Сe înseamnă КОЕФИЦИЕНТ НА БЕЗОПАСНОСТ în Română - Română Traducere

• factor de siguranță
• de un coeficient de siguranţă
• coeficientul de siguranță

Exemple de utilizare a Коефициент на безопасност în Bulgară și traducerile lor în Română

Коефициент на безопасност(S).
Coeficientul de siguranță(S).

Лесен за дезинфекция, подобряване на коефициент на безопасност.
Uşor de dezinfectare, îmbunătăţi factorul de siguranţă.

KZ- коефициент на безопасност(20%- в този случай).
KZ- factorul de siguranță(20%- în acest caz).

Понякога се нарича"работен коефициент" или"коефициент на безопасност".
Uneori este denumit"coeficientul de funcționare" sau"coeficientul de siguranță".

Благодарение на коефициент на безопасност, тази алтернатива на Anadrol също е правен.
Datorită factorului de siguranță, această alternativă la Anadrol este, de asemenea.

Нашите закопчалки за товари имат минимален коефициент на безопасност(FOS) на 5: 1.
Cârligele noastre de încărcare au un factor de siguranță minim(FOS) al lui 5: 1.

Това окабеляване гарантира, че този минимален коефициент на безопасност се удовлетворява чрез разпространение на товара през щифта.
Bobina asigură faptul că acest factor de siguranță minim este îndeplinit prin răspândirea încărcăturii pe pin.

Той има характеристиките на ниска консумация на енергия, висок коефициент на безопасност и осветление.
Ea are caracteristicile de consum redus de energie, factor de înaltă securitate şi iluminare.

При акумулаторите с течност стандартно се залага коефициент на безопасност 70%(съответно 30% за рекомбинационни акумулатори, тоест за AGM и гелови).
În mod standard, la bateriile umede, factorul de siguranţă trebuie fixat la 70%(la bateriile cu recombinare, deci AGM şi Gel, la 30%).

Най-добрият начин да разберете това е да знаете какво е калерчето, какво прави и защо е важно за точност, повторяемост и коефициент на безопасност.
Cea mai bună modalitate de a înțelege acest lucru este să știți ce este bobina, ce face și de ce este important pentru acuratețea, repetabilitatea și factorul de siguranță.

Системата за повдигане трябва да приеме високо гъвкава стоманена въжета от неръждаема стомана, изисква коефициент на безопасност на проектирането не по-малко от 6;
Sistemul de ridicare ar trebui să adopte cablul de oțel inoxidabil de înaltă flexibilitate, necesită factor de siguranță de proiectare nu mai puțin de 6;

Тази граница се основава на типа и количеството на остатъчните вещества, за които се счита, че не представляват рискове от токсикологичен характер за здравето на човека при допустима дневна консумация(ДДК) или въз основа на временна ДДК, в която е включен допълнителен коефициент на безопасност.
Această limită se bazează pe tipul şi cantitatea reziduurilor despre care se consideră că nu prezintă riscuri de ordin toxicologic pentru sănătatea umană, exprimate în doza zilnică admisă(DZA) sau pe baza unei DZA temporare prin utilizarea unui factor de securitate suplimentar.

Твърдата гума е силна фирма, която предлага един от основните продукти за гуми, продуктът има дълъг живот, висок коефициент на безопасност, съпротивление на разкъсване, износоустойчивост, умора и др.
Anvelopa solidă este o afacere puternică pentru a furniza unul dintre principalele produse de anvelope, produsul are o durată lungă de viață, un factor de siguranță ridicat, rezistență la rupere, rezistență la uzură, oboseală etc.

Високо качество домакински електрически продукти, всички аспекти на изпълнението са обикновено много по-висока от националния стандарт да предоставят на клиентите с по-висок коефициент на безопасност, да се увеличи избягването на инциденти.
Înaltă calitate produse electrice de uz casnic, toate aspectele legate de performanţă sunt în general mult mai mare decât standardul naţional pentru a oferi clientilor cu un factor de siguranță mai mare, pentru a maximiza evitarea accidentelor.

LED лампи с висока ефективност и икономия на енергия, здраве, защита на околната среда, защита на очите, ефективност на светлината, висок коефициент на безопасност, дълъг живот и други характеристики напълно отговаря на нуждите на съвременната архитектура.
Lămpi LED cu eficiență ridicată și economie de energie, sănătate, protecție a mediului, protecție a ochilor, eficiență luminoasă, factor de siguranță ridicat, durată lungă de viață și alte caracteristici, satisface pe deplin nevoile arhitecturii moderne.

Изработена от стандартни закоравели като Crosby G2130, Bluelink е проектирана така, че да сведе до минимум височината(само 6"или 156mm от очите в очите), а компактният му лек дизайн не жертва насила с коефициент на безопасност над 500%.
Conceput cu ajutorul cămășilor standard din industrie, cum ar fi Crosby G2130, Bluelink a fost proiectat să reducă la minimum spațiul de trecere(doar 6 sau 156mm de la ochi la ochi), iar designul compact ușor nu sacrifică în forță cu un factor de siguranță de peste 500%.

Призовава ЕОБХ, Комисията и държавите членки да прилагат допълнителен коефициент на безопасност при изчисляване на„безопасните“ дози на експозиция с оглед справяне с потенциалната токсичност на сместа в случаи на голяма остатъчна несигурност, която не може да бъде намалена посредством допълнителни изпитвания на смеси;
Invită EFSA, Comisia și statele membre să aplice un factor de siguranță suplimentar la calcularea dozelor„sigure” de expunere, în vederea abordării toxicității potențiale a amestecului în cazul în care persistă un grad ridicat de incertitudine care nu a putut fi redus prin teste suplimentare ale amestecurilor;

Да се справят с високо натоварване по време на операцията, дизайн и разработка екипът на LONKING приема по-консервативен дизайн философия, запазва по-висок коефициент на безопасност, наема краен елемент анализ, изчисляване и оптимална дизайн да завърши развитието на бум и ръката и избира високоякостни ниската Стомани конструкционни легировани за бум и ръката изработка.
Pentru a face faţă cu sarcina mare în timpul funcţionării, echipa de proiectare& dezvoltarea de LONKING adoptă mai conservatoare de design filosofia, păstrează factor de siguranță mai mare, are analiza elementelor finite, calculul şi design optim pentru a termina dezvoltarea de boom-ul şi braţul şi selectează înaltă rezistenţă scăzută aliaj oteluri pentru boom-ul şi braţ de fabricatie.

При проектирането на устройствата за измерване трябва да се предвиди коефициент на безопасност, който осигурява прага на сигнализация да е извън границите на експлозия и/или запалване на експлозивната атмосфера, като се вземат предвид работните условия на инсталацията и възможните грешки в измервателната система.
Proiectarea dispozitivelor cu funcție de măsurare trebuie să țină seama de un coeficient de siguranță care să garanteze că pragul de alarmă este suficient de îndepărtat de limitele de explozie și aprindere ale atmosferei de analizat, ținând seama, în special, de condițiile de funcționare a instalației și de posibilele imprecizii ale sistemului de măsurare.

При проектирането на устройствата за измерване трябва да се предвиди коефициент на безопасност, който осигурява прага на сигнализация да е извън границите на експлозия и/или запалване на експлозивната атмосфера, като се вземат предвид работните условия на инсталацията и възможните грешки в измервателната система.
Proiectarea dispozitivelor cu o funcţie de măsurare trebuie să ţină seama de un coeficient de siguranţă care să garanteze că pragul de alarmă este suficient de îndepărtat de limitele de explozie şi/sau de aprindere ale atmosferelor de analizat, ţinând seama, în special, de condiţiile de funcţionare a instalaţiei şi de posibilele erori ale sistemului de măsurare.

Проектирането на устройства с измервателни функции трябва да използва коефициент на безопасност, с който се осигурява, че границата на алармиране лежи доста зад границите на експлозия и/или възпламеняване на атмосферата, които се регистрират с отчитане на експлоатационните условия на инсталирането и възможните грешки в измерващата система.
Proiectarea dispozitivelor cu o funcţie de măsurare trebuie să ţină seama de un coeficient de siguranţă care să garanteze că pragul de alarmă este suficient de îndepărtat de limitele de explozie şi/sau de aprindere ale atmosferelor de analizat, ţinând seama, în special, de condiţiile de funcţionare a instalaţiei şi de posibilele erori ale sistemului de măsurare.

Площта на вятъра е по-малка и коефициентът на безопасност е по-висок.
Zona de vânt este mai mică și factorul de siguranță este mai mare.

Коефициентът на безопасност K на процеса на изтегляне се изразява и като съотношението на Bib към Sian.
Factorul de siguranță K al procesului de desenare este, de asemenea, exprimat ca raportul dintre Bib și Sian.

Head възприе усъвършенстван механичен принцип, повишавайки коефициента на безопасност и установявайки точността между разстоянието на отворите.
Head a adoptat un principiu mecanic avansat, sporind factorul de siguranță și stabilizând precizia între distanța găurilor.

Като броим напречното сечение на проводника- не забравяйте коефициента на безопасност, той трябва да бъде най-малко 30%.
Numărarea secțiunii firului- nu uitați de factorul de siguranță, ar trebui să fie de cel puțin 30%.

Коефициентът на безопасност, необходим за високо напрежение, нисък ток, топлина е малък, не създава риск за сигурността и може да се използва за мини и други опасни места.
Factorul de siguranță necesar pentru tensiune înaltă, curent scăzut, căldură mică, nu creează un risc de securitate și poate fi folosit pentru mine și alte locuri periculoase.

В новите отворени ресторанти коефициентът на безопасност на закусването ще бъде по-висок, защото на тези места не се дава lpg газ, докато не инсталират газови детектори.
În noile restaurante deschise, coeficientul de siguranță al mesei va fi mai mare, deoarece aceste locuri nu li se oferă gaz de glică până când nu vor instala detectoare de gaz.

Знайте, че коефициентът на безопасност ще бъде намален, обикновено до този на стандартен щифт за товарене, който дава съотношение само 3: 1, а не обичайната 5: 1.
Aflați că factorul de siguranță va fi redus, în mod obișnuit la cel al unui pin standard de încărcare care oferă un raport de numai 3: 1 decât 5 obișnuit: 1.