Сe înseamnă КОМЕНТИРА ТЯ în Română - Română Traducere

• a declarat ea
• le pen

Exemple de utilizare a Коментира тя în Bulgară și traducerile lor în Română

Никога не е късно„, коментира тя.
Niciodată nu e prea târziu, spuse ea.

Това коментира тя по bTV.„Не се страхувам.
Invitată la B1TV, ea a declarat că:„Nu mă tem de așa ceva.

Всеки си прави, каквото си иска“, коментира тя.
Fiecare face ce vrea, când vrea", a comentat el.

Ние трябва да се притесняваме от промяната на тази борба във фронт срещу Исляма и мюсюлманите“, коментира тя.
Trebuie să avem grijă să nu facem din această luptă un front împotriva Islamului și a musulmanilor în general', se arată în document.

Свидетели сме на края на един свят и раждането на нов“, коментира тя на срещата на крайнодесните лидери от Германия, Франция, Италия и Холандия, започнала в германския град Кобленц ден след встъпването в длъжност на Доналд Тръмп като 45-ия президент на САЩ.
Avem de-a face cu sfarsitul unei lumi si cu aparitia alteia", a declarat ea sambata la o reuniune a liderilor de extrema-dreapta din Germania, Franta, Italia si Olanda care are loc in orasul german Koblenz, la o zi dupa ce Donald Trump a fost investit in functia de presedinte al SUA.

Имаме добро споразумение за оттегляне“, коментира тя.
Avem un acord al reTRAGERIi bun", a declarat ea… continuare.

По замисъл тези упражнения са много по-физиологично изтощителни и стресиращи от умереното тичане, а"стресът като цяло намалява неврогенезата в хипокампуса", коментира тя.
Aceste exerciții, din punct de vedere fiziologic sunt mult mai stresante decât cele moderate, iar“stres-ul tinde să diminueze neurogeneza în hipocampul adulților”, a spus dr.

Даренията на оръжия и боеприпаси са велик принос към установяването на мир в тази част на света," коментира тя саркастично.
Donaţiile în arme şi muniţie sunt o mare contribuţie la instituirea păcii în acea parte a lumii", a comentat partidul sarcastic.

Ако не можем да измерим намаляването на емисиите, не можем да сме сигурни, че страните се придържат към споразумението", коментира тя.
Dacă nu putem măsura reducerile de emisii, nu putem avea încredere în faptul că statele respectă acordul”, a declarat ea pentru Science.

Офертата на Uber ще бъде обявена в началото на тази седмица, посочва трети източник, коментира тя.
Oferta Uber ar putea fi anunțată în prima parte a acestei săptămâni, a spus o a treia sursă.

Мисля, че те просто събудиха цялата нация, защото това е поколение от художници и журналисти, които изчезнаха днес“, коментира тя.
Insa cred ca ei au trezit o intreaga natiune, pentru ca este o generatie de artisti, de jurnalisti care a disparut astazi”, a afirmat ea.

Но мисля, че забраната на бурките извади пред целия свят проблема с интеграцията във Франция," коментира тя.
Dar eu cred că interzicerea burka nu a făcut decât să ofere o vizibilitate globală a problemei integrării în Franţa", a spus aceasta.

Трябва просто да живеете щастлив живот, без да се притеснявате твърде много за това, което хората мислят, защото притеснението само ще ви даде повече бръчки.", коментира тя.
Trebuie să trăiți o viață fericită fără să vă faceți griji prea mult despre ceea ce gândesc oamenii, deoarece îngrijorarea vă va oferi mai multe riduri„, a adăugat Klum.

Инцидентът е неприемлив, защото той е не само физическо нападение над посланик Липерт, но и срещу алианса Южна Корея- САЩ“, коментира тя.
Aceste fapte sunt intolerabile, pentru că nu este doar o agresiune fizică împotriva ambasadorului(Mark) Lippert, ci(un atac) contra alianței dintre Coreea de Sud și Statele Unite", a declarat Park Geun-Hye într-un comunicat.

По замисъл тези упражнения са много по-физиологично изтощителни и стресиращи от умереното тичане, а"стресът като цяло намалява неврогенезата в хипокампуса", коментира тя.
Antrenamentul de mare intensitate este prin intenţie mult mai stresant şi fiziologic mai epuizabil decât alergatul moderat, iar“stresul tinde să scadă neurogeneza hipocampului la adulţi”, a spus ea.

И разочароващото е не, че не можем да разкажем тази история и да я изживеем, а че не можем да изпълним желанието на аудиторията, която толкова настояваше за нов филм", коментира тя.
Nu este doar dezamăgitor prin faptul că nu putem spune povestea şi nu mai putem să avem această experienţă, ci mai mult pentru public care şi-a dorit atât de mult un alt film", a adăugat ea.

Ролята, която ще играем ние, патриотите в европейския парламент, е най-вече да блокираме всеки нов напредък, всяка допълнителна стъпка на този европейски федерален съюз", коментира тя.
Rolul pe care îl avem de jucat, noi, patrioţii aleşi în Parlamentul European, va fi mai ales acela de a bloca orice progrese, orice nou progres spre această uniune federală europeană”, a avertizat Le Pen.

Ролята, която ще играем ние, патриотите в европейския парламент, е най-вече да блокираме всеки нов напредък, всяка допълнителна стъпка на този европейски федерален съюз", коментира тя.
Rolul pe care îl vom avea de jucat, noi, aleşii patrioţi ai Parlamentului European, va fi mai presus de orice să blocăm orice nou progres, orice progres suplimentar al acestei uniuni federale europene”, a mai spus Marine Le Pen.

Тя коментира теглото си.
Să comentezi despre greutatea ei.

Тя коментира актуалните политически теми.
El a comentat câteva dintre subiectele politice de actualitate.

Тя коментира, че в последните….
Ea a afirmat ca in ultimele….

Тя коментира промените, които ще….
El a vorbit despre schimbările care vor….

Тя коментира, че няма много татуирани жени.
Ea comentează că nu există multe femei de tatuaj.

Тя коментира гърдите на Трейси.
A spus ceva despre sânii lui Tracy. Oh.

Ако тя вече коментира статуси и снимки, тя основно се свързва с вас.
Dacă ea deja comentează statutele și fotografiile, ea te contactează în principiu.

Тя коментира и фалита на„Томас Кук“.
Citește și Falimentul firmei Thomas Cook.

Тя коментира, че церемонията им е била отвратителна.
Multi dintre oamnei au spus ca ceremonia a fost dezgustatoare.

Тя коментира по пощата:"Е, той е дал много пари, ако можеше да побегне срещу трима полицаи.".
Ea a comentat pe post:"Ei bine, el a dat o mulțime de bani toc, dacă el ar putea rula împotriva trei polițiști.".

Cum se folosește „коментира тя” într -o propoziție

„Посланието на профила ми е „Всеки е красив такъв, какъвто е“ – коментира тя пред Cosmopolitan.com. – Голотата, показана по несексуален начин, ми се стори добър способ да го разпространя“.

Колкото и да се увеличава бюджетът на Здравната каса, парите изтичат, а резултатът не е подобряване на здравната услуга за хората, коментира тя и отбеляза, че това се потвърждава и от констатациите на прокуратурата в последните дни.