Сe înseamnă КОЕТО ВИЖДАМЕ în Română - Română Traducere

• ce vedem
• ce observăm
• ce vezi
• la care asistăm
• ce vad
• ceea ce vedem

Exemple de utilizare a Което виждаме în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко, което виждаме,….
Tot ceea ce vezi,….

Реалното е онова, което виждаме.
Realitatea este asta pe care o vedem.

Всичко, което виждаме, съществува.
Tot ce vezi, există.

Ние сме това, което виждаме!”.
Noi vedem ceea ce vezi tu!".

Не всичко, което виждаме е изкуство.
Nu este ceea ce vezi, asta este arta.

Резултатът е това, което виждаме днес.
Rezultatul este cel pe care îl vedem astăzi.

Всичко, което виждаме, е изградено от атоми.
Tot ceea ce vedem este creat din atomi.

Резултатът е това, което виждаме днес.
Rezultatul este cel pe care il vedem astazi.

Това, което виждаме, е само едната страна на нещата.
Ceea ce vezi nu e singurul adevăr.

Пожелаваме това, което виждаме всеки ден.
Incepem sa rivnim la ceea ce vedem zilnic.

Времето, което виждаме сега е след началото.
Timpul pe care îl vedem acum e după Începuturi.

Вярата не е само в… това, което виждаме, Иша.
Încrederea nu vine din ceea ce vezi, Esha.

Че не всичко, което виждаме в Инстаграм е вярно.
Nu tot ce vedeți pe Instagram este adevărat.

Още по темата: Ние не вярваме в това, което виждаме.
Subiect: Nu am incredere in ceea ce vad.

Дали е единствено тялото, което виждаме в огледалото?
Sunt oare numai ceea ce vad in oglinda?

Това, което виждаме по света са вторични вълни.
Tot ceea ce vezi în lume sunt replici ale şocului.

С течение на времето всичко, което виждаме, ще изчезне завинаги.
Într-o zi tot ce vezi aici va dispărea pentru totdeauna.

Това, което виждаме под нас е питейната вода на Ню Йорк.
Ceea ce vezi sub noi e apa potabilă a oraşului New York.

Тя наподобява, защото е това, което виждаме, чуваме или знаем;
Asemănătoare; ea aseamănă fiind ceea ce vede, aude şi cunoaşte;

Всичко, което виждаме, отразява ли ти се?
Toate lucrurile pe care le vedem… Ca şi această… nu te saturi vreodată?

Което виждаме е перспектива, Не истината.- Марк Аврелий.
Ceea ce vezi e o perspectivă, nu realitatea.- Marcus Aurelius.

Това е нещо, което виждаме в по-младите взаимоотношения.
Acesta este un lucru pe care îl vedem în relațiile mai tinere.

Отидохме на мястото и първоначално не разбрахме това, което виждаме.
Ne-am dus la locul indicat, și inițial nu înțelegem ceea ce vedeam.

Всичко, което виждаме е относително, както и всичко което знаем.
Tot ce vezi e relativ, la fel și tot ce cunoști.

Това е причината за червеното отместване, което виждаме в спектъра на галактиките.
Acesta este motivul deplasării spre roşu pe care o vedem în spectrul galaxiilor.

Което виждаме в социалните мрежи, не винаги е вярно.
Imaginile pe care le vedem pe rețelele sociale nu corespund întotdeauna realității.

Биоразнообразието, което виждаме днес, е резултат от милиарди години еволюция.
Mingea de fotbal pe care o cunoaștem astăzi este rezultatul a mii de ani de evoluție.

Всичко, което виждаме е съставено от малки, неделими парченца от неща наречени атоми.
Tot ceea ce vedem e făcut din particule mici, indivizibile numite atomi.

Цепелините не са единственото, което виждаме в последните няколко нощи.
Acele nave zburătoare nu sunt singurele lucruri pe care le-am văzut zburând în ultimele seri.

От това, което виждаме, имаме и кратки обяснения за присъствието на тези съставки.
Din ceea ce putem vedea, avem și scurte explicații prezența acestor ingrediente.

Cum se folosește „което виждаме” într -o propoziție

Зрението е едно от петте човешки сетива, с което виждаме светлината, разграничаваме цветовете, формите и разстоянията.

Селските тарикати по пътищата в България! Нещо което виждаме всеки божи ден! Пича хубаво ги подреди!

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. Вместо това е сянката, това, което виждаме направено от бръчки.

„Това, което виждаме да се заражда, е широка коалиция от реформатори срещу управляващите консерватори“, допълни той.

Dashboard: мястото, в което виждаме броя на постовете, броя на одобрените и на чакащите за одобрение коментари.

Adelina Marini Найджъл Фараж (ЕСПД, Великобритания): Това, което виждаме е все по-авторитарен ЕС, който смазва демократичните права

Българското село умира, т.е. вече е умряло, а това което виждаме са привидения на една отминала действиелност.

Всички знаем, че онова, което виждаме на екрана на компютъра не винаги е същото, ако го разпечатаме.

Спираме колата в началото на речната градина и първото, което виждаме са няколко дока с интересни кораби.