Сe înseamnă КОИТО ЕЛИМИНИРАТ în Română - Română Traducere

• care elimină
• care elimina
• care elimină/reduc

Exemple de utilizare a Които елиминират în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са НБО, които елиминират враговете си.
Sunt NFFA care-si elimină toti dusmanii.

Мисли като учен. Брайтборн идентифицира гени, които елиминират десетки детски заболявания.
Brightborn a identificat gene care elimina zeci de boli din copilarie.

Също така се използва голямо количество мазила, кремове и спрейове, които елиминират от гъбички.
De asemenea, se aplică un număr mare de unguente, creme și spray-uri, care elimina ciuperca.

Лечението може да се извърши с диета и лекарства, които елиминират симптомите на заболяването.
Tratamentul poate fi realizat cu o dietă și medicamente care elimină simptomele bolii.

Инструментът съдържа 3 уникални компонента, които елиминират не само симптомите на заболяването, но и причините за появата му.
Instrumentul conține 3 componente unice care elimină nu numai simptomele bolii, ci și cauzele apariției acesteia.

Cream Collamask аз винаги слагам на първо място сред лекарствата, които елиминират бръчки.
Cream Collamask întotdeauna am pus în primul loc printre medicamentele care elimina ridurile.

Съдържа стягащи и антисептични вещества, които елиминират симптомите на хиперстазата и укрепват венците.
Conține substanțe astringente și antiseptice care elimină simptomele hiperstasy și întăresc gingiile.

За да се отървете бързо от него, трябва да се запознаете с най-ефективните спрейове, които елиминират признаците на болестта.
Pentru a scăpa rapid de aceasta, trebuie să vă familiarizați cu cele mai eficiente spray-uri care elimină semnele bolii.

Натурална формула съдържа антиоксиданти, които елиминират токсините от тялото и ще помогне в развитието на здрава кожа и коса.
Naturale formula conţine antioxidanţi care elimina toxinele din organism şi de a ajuta în dezvoltarea de pielea sănătoasă şi păr.

Не е изключено, че в състава на спрея има някои вредни вещества, които елиминират сива коса, но да увреди здравето.
Nu este exclus faptul că compoziția spray există anumite substanțe nocive care elimină părul gri, dar dăunează sănătății.

Според лекарите, Psorimilk е един от тези инструменти, които елиминират основната провокативен фактор на псориазис, обща дразнене на кожата.
Potrivit medicilor, Psorimilk este una dintre acele instrumente care elimină factorul principal al psoriazisului provocator, o iritare comună a pielii.

В зависимост от причината може да се предпишат транквиланти, антихистамини и лекарства, които елиминират гадене(например метоклопрамид).
În funcție de cauză, se pot prescrie tranchilizante, antihistaminice și medicamente care elimină greața(de exemplu, metoclopramida).

В момента има няколко продукта на пазара, които елиминират тези заболявания- от храни, обогатени със специални съставки, чрез мазила, до удобни капсули.
În prezent, avem câteva produse pe piață care elimină aceste boli- de la alimente îmbogățite cu ingrediente speciale, prin unguente, până la capsule la îndemână.

За облекчаване на състоянието на пациента използвайте симптоматични лекарства, които елиминират главоболие, натрапчива кашлица, болки в гърлото и т. н.
Pentru a atenua starea pacientului, utilizați medicamente simptomatice care elimină durerile de cap, o tuse obsesivă, o durere în gât etc.

За симптоматично лечение можете да използвате лекарства, които елиминират симптомите, работейки паралелно на различни системи, регулиращи тяхното взаимодействие.
Pentru tratamentul simptomatic, puteți utiliza medicamente care elimină simptomele, acționând simultan pe diverse sisteme, reglementând interacțiunea acestora.

За да направите това, свържете се с лекаря, който ще идентифицира причината и ще предпише лекарства, които елиминират възпалителния процес и регенериращите органи.
Pentru aceasta, trebuie să consultați un medic care va identifica cauza și va prescrie medicamente care elimină procesul inflamator și repara organele.

Уникален лекарствен комплекс Papiderm е разработен от изследователи, той включва местни концентрати от различни растения и други полезни вещества, които елиминират папиломите.
Complex de droguri unic Papiderm a fost dezvoltat de cercetători, a inclus concentrate native ale diferitelor plante și alte substanțe utile care elimină papilomele.

Калибриране Внимателно се придържаме към петте елемента за постигане на точен цвят, които елиминират и най-малката вариация, за да покажат перфектно всеки детайл.
Suntem dedicati in respectarea celor cinci elemente responsabile de acuratetea culorilor, elemente care elimina chiar si cea mai mica variatie, de a ilumina perfect fiecare detaliu.

Има универсални народни методи, които елиминират всяка форма на уртикария, но има и специфични рецепти, които са най-подходящи за специфични видове заболяване.
Există metode populare universale care ameliorează orice formă de urticarie, dar există și rețete specifice care sunt cele mai potrivite pentru anumite tipuri de boală.

За да се справите с неприятен симптом, трябва да се свържете със специалист, който ще диагностицира и предпише ефективни лекарства, които елиминират причините за горчивия вкус.
Pentru a combate un simptom neplăcut, trebuie să consultați un specialist care va efectua diagnosticul și va prescrie medicamente eficiente care elimină cauzele de gust amar.

Джинджифилът съдържа 40 антиоксиданти, които елиминират токсините и стимулира кръвообращението Kikuzaki, Hiroe, и NOBUJI Накатани“антиоксидантен ефект на някои джинджифил избиратели.”.
Ghimbir contine 40 de antioxidanti care elimina toxinele si stimuleaza circulatia Kikuzaki, Hiroe și NOBUJI Nakatani“Efectele antioxidante ale unor constituenți ginger.”.

A течност, която придава блясък на косата, дори повече разстояние, благодарение на неговите съставки, които елиминират гладка, премахване на влагата от косата за стилизиране, която трае в продължение на дни.
Un fluid care dă strălucire pentru părul chiar mai departe, datorita ingredientelor sale, care elimina încreți, eliminarea umezelii din păr de stil care dureaza de zile.

Комплекс на 5 етерични масла, които елиминират възпаление, дезинфекция на кожата на пениса, той хидратира и да се подготви за последващото разтягане поради увеличаването на еластичност;
Complex de 5 uleiuri esentiale care elimina inflamatia, dezinfecta pielea penisului, hidrateaza-l și să se pregătească pentru întinderea ulterioară din cauza creșterii de elasticitate;

В тези случаи могат да помогнат единствено международни регламенти, които елиминират трудностите в националните регламенти, които все още съществуват, и ги заменят с ясни и прости принципи.
În aceste cazuri, numai reglementările internaționale care elimină diferențele în reglementările naționale care există încă și le înlocuiesc cu principii clare și simple pot fi de folos.

Системата също така е покрита от 10-годишна дългосрочна гаранция за части и труд, подкрепена от екип от техници, които елиминират разходите за поддръжка и главоболия за следващото десетилетие.
Sistemul este acoperit și de o garanție de 10 ani pe termen lung pentru piese și de muncă, susținută de o echipă de tehnicieni care elimină costurile de întreținere și durerile de cap pentru următorul deceniu.

Това е заслуга на растителни съставки, които елиминират излишната на свободните радикали и колаген, който изглажда кожата, се грижи за нейната влага, а също така предоставя редица ефекти регенерация.
Este meritul componente vegetale, care elimina excesul de radicali liberi și de colagen, care netezește pielea, are grijă de ei, de umiditate, dar, de asemenea, oferă o serie de efecte de regenerare.

Достойна алтернатива на Guttalaks може да бъде препарата Bisakodil, който освен аналогичния дразнещ ефект, може да се похвали с различни форми на употреба, които елиминират констипацията само за 6-8 часа.
O alternativă demnă de Guttalaksu poate fi un medicament Bisakodil, care, pe lângă efectul iritant similar, se mândrește cu o varietate de forme de utilizare care elimină constipația în doar 6-8 ore.

Проучванията на диетите с ниско съдържание на въглехидрати(които елиминират/намаляват скорбялата и захарите) показват, че индивидите, които имат диабет или имат нужда да отслабнат, трябва да избягват ВСИЧКИ зърнени храни(3, 4, 5).
Studiile pe dietele ce restricţionează carbohidraţii(care elimină/reduc amidonul şi zahărul) sugerează că persoanele diabetice sau cele care au nevoie să slăbească ar trebui să evite toate cerealele(3, 4, 5).

В народната медицина за лечение на наранявания и заболявания на мускулно-скелетната система, се използват активно компреси, които елиминират възпаление, болка и дискомфорт, както и намаляване на подпухването.
În medicina populară pentru tratamentul leziunilor și bolilor sistemului musculo-scheletal, se utilizează în mod activ comprese care elimină inflamația, durerea și disconfortul și, de asemenea, reduc pufarea.

Проучвания(Studies) върху нисковъглехидратни диети(които елиминират захарта и нишестени храни като зърнените) показват, че хората, които искат да отслабнат или пък страдат от метаболитни заболявания, трябва да избягват ВСИЧКИ зърнени продукти, които са най-големия източник на въглехидрати в храната(13, 14).
Studiile pe dietele ce restricţionează carbohidraţii(care elimină/reduc amidonul şi zahărul) sugerează că persoanele diabetice sau cele care au nevoie să slăbească ar trebui să evite toate cerealele3, 4.

Cum se folosește „които елиминират” într -o propoziție

Благодарение на това FAGOR създаде хладилници, които елиминират плесени, бактерии и неприятни миризми и предотвратяват възпроизвеждането на микроорганизми.

Заводът за производство на вратите е оборудван с модерни машини и техника, които елиминират допускането на човешки грешки.

Завивката от карбон има релаксиращ ефект, благодарение на втъканите карбонови нишки в тъканта, които елиминират излишното телесно напрежение.

Лекарят може да предпише специални лекарства, които елиминират възпалението и възстановяват целостта и защитните функции на стомашната лигавица.

Активният компонент в ламизил ще откриете и в таблетки тербинафин генерикон, които елиминират гъбичките, атакувайки тяхната клетъчна мембрана.

GXDP-300 има редица технически показатели , които елиминират максимално възможността от човешка грешка повреме на рентгеновото изследване. Пазарджик.

Planmeca Proline XC има редица технически показатели, които елиминират максимално човешката грешка по време на рентгеновото изследване. Притежава :

Лещи, които елиминират хроматичната aberrtsiyu за вторичен спектър, наречени апо. Техният състав може да бъде от 1 до 12 лещи.

• пресата излъчва инфрачервени лъчи и йони, които елиминират бактериите от косата и спомагат за поддържане на хидробаланса на косъма;

Yesler твърди високо качество, със 100 процента полиестерна тъкан от американски произход, панел от инсамм и 'пренаселени' шевове, които елиминират изхвърлянето.