Exemple de utilizare a Клевета în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е клевета.
Sunt aiureli!Клевета, Ваша чест.
Това е клевета!
Не е клевета, ако е истина.
Това е клевета.
Acest lucru este calomnios.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Това е клевета, Артемисия!
Това е груба клевета.
Aceasta este o calomnie grosolanã.Клевета ли е ако е 100% вярно?
E bârfă dacă e 100% adevărat?Това е възмутителна клевета.
Asta e o calomnie neruşinată.Това е клевета и измислица!
E o calomnie şi Клевета е, ако не е истина.
Това е клевета, могат да те съдят.
E Slander, te pot da în judecată.На вас ли, господине, дължа тази клевета?
Щеше да е клевета, ако не бяха истина.
E calomnie doar dacă nu e adevărat.Това е дело на Хук. Това е клевета.
Asta e facuta de Hook… aceasta defaimare de persoana.Това е клевета. Аз ще ви съдя!
Asta este o calomnie si am sa te dau in judecata!Клевета, злепоставяне, индустриален шпионаж!
Calomnie, bârfă, defăimare, spionaj industrial!За да бъде клевета, трябва да е невярно.
Ca să fie o calomnie, trebuie să fie falsă.ГЕРБ дава соцдепутатка на етичната комисия за клевета.
Lucaci a sesizat Comisia Etică pentru defăimarea sa.Това е клевета, измислена от жена ми и семейството й.
Aceasta este o nuanţă inventată calomnios de soţia mea şi familia ei.Жулиета Това не е клевета, сър, която е истина;
Julieta Aceasta nu este o calomnie, domnule, care este Овинения за сексуален тормоз, неправомерно уволнение и клевета.
А ако тази клевета се окаже истина, отец Ферейра е прокълнат.
Şi chiar dacă zvnoul ar fi adevărat…-… atunci părintele va fi condamnat.Езика, който определих да Ме споменавате, не го сквернете с клевета.
Am dat limbii menirea de a Mă pomeni, n-o mânjiți cu defăimări.Когато повдигнете съдебно дело за клевета моят адвокат ще ви попита.
Cind ma vei da in judecata pentru defaimare, avocatul meu te va intreba.Това е опасна клевета, която има за цел объркване и заблуждение.
Este o calomnie otrăvitoare, menită să provoace confuzie şi să inducă în eroare.Тролинг, блъскане на администратор, блъскане на модератор, празни критики или клевета.
Trolling, admin-bashing, moderator-bashing, critici goale sau defăimare.Може да е клевета, с която искат още повече да злепоставят вярата ни.
Ar putea fi o calomnie creată pentru a discredita mai mult credinţa noastră.Според македонските журналисти законите за клевета пречат на свободата на словото.
Jurnaliştii macedoneni declară că legile privind calomnia îngrădesc libertatea cuvântului.Инсинуации- това е клевета, изработка и злонамерени измислици дискредитиращо.
Insinuări- aceasta este o calomnie, de fabricatie si confectii malware discreditare.
