Сe înseamnă КОНТАКТНАТА ТОЧКА în Română - Română Traducere

• punctul de contact

Exemple de utilizare a Контактната точка în Bulgară și traducerile lor în Română

Контактната точка.
Punctul de Contact.

В този случай електрическото съпротивление на контактната точка трябва да бъде минимално.
În acest caz, rezistența electrică a punctului de contact trebuie să fie minimă.

Контактната точка ще започне да работи на новия адрес.
Punctul de contact va avea o noua adresă.

По този начин колофонът и калай взаимодействат един с друг, контактната точка е обогатена с това съединение.
Astfel, colofoniu și staniu interacționează unul cu altul, punctul de contact este îmbogățit cu acest compus.

Контактната точка предоставя на клиентите следните услуги.
Punctul de contact oferă următoarele servicii pentru clienți.

Въпрос: Ако човек, четейки книгата Зоар, съумее за миг да улови контактната точка с Твореца, то как може да я задържи?
Intrebare: Daca o persoana care citeste Zohar-ul a putut gasi pe moment un punct de contact cu el, cum poate sa il mentina?

Контактната точка ще събере заедно засегнатите страни и ще опита да постигне споразумение, а също така ще приключи случая с изявление.
Punctul de contact va reuni părțile vizate și va încerca să ajungă la un acord, și, de asemenea, să soluționeze cauza printr-o declarație.

Като референтната лаборатория на ЕС остава контактната точка за националните референтни лаборатории в държавите членки и за ЕК.
Laboratorul comunitar de referință rămâne punctul de contact pentru laboratoare naționale de referință din statele membre și pentru Comisie.

Данни относно контактната точка, които могат да бъдат включени в централната база данни, се предоставят на другите държави-членки и на обществеността на интернет страница.
Detaliile referitoare la punctul de contact, care pot fi incluse în baza de date centrală, se pun la dispoziția celorlalte state membre și a publicului pe un site web.

Тези инспекции взимат предвид предоставената информация от контактната точка, предвидена в параграф 2, по-специално докладите по контрола.
Aceste inspecţii iau în considerare datele furnizate de către punctul de contact menţionat la alineatul(2), inclusiv rapoartele de verificare.

Ползвателят на превозното средство може да сключи Споразумение за условията на използване на Електронно устройство в режим, освободен от плащането на пътни такси в Контактната точка.
Acordul privind condițiile de utilizare a Echipamentului electronic în regim scutit de la plata taxei rutiere poate fi încheiat de Operatorul vehiculului în Punctul de contact.

Въпреки това, референтната лаборатория на Общността остава контактната точка за националните референтни лаборатории в държавите-членки, и за Комисията.
Cu toate acestea, laboratorul comunitar de referință rămâne punctul de contact pentru laboratoare naționale de referință din statele membre și pentru Comisie.

Промяна на Споразумение за условията за последващо плащане може да се направи от Ползвателя на превозното средство или от негов упълномощен представител лично в Контактната точка, чрез формуляр за рекламация или чрез Портала за самообслужване.
Operatorul vehiculului sau reprezentantul împuternicit al acestuia poate să modifice personal Acordul privind condițiile de efectuare ulterioară a plății, în Punctul de contact, pe baza unui formular de reclamație sau prin intermediul Zonei clienților.

Националната референтна лаборатория остава контактната точка за централния компетентен орган на държавата членка и за референтната лаборатория на ЕС.
Laboratorul național de referință rămâne punctul de contact pentru autoritatea centrală competentă a statului membru și pentru laboratorul comunitar de referință.

Промяна на Споразумение за условията за последващо плащане чрез Карта за гориво може да се направи от Ползвателя на превозното средство или от негов упълномощен представител лично в Контактната точка, чрез формуляр за рекламация, чрез Портала за самообслужване или посредством емитента на Картата за гориво.
Operatorul vehiculului sau reprezentantul împuternicit al acestuia poate să modifice personal Acordul privind condițiile de efectuare ulterioară a plății pe baza cardului de combustibil, în Punctul de contact, pe baza unui formular de reclamație sau prin intermediul emitentului acestui Card de combustibil.

Шест месеца след датата на прилагането на съответните мерки, предвидени в член 3, Комисията, в сътрудничество с контактната точка, предвидена в параграф 2, започва осъществяването на инспекции, включително инспекции на подходяща мостра на пристанищните съоръжения и на засегнатите компании, за да контролира привеждането в действие на настоящия регламент от държавите-членки.
(4) La şase luni de la data aplicării măsurilor pertinente prevăzute la articolul 3, Comisia, în cooperare cu punctul de contact menţionat la alineatul(2), începe să efectueze inspecţii, inclusiv inspecţii pe un eşantion adecvat de instalaţii portuare şi de companii în cauză, pentru a verifica punerea în aplicare a prezentului regulament de către statele membre.

Операторът на превозното средство подписва анекса към Споразумението за условията на последващо плащане чрез Карта за гориво на хартиен носител, или направо в Контактната точка, или извън Контактната точка с последваща доставка на емитента на Картата за гориво или Оператора на системата по пощата.
Operatorul vehiculului va semna actul adițional la Acordul privind condițiile de efectuare ulterioară a plății pe baza Cardului de combustibil, pe suport de hârtie, direct în Punctul de contact sau în afara Punctului de contact, livrându-l ulterior emitentului Cardului de combustibil sau Operatorului de sistem prin poștă.

В случай на сключване на Споразумение за условията на последващо плащане с разсрочка в Контактна точка Операторът на превозното средство подписва Споразумението за условията на последващо плащане с разсрочка на хартиен носител, или направо в Контактната точка, или извън Контактната точка с последваща доставка на Оператора на системата по пощата.
În caz de încheiere a Acordului privind condițiile de efectuare ulterioară a plății cu scadență amânată în Punctul de contact, Operatorul vehiculului va semna Acordul privind condițiile de efectuare ulterioară a plății cu scadență amânată pe suport de hârtie în Punctul de contact sau în afara Punctului de contact, livrându-l ulterior prin poștă Operatorului de sistem.

Но поради техния размер, използването на фактори на околната среда, като например има граница на включване-изключване на ток, малки електрически уреди могат да бъдат използвани, но големите електрически уреди няма да могат да използват простия начин на включване и изключване и да използват повече, заглушителният капак или контактната точка се включва и изключва от контактора(реле).
Dar din cauza dimensiunii lor, utilizarea factorilor de mediu, cum ar fi există o limită a curentului de pornire/ oprire, pot fi utilizate aparate electrice de putere mici, dar aparatele electrice mari nu vor putea să folosească modul simplu de pornire și oprire și să utilizeze mai mult, capacul de arc sau punctul de contact este pornit și oprit de contactorul(releul).

В случай, че уведомлението за промени в данните се извършва в Контактна точка или посредством формуляр за рекламация, Ползвателят на превозното средство подписва анекса към Споразумението за условията за последващо плащане с разсрочка на хартиен носител или направо в Контактната точка, или извън Контактната точка с последваща доставка на Оператора на системата по пощата.
În cazul raportării modificării datelor în Punctul de contact sau prin intermediul formularului de reclamație, Operatorul vehiculului va semna Acordul privind condițiile de efectuare ulterioară a plății cu scadență amânată pe suport de hârtie în Punctul de contact sau în afara Punctului de contact, livrându-l ulterior prin poștă Operatorului de sistem.

Трикът е да се подредят в една линия всички зъбци с контактните точки.
Trucul este să aliniezi fiecare crestătură cu punctul de contact.

Лично на всяка контактна точка или пункт за разпространение;
Personal la oricare punct de contact sau de distribuție;

Генералният секретариат съобщава тези контактни точки на другите държави-членки.
Secretariatul General notifică celelalte state membre în legătură cu aceste puncte de legătură..

Три контактни точки.
Contact pe trei puncte.

Това означава, че контактните точки са равни на.
Asta înseamnă, punctele de contact egale.

Организирана престъпност: контактни точки за борба с високотехнологичната престъпност.
Crima organizată: puncte de contact pentru lupta împotriva criminalităţii legate de înalta tehnologie.

Значи контактните точки са.
Asta înseamnă, punctele de contact egale.

Актуален списък на контактните точки и пунктовете за разпространение.
Lista actuală a punctelor de contact, punctelor de distribuție.

Ниска скорост на сух абразия контактни точки Крийл.
Rata scăzută de abraziune uscată peste punctele de contact cu grilaj.