Сe înseamnă КОНСУМАЦИЯТА în Română - Română Traducere

• consumul
• consumului
• consum
• consumurile

Exemple de utilizare a Консумацията în Bulgară și traducerile lor în Română

Живеем в света на консумацията.
Trăim într-o lume a consumului.

Консумацията на бара се заплаща.
Consumaţia se plăteşte la bar.

Повторете консумацията до 3 пъти на ден.
Repetați consumul de până la 3 ori pe zi.

Консумацията не е задължителна.
Consumația nu este însă obligatorie.

Свръхмаломощни консумацията за пестене на енергия.
Consumuri de energie ultra-redus de economisire a energiei.

Консумацията на свинско не се препоръчва.
Nu se recomandă utilizarea de carne de porc.

Ограничаване консумацията на продукти, съдържащи протеин.
Restricția utilizării alimentelor cu conținut proteic.

Консумацията на електроенергия не се наблюдават.
Consumurile de energie nu se urmaresc.

Кетонната диета забранява консумацията на захар.
Dieta Fricker interzice cu desavarsire consumul de zahar.

Консумацията след 23:00 ч. не се включва в пакета.
Toate consumurile după ora 23:00 nu sunt cuprinse în pachetul ofertă.

Пропорциите на циментовия разтвор: съотношението и консумацията.
Proporțiile mortarului de ciment: raportul și consumul.

Консумацията след 23:00 часа не е включена в пакета.
Toate consumurile după ora 23:00 nu sunt cuprinse în pachetul ofertă.

Забравянето на случилото се по време на консумацията на алкохол.
Ce se intampla in momentul consumului de alcool.

Преди консумацията напитката се филтрира и пие на празен стомах.
Înainte de consum, băutura este filtrată și beată pe stomacul gol.

Доколкото е възможно, намалете консумацията на тези храни.
Incercaţi pe cat posibil să limitaţi consumul acestor alimente.

По пътя на консумацията този вид домати се счита за универсален.
Prin modul de utilizare, acest tip de roșii este considerat universal….

Най-здравословният вариант е- консумацията на плодове късно сутрин или следобед.
Este mult mai sănătos să consumi fructele în dimineața sau după-amiaza.

Преди консумацията, зелените трябва да бъдат задушени с вряла вода.
Înainte de consum, verdele ar trebui să fie umezite cu apă clocotită.

Причина за това е консумацията на заразено месо от диви прасета.
Prima dintre ele este prin consumul de carne de porc de la porci infectați.

Консумацията на гориво е по-голяма в задръствания или при чести кратки пътувания.
Consumați mai mult combustibil în ambuteiaje sau în călătoriile scurte.

Между 1936 и 1943 г. консумацията на тампони се увеличава петкратно.
Din 1936 până în 1943, utilizarea tampoanelor a crescut de cinci ori.

Консумацията на гориво е по-голяма в задръствания или при чести кратки пътувания.
Consumati mai mult combustibil in blocaje de trafic sau calatorii scurte frecvente.

Загуба на тегло, въпреки консумацията на големи количества храна;
Pierderea in greutate in ciuda consumul de cantitati mari de alimente;

Избягвайте консумацията на храни, които не са с растителен или животински произход.
Evită să consumi alimente care nu sunt de origine vegetală sau animală.

Допълнителен фактор е консумацията на големи обеми мляко в храната.
Un factor suplimentar este reprezentat de consumul in cantități mari de lapte.

Консумацията на кокосово масло намалява отрицателните последици от употребата на алкохол.
Utilizarea uleiului de cocos reduce efectele negative ale consumului de alcool.

Към неприятните недостатъци на консумацията на краставици в прекомерни количества са:.
Dezavantaje urât de consumatoare de castraveți în cantități excesive includ:.

Увеличете консумацията на млечни продукти до 500 мл, премахване на пълномаслено мляко.
La creșterea consumului de produse lactate la 500 ml, eliminând lapte integral.

Църквата притежава антидота срещу консумацията като начин на живот и това е аскезата.
Biserica are antidotul împotriva consumismului ca mod de viață, iar acesta este nevoința.

Колкото по-траен Prostaplast консумацията на Prostaplast, толкова по-впечатляващи са резултатите.
Cu cât Prostaplast consumă mai multă Prostaplast, cu atât rezultatele sunt mai uimitoare.

Cum se folosește „консумацията” într -o propoziție

Властите в Ухан забраниха консумацията на диви животни - BG VOICE сн.

Bulnex AD успешно имплементира ръчни терминали Интермек CN70 за отчитане консумацията н…

Eco Mode ефективност намалява консумацията на енергия и увеличава времето за работа.

Robbins technique in the. Консумацията на енергия на храносмилането или кои храни.

FUEL SHARK е продукт, който намалява консумацията на гориво на вашия автомобил.

Изследванията са показали, че консумацията на EPA (Eикозапентаенова киселина) и DHA (Докозахексаенов..

Консумацията изключително на прясна растителна храна, може да излекува всяко дегенеративно заболяване.

Български учени създадоха салам, чиято консумацията съдейства за профилактиката на онкологични заболявания.

Увеличете консумацията на плодовеи зеленчуци.Старайте се зеленчуците да присъстват във всяко хранене.

Повишава енергийната ефективност на сградата, редуцира консумацията на енергия и намалява разходите.