculptatpentru a fi creat.

За каквото и да служат, са направени да оцелеят хиляди години, от каменни блокове, които тежат много тонове.
Oricare ar fi scopul lor, au fost făcute pentru a rezista mii de ani. Sunt realizate din blocuri de piatră care cântăresc mai multe tone.

Този храм не е бил конструиран от каменни блокове, но цяла планина е изсечен за създаването му.
Pentru că nu a fost construit prin adăugarea de blocuri de piatră, ci un întreg munte a fost sculptat pentru a fi creat.

Че римляните не са имали технология, която да им позволи да инсталират тези каменни блокове, които тежат до 1000 тона.
Numai că romanii nu aveau tehnologia care să le permită să manipuleze aceste blocuri de piatră, care cântăresc până la 1.000 de tone.

Стените са вдигнати от фасонирани каменни блокове, като портата на северната страна ясни византийски влияния.
Zidurile erau cladite din blocuri de piatra fasonate, poarta de pe latura nordica avand evidente influente bizantine.

В древно египетските кариери се използвали бронзови клинове, за да се откъснат каменни блокове, използвани в строителството.
În carierele de piatră din Egiptul antic erau folosite pene din bronz pentru a despica blocuri de piatră folosite în construcții.

Стените са вдигнати от фасонирани каменни блокове, като портата на северната страна ясни византийски влияния.
Zidurile erau clădite din blocuri de piatră fasonate, poarta de pe latura nordică având evidente influențe bizantine.

Единствените свидетели се явяват две деца, които твърдят, че той„премествал” огромните каменни блокове като въздушни балони.
Singurii martori au fost doi copii, care au povestit că l-ar fi văzut pe Leedskalnin făcând să“plutească” câteva blocuri de piatră, ca baloanele.

И не само съвършенство с малки каменни блокове, но и с каменни блокове с тегло много, много тонове.
Perfecţiune nu doar cu blocuri mici de piatră, dar şi cu blocuri de piatră care cântăresc sute de tone.

Над 2 милиона каменни блокове са били използвани за съставянето на пирамидата в период от 20 години, около 2560 г. пр. н. е.
Peste 2 milioane de blocuri de piatră au fost folosite pentru a construi piramida, pe o perioadă de 20 de ani încheiată în jurul anului 2560 î. Hr.

Splitska служи като пристанище за транспорт на каменни блокове от кариерите, Škripskih: Zastrazisce, Rasoha и плоча.
Splitska a servit ca un port pentru transportul de blocuri de piatră din cariere Škripskih: Zastrazisce, Rasoha si placa.

Снимките от марсохода обикновено са в близък план и е възможно да забележите глави на статуи, каменни блокове, понякога дори с надписи по тях.
Imaginile"roverului" sunt destul de detaliate, dând posibilitatea să fie reperate capete de statui şi blocuri de piatră, unele având înscrisuri sau fiind gravate.

Два идеално равни кръга от многотонни каменни блокове вече няколко века не дават покой на учените от целия свят.
Două plat cerc perfect de tone mai multe blocuri de piatra de mai multe secole nu dau nici restul oamenilor de ştiinţă din întreaga lume.

Такава опасност като непроходими лозя, отровни растения, киселинни басейни, шпайкове и каменни блокове са пречка за равно затруднение и за двамата партньори.
Astfel de pericol ca viță de vie impenetrabile, plante otrăvitoare, piscine de acid, piroane și blocuri de piatră sunt un obstacol în calea dificultate egal pentru ambii parteneri.

Естествено оформени могат да представляват каменни блокове, короната част от дървета, храсти и други фрагменти, създадени спонтанно от природата.
Formate în mod natural pot reprezenta blocuri de piatră, partea de coroană a arborilor, arbuști și alte fragmente formate spontan de natură.

Интересното е, че някои от изключително тежките каменни блокове са подредени на височина до 40 метра.
Ceea ce face acest site chiar mai interesant este faptul că aceste blocuri de piatră extrem de grele au fost stivuite până la patruzeci de metri înălțime.

Но възможно ли е строителите да са имали достъп до такава акустична технология, която би им позволила да транспортират и прецизно да наместват мегатонните каменни блокове?
Dar este posibil care constructorii au avut acces timpuriu la fel de acustice tehnologie care ar permite de transport si atenta plasarea de bolovani mega-tone si blocuri de piatra?

Cum se folosește „каменни блокове” într -o propoziție

Египтяните може да се използвали семпла, но ефикасна техника за преместването на тежките каменни блокове до съответните им места

И наистина няма обяснение как са прекарвани, подреждани и оформяни тези огромни каменни блокове в тези толкова древни времена.

Пътека от красиви каменни блокове - лесно може да украсите плочите в различни шарки с помощта на гумени постелки.

Босненският Индиана Джоунз - д-р Семир Османагич предизвика поредна археологическа сензация с откриване на странни каменни блокове в босненска гора

Тези масивни, украсени каменни блокове са били внимателно издялани от близката каменоломна само с помощта на кремък и голи ръце.

Пътеки от каменни плочи на тревна фуга и стълби от цели каменни блокове обикалят сградата и свързват всички интересни кътчета.

Там са заснети множество каменни блокове с прави стени и следи от обработка, някои с дължина и широчина един метър.

Гигантските каменни блокове не са носени на ръце от хиляди работници или от някаква магическа или извънземна сила, както предполагат някои.

Най-горната плоскост на стереобата / крепидомата, върху която е стъпвала колонадата. Изграден от каменни блокове по-твърд и устойчив на износване камък.

Мегалитното съоръжение се състои от монолитни каменни блокове разположени в три обособени групи при които се наблюдават следи от обредни ритуали.[11]