Сe înseamnă КОМАНДНИЯ ПОСТ în Română - Română Traducere

• postul de comandă

Exemple de utilizare a Командния пост în Bulgară și traducerile lor în Română

Не е ли в командния пост?
Nu este în postul de comandă?

Ще установя тук командния пост.
Instalez aici postul meu de comandă.

Майки, зад командния пост съм.
Mikey, sunt în spatele postului de comandă.

Задната стая ще бъде командния пост.
Camera din spate e postul de comanda.

Искам те в командния пост.
Te vreau la postul de comandă.

Разбрано, там ще развърнем командния пост.
Recepţionat. Ne instalăm acolo postul de comandă.

На масата в командния пост.
Pe masă în postul de comandă.

Г-н Брадок, ще наблюдавате от командния пост.
Dle Braddok, poţi să observi de la postul de comandă.

Изпратете командния пост тук.
Vreau un post de comandă acolo.

Майка му го очаква в командния пост.
Mama lui îl asteaptă la postul de comandă.

В командния пост Ричард Трегаскис е оцелял в първото си сражение.
Aflat la postul de comandă, Richard Tregaskis a supravieţuit botezului de foc.

Линк Статик до командния пост.
Link Static catre postul de comanda.

Аз просто ще ти помогна, знаеш. от командния пост.
Eu doar, ştii tu, o să te ajut de la postul de comandă.

Поделение 1 до командния пост:.
Unitatea 1 către postul de comandă:.

Стаята на охраната е тук, там ще направим командния пост.
Camera de securitate e chiar aici, s-o transformăm în post de comandă.

Селфридж е на командния пост.
Îl avem pe Selfridge la postul de comandă chiar acum.

Аз и щабът ми ще защитаваме командния пост в Сталинград докато руснаците не ни щурмуват.
Eu şi personalul meu vom apăra postul de comandă din StaIingrad,""pana ce ruşii ne vor ataca.".

Върнах се в командния пост и научих, че 9-та дивизия е без половин рота, вследствие на бомбардировката ни.
Când m-am întors la postul de comandă mi s-a zis că Divizia a 9-a a pierdut jumătate de companie sub propriile bombe.

Макнамара наблюдава сам от командния пост на покрива, слушайки хоровете"Хей, Линдън Джонсън, колко деца уби днес?".
McNamara privit singur dintr-un post de comandă pe acoperiș ascult troparele"Hei, hei, LBJ câți copii ai omorât azi?".

Пристигнала в командния пост с липсващо око, с куршум в гърдите и част от крака, носещ съобщението, липсвала.
Și a ajuns la postul de comandă, un ochi shot, un glonț în piept și de cele mai multe piciorului care a avut capsula mesaj atașat lipsă.

Командният пост е в главната галерия в края на залата.
Postul de comandă e în galeria principală la capătul holului.

Ще направим командният пост там.
Să improvizăm un post de comandă la faţa locului.

След което командният пост ще бъде взвривен с нас вътре.
Si atunci, postul de comandă va fi aruncat în aer, cu noi înăuntru.".

Команден пост?
Postul de comanda.

Трябват ми 12-те коли, командният пост и преговарящият!
Vreau zecile de maşini, postul de comandă şi negociatorul!

Трябва да установим команден пост.
Trebuie să instalăm un post de comandă.

Команден пост ли?
Ce… postul de comanda?

Командният пост е под атака!
Postul de comandă este atacat"!

Разположихме команден пост в лобито.
O să facem un post de comandă aici pe hol.

Повтарям, команден пост.
Repet, aici postul de comanda.