Сe înseamnă КЛИНИЦИСТИ în Română - Română Traducere

• clinicieni
• medici
• clinicienilor
• medicii
• rezidenții clinici

Exemple de utilizare a Клиницисти în Bulgară și traducerile lor în Română

Идеален за употреба от клиницисти, пациенти, болногледачи и потребители.
Ideal utilizat de clinicieni, pacienți, îngrijitori și consumatori.

За да се развие компетентни, критични отзиви и добре информирани изследователи, преподаватели и клиницисти;
Pentru a dezvolta recenzenți competente, critici și cercetători bine informați, profesori și medici.

Свържете се с други клиницисти надеждно с помощта на шифровани съобщения.
Conectați-vă cu alți medici în siguranță utilizând mesageria criptată.

Много клиницисти са споменати във връзка с хипервентилация и psevdoanginu стенокардия(ангина на Принцметал вид).
Mulți clinicieni au menționat în legătură cu hiperventilație și angina psevdoanginu( angina Prinzmetal specii).

Блокадата на AV степен 1 се счита от много клиницисти като вариант на нормата при деца и юноши.
Blocajul AV de gradul 1 este considerat de mulți medici ca o variantă a normei la copii și adolescenți.

Поради това повечето клиницисти предпочитат интравенозните хептални инжекции, които имат по-изразен ефект.
Prin urmare, majoritatea clinicienilor preferă injecțiile intravenoase cu Heptral, care au un efect mai pronunțat.

Всяка година, в съответствие с препоръките на водещи клиницисти препоръчват лекарството, трябва да има три игрища.
În fiecare an, urmând recomandările de medici de conducere recomanda de droguri, ar trebui să existe trei cursuri.

Съветските клиницисти разграничават острата и хроничната пневмония от естеството на клиничния курс и оригиналността на морфологичните промени.
Medicii sovietici disting pneumonia acută și cronică prin natura cursului clinic și originalitatea schimbărilor morfologice.

Много градусови кандидати са опитни клиницисти с успешни истории на брака и семейството терапия практика.
Multi candidati de gradul sunt medici condimentată cu istorii de succes ale căsătoriei și terapie de familie practica.

След много години, повечето от неговите предположения и твърдения са доказано от физиолози, patfiziologami, анатоми и клиницисти.
După mulți ani, cele mai multe dintre ghicirile și afirmațiile sale au fost dovedite de fiziologi, patfiziologi, anatomiști și clinicieni.

Също така провежда обучение за завършили студенти, клиницисти, специалисти от други офталмологични клиники.
De asemenea, organizează cursuri de formare pentru studenții absolvenți, rezidenții clinici, specialiști din alte clinici oftalmologice.

При успешно завършване на програмата, завършилите ще могат да работят като независими клиницисти, изследователи и академици.
La finalizarea cu succes a programului, absolvenții vor putea să fie în măsură să lucreze ca clinicieni independenți, cercetători și academicieni.

МСП завършващите студенти се стремят да станат практикуващи клиницисти, ангажирани с хуманистичните принципи и ценности на психологията.
Studenții MSP absolvenți încearcă să devină practicanți clinicieni dedicați principiilor și valorilor umaniste ale psihologiei.

Много години по-късно повечето от неговите предположения и твърдения са доказани от физиолози, патофизиолози, анатомисти и клиницисти.
După mulți ani, cele mai multe dintre ghicirile și afirmațiile sale au fost dovedite de fiziologi, patfiziologi, anatomiști și clinicieni.

За студенти, клиницисти и докторанти на медицинския факултет, обучаващи се в специалностите"Стоматология","Медицински бизнес".
Pentru studenții, rezidenții clinici și studenții post-universitari ai facultății medicale, care studiază în specialitățile"Stomatologie","Afaceri medicale".

Много години по-късно повечето от неговите предположения и изявления са доказани от физиолози, патфизиолози, анатомисти и клиницисти.
Mulți ani mai târziu, majoritatea conjecturilor și afirmațiilor sale au fost dovedite de fiziologi, fiziopatologi, anatomiști și clinicieni.

SarcoidosisUK са събрали тези въпроси и са се консултирали с нашия експертен екип(включително клиницисти, медицински сестри и пациенти) за отговори.
SarcoidosisUK a colectat aceste întrebări și a consultat echipa noastră de experți(inclusiv clinicieni, asistente medicale și pacienți) pentru a răspunde.

Тези знания гарантират, че ние произвеждаме и преподаваме на някои от най-иновативните магистърски курсове за клиницисти и учени от цял свят.
Aceste cunoștințe asigură că noi producem și predăm unele dintre cele mai inovatoare cursuri de masterat pentru clinicieni și oameni de știință din întreaga lume.

Учениците се обучават от висококвалифицирани и опитни клиницисти в напреднали области като патофизиология, фармакология и диагностични изображения.
Elevii sunt predate de clinicieni cu înaltă calificare și cu experiență în domenii avansate, cum ar fi fiziopatologia, farmacologia și imagistica diagnostică.

Itend® Продуктите, които широко отговарят на потребностите на личности, полагащи грижи, клиницисти, аптеки, болници и домове за дом в цял свят.
Itend® Produsele răspund pe scară largă nevoilor indivizilor, îngrijitorilor, clinicienilor, farmaciei, spitalelor și caselor de îngrijire medicală din întreaga lume.

Редовно преминаване, най-малко два пъти годишно, на пълен превантивен преглед в медицинска институция с очарователно посещение на гореспоменатите клиницисти.
Regulate de trecere, nu mai rar de două ori pe an, complet profilactice de vizitare a obiectivelor într-o instituție medicală cu fermecător de a vizita de mai sus clinicieni.

Програмата за брачен и семеен терапия(СУФТ) 60 обучава и обучава клиницисти, учени и изследователи в професията"Брак и семейна терапия".
Programul de credit 60 de căsătorie și terapie familială(SUMFT) educă și instruiește clinicieni, cercetători și cercetători în profesia de căsătorie și terapie familială.

Смятаме, че като клиницисти е важно да знаем за това явление… да информираме и предотвратяваме потенциално сериозни реакции при чувствителни пациенти“, пишат авторите.
Ca medici, credem că este important să fim conştienţi de acest fenomen, să informăm şi să prevenim potenţialele reacţii severe la pacienţii sensibili”, au scris autorii.

Предоставените съвети произтичат от комбинирания опит на голям брой клиницисти в доболничната травма и е базиран на доказателства, когато е възможно.
Sfatul dat se bazează pe experiența combinată a unei game largi de clinicieni în tratamentul pre-spitalicesc și este bazată pe dovezi, acolo unde este posibil.

Зад тази технология има екип от експерт клиницисти, учени и специалисти, които са страстни за преодоляване на пропастта между експертни знания и пациента.
În spatele acestei tehnologii este o echipă de experţi clinicieni, oamenii de ştiinţă şi specialişti care sunt pasionati de reducerea decalajului dintre cunoștințe de specialitate și pacientul.

За първи път терминът"медицина, основана на доказателства" е предложен през 1988 г. от епидемиолози и клиницисти, които са работили в канадския университет в Макмастър.
Pentru prima dată, termenul"medicament bazat pe dovezi" a fost propus în 1988 de epidemiologi și clinicieni care au lucrat la Universitatea Canadiană din McMaster.

Програмите на всички нива се доставят от едни от най-уважаваните клиницисти на Великобритания и здравни специалисти, Ви осигурим възможно най-добрия опит, учене.
Programele de la toate nivelurile sunt livrate de unele dintre cele mai respectate medici din Marea Britanie si a cadrelor medicale, oferindu-vă cea mai bună experiență de învățare.

В допълнение, болницата осигурява среда за изследване на транслацията- позволяваща повече възможности за изследователи и клиницисти да си сътрудничат в грижите за пациентите.
In plus, spitalul ofera un mediu pentru cercetare translationala- care sa permita mai multe oportunitati pentru cercetatori si clinicieni de a colabora pe ingrijirea pacientului.

На плана и функционалността на това устройство даде клиницисти вълнуваща нова алтернатива за хемостаза и, по-до точката, нов подход за помощ пациенти по света.
Planul și funcționalitatea acestui dispozitiv oferă clinicienilor o nouă alternativă interesantă pentru hemostază și, mai mult decât atât, o nouă abordare pentru a ajuta pacienții din întreaga lume.

Данните, събрани от клиницисти и пациенти, ще ръководят групата при определяне на приоритетите и разработване на проучвания, които ще ни помогнат да се справим с тези области на несигурност.
Datele colectate de la medici și pacienți vor ghida grupul în prioritizarea și proiectarea studiilor care ne vor ajuta să abordăm aceste zone de incertitudine.

Cum se folosește „клиницисти” într -o propoziție

EMS инвестира много в обу- чението на клиницисти по це- лия свят относно най-новите методи за нехирургична паро- донтална терапия и поддръж- ка на импланти.

Голям интерес от страна на аудиторията предизвикаха лекциите на чуждестранните и българските лектори. В симпозиума взеха участие изтъкнати лекари и клиницисти от Европа, като проф.

Десетки хиляди клиницисти по цял свят са обучени в тази терапия и работят с протоколите в различни условия и с различни проблеми в това число:

Някои клиницисти предполагат, че когнитивните дефицити могат да са резултат от позитивни симптоми, но проведените проучвания показват, че налудностите и халюцинациите не засягат постиженията на когнитивните тестове.

От тогава на сам, вече повече от 20 години, проф.др. Щефан Иде ( Швейцария) и група от клиницисти по света, развива и усъвършенства концепцията за базалната имплантология.

В някои ситуации може да се наложи допълнително консултиране с ендокринолог и венеролог, по-специално при диагностициране на заболявания, които изискват съдействие от съответните клиницисти по време на диагностиката.

Втората Национална научна конференция по НІV и коинфекции ще предостави възможност на експерти – клиницисти и вирусолози да споделят своя опит в диагностиката, лечението и мониторинга на НІV и коинфекциите.

Propylthiouracil се ползва от някои клиницисти и за лечение на псориазис /300 мг дневно в продължение на 8-12 седмици без да се достига до хипотироидизъм/ и алкохолно чернодробно заболяване /неоторизирани индикации/.

¨ Този инструмент е предназначен не само за потребители с дългогодишен опит във флоуцитометрията, но и за клиницисти и изследователи, които никога до сега не са имали възможността да работят на подобна апаратура.