Exemple de utilizare a Корейската компания în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корейската компания иска и да запази името на Джайсвал.
Compania coreeană va păstra numele de Jaiswal.LG стартира 2017 със сексиченвзрив благодарение на стартирането на LG G6, корейската компания….
LG a început 2017 cu unbang sexy datorită lansării LG G6, compania coreeană….Корейската компания е разработила SmileGate през 2009 година.
Compania coreeană a dezvoltat SmileGate în 2009.Малцина в световноизвестния корейската компания Webzen, реши да се опита да принуди в даден мач.
Puțini în faimosul compania coreeană Webzen, a decis să încerce să forțeze într-un anumit joc.Корейската компания HanbitSoft се е убедил да го играят просто.
Compania coreeană HanbitSoft a avut grijă să-l joace simplu.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
професионална компаниязастрахователната компанияфармацевтични компанииамериканската компанияпървата компаниямеждународни компаниителефонната компаниямултинационални компаниицялата компанияразлични компании
Mai mult
И нека да започнем с един от най-големите производители на електронни устройства- корейската компания Samsung.
Și să începem cu unul dintre producătorii de top de dispozitive electronice- compania coreeană Samsung.Story онлайн- е забавен мултиплеър ролева игра,която е създадена от корейската компания Zemi Interactive през 2009 г….
Story on-line- este o distracție multiplayer role-playing,care a fost creat de compania coreeană Zemi Interactive in 2009.През годините корейската компания успя да препоръча продуктите си като най-високо качество, надеждни и дълготрайни.
De-a lungul anilor, compania coreeană a reușit să recomande produsele sale ca fiind de cea mai înaltă calitate, fiabile și durabile.Специално автомобилните производители и най-вече корейската компания Hyundai и японската Toyota, започват все по-сериозно да навлизат на пазара.
Producatorii de masini in mod special, inclusiv compania coreana Hyundai si Игра Cabal- онлайн MMORPG от корейската компания ESTSoft, който преди това е заемал версия на софтуера, и изведнъж решили да сменят професията си.
Se joacă Cabal- un MMORPG online de la compania coreeană ESTsoft, care a avut loc anterior eliberarea de software-ul și, brusc, a decis să-și schimbe ocupația lui.Story: War Kingdoms- безплатна онлайн игра 4Story,която беше разработена от корейската компания и проектирани на голям брой потребители.
Story: War Kingdoms- Бразилия заведе дело срещу корейската компания Samsung заради лоши условия на труд в една от фабриките на производителя в страната.
Brazilia a intentat un proces companiei Samsung, denunțând condițiile dificile Известен в света на висококачественидетски седалки Capella марка собственост на корейската компания Soyea Corporation, един от лидерите в този пазарен сегмент.
Cunoscut în lumea scaunelor pentru copii deînaltă calitate Capella marca detinuta coreeană companiei Soyea Corporation, unul dintre liderii din acest segment de piață.В продължение на няколко години, корейската компания Zemi Interactive работи по създаването на добри игри, които отговарят на всички желания на геймърите по цял свят, и тя го направи.
De mai mulți ani, compania coreeană Zemi Interactive a lucrat pentru a dezvolta jocuri bune, satisface toate dorințele de jucători din toată lumea, și ea a făcut-o.Cross Fire: най-добрите традиции в съвременния дизайн През 2009 г., Cross Fire онлайн,разработен от корейската компания SmileGate, беше изстрелян в света на онлайн игрите.
Cross Fire: cele mai bune tradiții în design contemporan În 2009, Cross Fire on-line,dezvoltat de compania coreeană SmileGate, a fost lansat în lumea jocurilor de noroc on-line.Със същата пропаганда за събиране на фалшиви кликове по реклами, с цел генериране на печалби посредством измамни средства, този зловреден софтуер бе открит в 41 приложения,всяко от които бе разработено от корейската компания Kiniwini.
Cu aceeași propagandă de a genera clicuri false pe anunțuri pentru a genera venituri prin mijloace amăgitoare, acest malware a fost găsit în 41 de aplicații,toate dezvoltate de o companie coreeană Kiniwini.Възползвайки се от изобилието си на външни екрани, корейската компания инсталира видео стена от четири дисплея в задната част на камиона, който предава видео, заснето от безжична камера в предната част.
Utilizând gama vastă de afișări externe, compania coreeană a creat un perete de proiecție video alcătuit din patru segmente de afișare în spatele camionului, astfel transmițând imagini video capturate prin intermediul unei camere video wireless din fața camionului.Със същата пропаганда за събиране на фалшиви кликове по реклами, с цел генериране на печалби посредством измамни средства, този зловреден софтуер бе открит в 41 приложения,всяко от които бе разработено от корейската компания Kiniwini.
Cu același scop- de a produce click-uri false pe reclame pentru a genera venituri prin mijloace înșelătoare-, acest malware a fost descoperit în 41 de aplicații,toate dezvoltate de o companie coreeană numită Kiniwini.Със същата пропаганда за събиране на фалшиви кликове по реклами, с цел генериране на печалби посредством измамни средства, този зловреден софтуер бе открит в 41 приложения,всяко от които бе разработено от корейската компания Kiniwini.
Acesta avea același scop, a producerii de clicuri false pe reclame pentru a genera venituri prin mijloace înșelătoare, și a fost descoperit în 41 de aplicații,toate fiind dezvoltate de o companie coreeană numită Kiniwini.Корейски компании използват в предаването H.
Companiile coreene utilizate în difuzare H.Корейска компания, която скоро придобихме… не е нищо друго освен трън в задника ми.
Compania de celulare coreeană pe care am achiziţionat-o recent… nu e altceva decât un ghimpe în coaste.Нова и новаторска глобална хотелска група,100% собственост и управлявана от корейска компания.
I inovator grup global hotelier, 100% de?inut ?i administrat de o companie coreean?За разлика от много други корейски компании, Samsung се отървава доста леко от азиатската финансова криза от 1997-98.
Față de alte mari companii coreene, Samsung a supraviețuit aproape fără a fi atinsă de către criza financiară asiatică din 1997-1998.От друга страна, въпреки че корейските компании все още водят Китай в областта на OLED, китайските компании също ускоряват да настигнат Южна Корея.
Pe de altă parte, deși companiile coreene continuă să conducă China în domeniul OLED,Ние обмисляме сериозно включване на корейски компании в конструирането на 3-ти и 4-ти реактори на"Чернавода".
Avem în vedere o implicare serioasă a companiilor coreene în construcţia reactoarelor 3 şi 4 de la Cernavodă".В момента производството на BB кремове не само корейски компании, но европейските гиганти на пазара на козметични продукти-.
În prezent, producția de creme BB nu numai companiile coreene, dar giganți europeni ai pieței cosmetice-.В областта на LCD(течен кристал дисплей) китайските компании приеха евтини офанзиви,което постепенно накара корейските компании да загубят своята конкурентоспособност.
În domeniul LCD(afișaj cu cristale lichide), Колумнистът на Japan Electronics Times също посочи, че въпреки че корейските компании ще бъдат под натиск от японското правителство, японските компании също ще претърпят огромни загуби.
Cronicarul Japan Electronics Times a mai subliniat că, deși companiile coreene vor fi sub presiune din partea guvernului japonez,Разбира се, че в допълнение към SoulBrain, някои други корейски компании също активизират изследванията и разработването на местни материали, SK Материалите заявиха, че ще осигурят газообразни проби от флуорид на водород до края на тази година.
Se înțelege că, pe lângă SoulBrain, există și alte companii coreene care intensifică și cercetarea și dezvoltarea materialelor locale, SK Materials a spus că va oferi probe gazoase de fluor de hidrogen până la sfârșitul acestui an.Оказа се,че"Палм гроув индъстрийс" са продали"Фолън филмс" на корейска компания.
Am verificat la registrul 
