Exemple de utilizare a Коприна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коприна и сатен!
Тази нишка била коприна.
Коприна от Лорбанъри!
Mătăsuri din Lorbanery!Аз нося черно бельо, коприна.
Port chiloţi negri. De mătase.Коприна фиброин Nanospheres.
Silk fibroină nanosfere.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Регенериран коприна фиброин гел.
Regenerată Silk fibroină Gel.Коприна фиброин протеин хидрогел.
Silk fibroină Protein hidrogel.Трябва ми коприна за раните.
Am nevoie de mătase ca să cos rănile.Коприна- шик, небрежно,"дишащо".
Mătase, smart, casual, respirabil.Регенериран коприна протеин хидрогел.
Regenerată Silk Protein hidrogel.Can коприна печат логото си върху него.
Poate sa-ti imprime logo-ul de mătase pe ea.Регенериран коприна фиброин мембрана.
Regenerată Silk fibroină Membrane.Най-ценната е естествената коприна.
Unul dintre cele mai apreciate este mătasea naturală.Регенериран коприна фиброин хидрогел.
Regenerată Silk fibroină hidrogel.Аз съм ще носят ярки цветове."-"Аз нося коприна.".
O să port culori ţipătoare."-"Port mătăsuri.".Дарове от кожа, храна и коприна, и най-доброто вино.
Piei, tocăniţă, mătăsuri şi cel mai bun vin.Тази в ляво е Кара, и е нежна като коприна.
Cea din stânga… Cara, păsărica ei e fină ca şi mătasea.Трудно е да транспортираш коприна оттук до Муджинджу.
E o sarcină dificilă să transporţi mătasea de aici la Mujinju.Алтернативен Име: коприна фиброин наночастици/ микрочастици.
Nume Alternativ: Silk fibroină nanoparticule/ microparticule.Ти каза, че си сънувал, че ще отвориш магазин за коприна тук.
Ai spus că visul tău era să deschizi aici, un magazin cu mătăsuri.Черен Soldermask бяла коприна PCB за медицински устройства в Китай.
Negru Soldermask Albă PCB de mătase pentru dispozitiv medical în China.Вече няма нужда от нея, а и така икономисва ценна коприна.
Nu mai are nevoie de el şi e o formă de economisire a preţioasei mătăsi.Нетъкан горната повърхност е гладък като коприна, докосвате меки и удобни.
Suprafața nețesută de sus este satinată ca mătăsul atingând moale și confortabil.Червен мъжки индийски тюрбан(чалма) от прозрачна коприна, с брошью.
Roșu indian masculin turban(чалма) transparent din matase, cu brosa.Коприна тръба хладник+ фен охлаждане, висока конфигурация движение единица.
Silk tub condensator+ ventilator răcire, unitate de rulare configurație ridicată.Най-подходящата тъкан за тази работа е коприна и памук.
Materialul cel mai potrivit pentru o astfel de lucrare este mătasea și bumbacul.Дай 10 ролки коприна на охранителите и ги освободи от длъжност.
Основните тъкани за облицоване на леглото в ориенталски стил са коприна и кадифе.
Principalele țesături pentru căptușeala în stil oriental sunt mătasea și catifea.От колониите пристигнаха не само коприна и подправки но и ужасяващата зараза.
Din colonii nu veneau numai mătăsuri şi mirodenii, dar şi o pestă virulentă şi abominabilă.Активните вещества в коприна предотвратяват образуването на нови клетки, включително ракови клетки.
