Сe înseamnă КОВАЧЕСТВОТО în Română - Română Traducere

• forjarea
• munca fierului
• fierărie

Exemple de utilizare a Ковачеството în Bulgară și traducerile lor în Română

Ковачеството е дарба.
Munca fierului e un cadou.

Актьорството е занаят като всички останали, като ковачеството например.
Doar că actoria este o meserie. Ştii, ca şi cum ai fi fierar.

Ковачеството е като дар от Бога.
Munca fierului e un cadou.

Въпреки това ковачеството изисква много знания и опит от капитана.
Cu toate acestea, forjarea necesită o mulțime de cunoștințe și experiență de la maestru.

Ковачеството- между науката и изкуството.
Fierărie- între știință și artă.

Говорейки за постиженията в миналото, Хулийн Шулин, директор на ковачеството на Baoji Titanium Co., Ltd.
Vorbind despre realizările trecute, He Shulin, directorul fabricii de forjare din Baoji Titanium Co., Ltd.

Ковачеството молибден пръти: повърхност с слой от оксид, повърхност в черно.
Forjare molibden tije: suprafaţă cu un strat de oxid, suprafaţă în negru.

Приблизително 45 000 души от крайбрежието до крайбрежието са заети от ковачеството в САЩ и Канада.
Aproximativ 45.000 de persoane de la coastă până la coastă sunt angajate de industria forjată în Statele Unite și Canada.

Ковачеството, екструдирането, валцоването и разтягането могат да се извършват на обичайното оборудване.
Forjarea, extrudarea, laminarea și întinderea pot fi efectuate pe echipamente obișnuite.

Ето защо пътят им към ковачеството е толкова кратък- от началото на тяхното съзнателно детство, от 3-годишна възраст, когато вече могат да държат чук.
De aceea, drumul lor către fierărie a fost atât de rapid- de la începutul copilăriei conștiente, probabil de la 3 ani, de când puteau ține un ciocan în mână.

Ковачеството ще даде уникалност на ситуацията, особено ако металните изделия са направени в ковачницата.
Produsele forjate va oferi o atmosfera unica, mai ales atunci când produsele din metal sunt realizate în fierărie.

Вероятно поради факта, че ковачеството е високо ценено в Русия, жителите на селото са издавали паспорти със специален указ на императрица Екатерина II, с която биха могли да се движат свободно не само в цяла Русия, но и извън нейните граници и да търгуват с техните продукти.
Probabil datorită faptului că fierarul a fost foarte apreciat în Rusia, locuitorii satului au primit pașapoarte cu un decret special al împărătesei Catherine II, cu care s-ar putea mișca liber nu numai în Rusia, ci și în afara frontierelor și comerțului cu produsele lor.

Ковачеството на алуминий с ниска плътност спрямо стоманата го прави идеален кандидат за аерокосмически приложения.
Aliajul forjat al aluminiului forjat comparativ cu oțelul îl face un candidat ideal pentru aplicațiile aerospațiale.

Ковачеството е производствен процес, при който металът е натиснат, натиснат или притиснат под голямо налягане, за да се произведат части с висока якост.
Forjarea este un proces de fabricație în care metalul este presat, presat sau presat sub o presiune mare pentru a produce piese de înaltă rezistență.

Ковачеството често се използва при структурни стомани със средни въглеродни(ниско сплави) структури, които се използват също и в ниско легирана стомана.
Forjarea este adesea folosită în oțelurile structurale cu conținut mediu de carbon(slab aliate), de asemenea utilizate în oțeluri turnate cu aliaj mic.

Ковачеството трябва да се квалифицира чрез обучение, в противен случай ковачното оборудване и отоплителното оборудване не трябва да се управляват отделно.
Forjarea trebuie să fie calificată prin antrenament, iar în caz contrar echipamentul de forjare și echipamentul de încălzire nu vor fi operate separat.

Ковачеството е двойно термично обработване на охлаждането и термичното охлаждане и целта му е да направи детайла да има добри общи механични свойства.
Forjarea este un tratament termic dublu de răcire și temperatură la temperaturi ridicate, iar scopul său este de a face piesa să aibă proprietăți mecanice generale bune.

Ковачеството трябва да бъде квалифицирано чрез обучение, Пролетно навиване, в противен случай коваческото оборудване и отоплителното оборудване не трябва да се управляват отделно.
Forjarea trebuie să fie calificată prin antrenament, iar în caz contrar echipamentul de forjare și echipamentul de încălzire nu vor fi operate separat.

Ковачеството е важен метод за производство на машинни части и други части, използвани в производството, е един от начините за използване на налягането за обработка на метали.
Forjarea este o metodă importantă de fabricare a pieselor de mașină și a altor piese utilizate în producție, este o modalitate de a folosi presiunea la prelucrarea metalelor.

Ковачеството изисквания процес налягане са много строги, изковки не могат да имат пропуски или други примеси, в противен случай, когато механичната работа ще бъде много податливи на неуспех или парализа на целия проект, може би дори много загуба на работна сила и материални ресурси, така че процесът на коване е много строг.
Forțele de presare cerințele de presiune sunt foarte stricte, forjate nu pot avea lacune sau alte impurități, altfel atunci când lucrarea mecanică va fi foarte predispusă la eșec sau paralizie a întregului proiect, poate chiar o mulțime de forță de muncă și pierderi materiale, astfel încât procesul de forjare este foarte strictă.

Юпитер е майстор в ковачество.
Jupiter este maestru în fierărie.

Подобрения в ковачество и коне.
Îmbunătățirile în blacksmithing și caii.

Те имат уникални способности пред търговията, ковачество и различни занаяти, и можете да ги играете само един клас- Kanoirami.
Ei au abilități unice în calea comerțului, fierărie și diverse meșteșuguri, și le puteți reda doar o singură clasă- Kanoirami.

В древността се е наричал Вулканово, поради факта, че главният кораб, който притежавал почти всеки възрастен мъж в селото, бил ковачество.
În antichitate, era numit Vulkanovo, datorită faptului că meseria principală, care era deținută de aproape fiecare adult în sat, era fierar.

В цветни и живи същества, ще ви запознае с професията taynopistsa, златарство, ковачество или алхимик.
Cele creaturi colorate şi vibrante, va va introduce in profesia de taynopistsa, Articole de bijuterie sau fierar alchimist.

Ковачество предприятия, като отравяне конкуренция в жанр стил не само нарушават нормалната пазарна поръчка на Китай ковани, но също така ускори собствената си степен на смърт.
Forgings întreprinderi, cum ar fi otrăvirea sete-concurență în stil nu este doar perturba comanda normală China Forgings de piață, dar, de asemenea, accelerat propria rată de deces.

Няма ли да ми кажеш, защо реши да се захванеш с ковачество в свободното си време?
Ai să-mi spui deci cum de te-ai hotărât să te apuci de ferărie în timpul liber?