Сe înseamnă КОГНИТИВНОТО РАЗВИТИЕ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea cognitivă
• dezvoltării cognitive
• dezvoltare cognitivă

Exemple de utilizare a Когнитивното развитие în Bulgară și traducerile lor în Română

Подпомага когнитивното развитие.
Ajută la dezvoltarea cognitivă.

Това е наистина креативна и забавна дейност, която също ще стимулира когнитивното развитие.
Aceasta este o activitate cu adevărat creativă și distractivă, care va stimula și dezvoltarea cognitivă.

Подпомага когнитивното развитие.
Sa ajute la dezvoltarea cognitiva.

Когнитивното развитие включва как те развиват уменията си за наблюдение, учене и взаимодействие.
Dezvoltarea cognitivă implică modul în care avansează abilitățile lor de observare, învățare și interacțiune.

Музиката и когнитивното развитие.
Chei culturale şi dezvoltare cognitivă.

Виготски е смятал за абсурдно да говорим за обучение, независимо от когнитивното развитие на индивида.
Vygotsky a văzut că este absurd să vorbim de învățare independent de dezvoltarea cognitivă a individului.

BDNF играе жизненоважна роля за оцеляването на невроните, когнитивното развитие и за пластичността на синапсите.
BDNF joacă un rol vital în supraviețuirea neuronilor, dezvoltarea cognitivă și în plasticitatea sinapselor.

Уницеф каза, че дишането на замърсяването на въздуха от частици може да увреди мозъчната тъкан и да подкопае когнитивното развитие.
UNICEF susţine că poluarea aerului poate afecta ţesutul creierului şi sumina dezvoltarea cognitivă.

Този витамин играе жизненоважна роля в протеиновия метаболизъм, когнитивното развитие и производството на глюкоза в организма.
Această vitamină joacă un rol vital în metabolismul proteinelor, dezvoltarea cognitivă și producția de glucoză în organism.

То се различава от аутизма предимно по липсата на общо закъснение или изоставане в езика или в когнитивното развитие.
El difera de autism in principal prin faptul ca nu exista o intarziere generala sau retardare in limbaj si in dezvoltarea cognitiva.

Както при когнитивното развитие, не се паникьосвайте, ако това се случи бавно, защото бебетата се развиват по различен начин.
La fel ca în cazul dezvoltării cognitive, nu vă panicați dacă acest lucru se întâmplă încet, deoarece bebelușii se dezvoltă diferit.

През първите 2 години от живота на детето, оптималното хранене стимулира здравословния му растеж и подобрява когнитивното развитие.
În primii doi ani de viaţă ai copilului, alimentaţia favorizează creşterea sănătoasă şi îmbunătăţeşte dezvoltarea cognitivă.

Когнитивното развитие често се забави и всички хора със синдрома на Даун са затруднения в обучението през целия си живот.
Dezvoltarea cognitivă este adesea amânată, și toate persoanele cu sindrom Down au dificultăți ușoare până la severe de învățare care durează pe tot parcursul vieții lor.

През първите 2 години от живота на детето, оптималното хранене стимулира здравословния му растеж и подобрява когнитивното развитие.
In primii doi ani de viata ai copilului, alimentatia favorizeaza cresterea sanatoasa si imbunatateste dezvoltarea cognitiva.

Кърменето и доброто качество на допълнителните храни значително допринасят за умственото и когнитивното развитие и по този начин насърчават ученето.
Alaptatul si mancarea complementara de calitate contribuie in mod semnificativ la dezvoltarea cognitiva si mentala si astfel, invatarea va fi sustinuta.

(20) Оптималното хранене през първите 2 години от живота на детето насърчава здравословния растеж и подобрява когнитивното развитие.
În primii doi ani de viaţă ai copilului, alimentaţia favorizează creşterea sănătoasă şi îmbunătăţeşte dezvoltarea cognitivă.

Математическите умения, когнитивното развитие, увереността, езиковите умения, паметта, вниманието, автономността, креативността, емоционалната гъвкавост и емпатията се събират в хората, които живеят….
Competențele matematice, dezvoltarea cognitivă, încrederea, abilitățile lingvistice, memoria, atenția, autonomia, creativitatea, flexibilitatea emoțională și empatia se convertesc la persoanele care….

Синдромът на Аспергер се различава от аутизма главно по липсата на общо закъснение или изоставане в езика или когнитивното развитие.
El difera de autism in principal prin faptul ca nu exista o intarziere generala sau retardare in limbaj si in dezvoltarea cognitiva.

Кърменето най-младите благоприятства производството на бяла материя в мозъка на бебетата, подпомагайки когнитивното развитие, нещо, което в дългосрочен план позволява дори академичните резултати на децата да бъдат по-добри.
Alăptarea celui mai tânăr favorizează producerea de materie albă în creierul copiilor, ajutând dezvoltarea cognitivă, ceea ce, pe termen lung, chiar permite rezultatelor academice ale copiilor să fie mai bune.

Липсват данни относно дългосрочната безопасност при при деца и юноши по отношение на растежа и развитието, както и когнитивното развитие и поведение.
Lipsesc datele de siguranţă pe termen lung la copii şi adolescenţi cu privire la creşterea, maturizarea şi dezvoltarea cognitivă şi comportamentală.

Изследването съобщава също за ефекти от употребата на марихуана върху когнитивното развитие и показва, че връзката между употребата на марихуана и подобните на психотични преживявания се обясняват най-добре от появяващи се симптоми на депресия.
Totodată, studiul raportează efectele consumului de marijuana asupra dezvoltării cognitive, explicând legătura între marijuana și experiențele psihotice prin apariția simptomelor de depresie.

В допълнение, при деца и юноши липсват дългосрочни проучвания за безопасност по отношение на растежа и съзряването, както и когнитивното развитие и поведение.
În plus, lipsesc datele de siguranţă pe termen lung la copii şi adolescenţi cu privire la creşterea, maturizarea şi dezvoltarea cognitivă şi comportamentală.

Според изследване, свързано с детското развитие, двата най-мощни фактора свързани с когнитивното развитие в ранна детска възраст и предучилищните години, са наличието на подходящи играчки и участието на майката в игрите на детето.
Conform cercetărilor efectuate în familii, cele mai importante factori de dezvoltare cognitivă la preșcolari sunt disponibilitatea materialelor de jucării și calitatea implicării mamei în joaca cu copilul.

Установено е, че продъжлителното гледане на телевизията негативно влияе върху придобиването на езикови умения, вниманието и когнитивното развитие при деца на възраст под 5 години.
Expunerea prelungită la TV în fundal s-a dovedit a afecta negativ achiziția și utilizarea limbajului, atenția și dezvoltarea cognitivă, comportamentul la copiii mai mici de 5 ani.

Искам да кажа, че ти можеш, ако се изправиш срещу него… може да помогне да надскочиш индивидуалния застой… нещо като, бих казал недозряла стагнация в развитието си, когнитивното развитие.
Adică, dacă poţi, dacă faci faţă problemei… poate ajuta asta să stagneze individual, să treacă… cam aşa ceva, aş spune imatur… oprirea dezvoltării lor, dezvoltarea cognitivă.

Дискусиите по време на хранене улесняват когнитивното развитие при децата, като им дават възможност да разширят речника си, да упражнят обобщаването и разбирането на истории, както и да добият общи знания, отбелязват авторите.
Discutiile din timpul mesei pot facilita dezvoltarea cognitiva, oferind copiilor posibilitatea de a-si extinde vocabularul, de a practica sintetizarea si întelegerea unei povesti si de a dobândi cunostinte generale, au remarcat autorii.

Що се отнася до оценката на когнитивните функции, ПРУ трябва да изготви предложение за възможния начин за оценяване на ефектите върху когнитивното развитие.
Referitor la evaluarea cognitivă, titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă va trebui să facă o propunere privind modalităţile de evaluare a efectelor asupra dezvoltării cognitive.

Математическите умения, когнитивното развитие, увереността, езиковите умения, паметта, вниманието, автономността, креативността, емоционалната гъвкавост и емпатията се събират в хората, които живеят с музикални преживявания от детството.
Competențele matematice, dezvoltarea cognitivă, încrederea, abilitățile lingvistice, memoria, atenția, autonomia, creativitatea, flexibilitatea emoțională și empatia se convertesc la persoanele care trăiesc cu experiențe muzicale încă din copilărie.

Но ако кашлица, настинка или грип не се лекува в продължение на дълъг период от време, инфекцията може да се разпространи и да засегне вътрешно когнитивното развитие на бебето и да увреди раждане.
Dar dacă o tuse, răceală sau gripă nu este tratat pentru o lungă perioadă de timp, infecția s-ar putea răspândi pe plan intern și afectează dezvoltarea cognitivă a copilului și a afecta nașterea copilului.

На син Разузнаването е изключително сложна конструкция, която се развива, ако умът на детето се стимулира удобно, с предизвикателства и задачи, които постепенно го принуждават да се изкачи на етапите на когнитивното развитие.
A unui fiu Inteligența este o construcție extrem de complexă, care se dezvoltă dacă mintea copilului este stimulată convenabil, cu provocări și sarcini care, încetul cu încetul, îl forțează să urce în etapele sale de dezvoltare cognitivă.

Cum se folosește „когнитивното развитие” într -o propoziție

Edurob / За проекта EDUROB е изследователски проект, целящ да докаже, че когнитивното развитие може да бъде засилено чрез медиирана форма обучение чрез използване на роботи.

2.Новаци - Процесът на когнитивното развитие често предполага компромис - усъвършенстване на дадени умствени способности за сметка на други. (напр. непрекъснато развитие на компетентността; задълбочена специализация.

Характеристики на когнитивното развитие. Описвайки особеностите на когнитивното развитие по време на юношеството, следва да се отбележи, че в гимназията, развитието на познавателните процеси достига ;

• Телесното наказание се отразява негативно на когнитивното развитие на децата. Деца, които са пляскани, се справят по-зле с училищните си задачи в сравнение с останалите деца.