Сe înseamnă КОЙТО СЕ СПЕЦИАЛИЗИРА în Română - Română Traducere

• care se specializează

Exemple de utilizare a Който се специализира în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм психо фармацевт, който се специализира във феномена на скенерите.
Sunt psiho-farmacist, specializat în fenomenul Scannerilor.

Лекарят, който се специализира в тази дисциплина, получава името хирург.
Medicul care se specializează în această disciplină primește numele de chirurg.

Тази нова група проекти Viasat World, който се специализира в драми и костюми.
Acest grup nou proiect Viasat mondial, care este specializat în drame și costum.

Аз съм дерматолог, който се специализира в болестите на краката повече от петнадесет години.
Sunt un dermatolog care se specializează în bolile de picioare de peste cincisprezece ani.

Най-добре насочи този пациент към терапевт, който се специализира в мафиотска депресия.
Recomanda acest pacient unui terapeut… specializatin mafioti depresivi.

Например, лекар, който се специализира в заболяването на щитовидната жлеза, се нарича тирозиолог.
De exemplu, un medic care se specializează în boala tiroidiană este un tiroidolog.

Rom от Dr Kathy Той е астрофизик, който се специализира изучавайки галактики.
Doctorul Kathy Romer este un astrofizician ce se specializează în studiul galaxiilor.

Освен с намаляването на земеделските приходи, независимо от производствения сектор, в който се специализират.
În afară de reducerea veniturilor agricole, indiferent de sectorul de producţie în care este specializată.

Но това трябва да бъде наречено от специалист, който се специализира в една или друга посока.
Dar acest lucru ar trebui să fie chemat de un specialist care se specializează într-o direcție sau alta.

Говорете с очен лекар, който се специализира в детската визия за вашите проблеми.- Д-р Дубоу.
Discutați cu un medic de ochi care se specializează în viziunea copiilor cu privire la preocupările dumneavoastră.- Dr. Dubow.

Те са направили това много прост и лесен, за да се свържете с адвокат, който се специализира в моя конкретен случай.
Au făcut-o foarte simplu și ușor să se conecteze cu un avocat care s-a specializat in cazul meu particular.

ISC2 е орган с нестопанска цел, който се специализира в определянето на стандартите за ИТ сигурност в световен мащаб.
ISC2 este un organism non-profit care se specializează în definirea standardelor de securitate IT la nivel mondial.

Като най-бързият начин да избелите зъбите си, обърнете се към професионалист, който се специализира в тази услуга.
Ca o modalitate rapidă de a albi dintii, consultați un profesionist care este specializata in servicii.

Марио Брандън Диксън е крадец, който се специализира с висока стойност targets-- бижута, изкуство, коли, nuts--.
Mario Brandon Dixon este un hot, care este specializat in valoare ridicata targets-- bijuterii, arta, masini, nuts--.

Лекарят, който се специализира в такива проблеми, трябва да изпрати пациент на кръвен тест в следните случаи:.
Un medic care se specializează în astfel de probleme ar trebui să sesizeze un pacient pentru un test de sânge în următoarele cazuri:.

Списъкът разполага само свободни азиатски вестници, който се специализира в новини, политика, социални въпроси и дебати.
Lista caracteristicile ziare asiatice gratuite, care este specializata in știri, politică, probleme sociale și dezbateri.

Вместо това, Препоръчително е да се получи HGH рецепта от реномиран NZ лекар който се специализира в хормонална терапия.
În schimb, este recomandabil pentru a obţine o HGH prescrise de un medic cu reputaţie NZ care este specializată în terapia hormonala.

Ако се надявате да станете художник за грим на свободна практика, който се специализира в грим за булчински и специални поводи, тогава това е курсът за вас.
Dacă sperați să deveniți un artist de machiaj independent, care se specializează în machiaj de ocazie și de ocazie, atunci acesta este cursul pentru dvs.

Професионална фабрика: ние сме производител, който се специализира в производството на всички видове на стоманени полюси за повече от 10 години, разумна цена с добро качество.
Profesionale fabrică: Suntem producător care specializată în producerea de toate tipurile de stalpi din otel pentru mai mult de 10 ani, pret rezonabil cu bună calitate.

Сложността на този метод се състои в това, че ще отнеме много време, за да се намери професионалист, който се специализира в лечението на женското безплодие с акупунктура.
Complexitatea acestei metode este că durează mult timp pentru a găsi un specialist care să se specializeze în tratarea infertilității feminine cu acupunctura.

Вие сте нинджа, който се специализира като главен готвач дворец и да комбинират уменията си, за да се готви с властта си нинджа, за да подготви най-добрата храна в ориентират.
Ninja gatiti Esti un ninja care este specializat ca palatul un bucătar şi combină abilităţile sale de a găti cu puterea lui ninja pentru a pregăti în cele mai bune alimente din Orient.

Özcan е турски арбитраж адвокат със седалище в Истанбул, Турция, който се специализира в международни инвестиционни арбитражи, международни търговски арбитраж, и закон за обществените поръчки.
Özcan este un avocat de arbitraj turc cu sediul in Istanbul, Curcan, care este specializată în arbitraje internaționale de investiții, arbitraje comerciale internaționale, și legislația privind achizițiile publice.

Панкреатит- сериозно заболяване на стомашно-чревния тракт, което непременно изисква незабавна намеса и високо професионален медицински персонал, който се специализира в диагностиката и лечението на заболявания на храносмилателния тракт.
Pancreatita- o boală gravă a tractului gastro-intestinal, ceea ce presupune în mod necesar intervenția imediată și personalul medical este extrem de profesionist, care se specializează în diagnosticul și tratamentul bolilor tractului digestiv.

За сватбата намирането на някой, който се специализира в смисъла на всички уебсайтове, не трябва да се усложнява днес, защото много от тези професионалисти изглежда в интернет.
Pentru o nunta pentru a găsi pe cineva care este specializat în sensul toate site-urile nu ar trebui să fie un complicat astăzi, pentru că o mulțime de acești profesioniști au spus că internetul.

Ако детето ви забави развитието си или прояви други подобни на аутизъм поведения, ще трябва да посетите медицински специалист или клиничен психолог, който се специализира в диагностични тестове за задълбочена оценка.
Dacă copilul dvs. este întârziat din punct de vedere al dezvoltării sau prezintă alte comportamente asemănătoare autismului, va trebui să vizitați un specialist medical sau un psiholog clinic care se specializează în teste de diagnosticare pentru o evaluare aprofundată.

За сватба, намирането на някой, който се специализира в смисъла на всички уебсайтове, не трябва да се усложнява днес, защото много такива професионалисти се показват в интернет.
Pentru o nunta pentru a găsi pe cineva care este specializat în sensul toate site-urile nu ar trebui să fie un complicat astăzi, pentru că o mulțime de acești profesioniști au spus că internetul.

Когато драйвер е спряна от закона, чието орган и поиска да се вземе дъха анализатор тест и алкохол ниво на кръвта е над определеният тогава е време за драйвера да се обадите на адвокат, който се специализира в полето.
Atunci când un conducător auto este oprit prin lege autorităţii de garantare şi a cerut să ia respiraţia analizor nivel încercare și alcool de sânge este deasupra limită stipulat then it's time pentru driverul pentru a apela un avocat care se specializează în domeniul.

За сватба, за да се намери някой, който се специализира в превода на цели уебсайтове не трябва да се усложнява днес, защото много такива професионалисти отиват в интернет.
Pentru ca o nuntã sã gãseascã pe cineva care se specializeazã în traducerea unor site-uri întregi nu ar trebui sã fie complicatã acum, pentru cã o mulțime de astfel de profesioniști par pe internet.

В резултат на това, независимо от селскостопанския сектор, в който се специализира производството, има нужда от хоризонтална помощ за малките земеделски стопанства, за да могат те да се справят с кризата.
Prin urmare, indiferent de sectorul agricol în care se specializează producţia, ajutorul orizontal orientat este necesar pentru exploataţiile agricole de mici dimensiuni, astfel încât acestea să poată face faţă crizei.

За сватба, за да се намери някой, който се специализира в превода на цели уебсайтове не трябва да се усложнява днес, защото много такива професионалисти отиват в интернет.
Pentru ca o nuntă să găsească pe cineva care se specializează în traducerea unor site-uri întregi nu ar trebui să fie complicată astăzi, pentru că mulți profesioniști se exprima pe Internet.