Exemple de utilizare a Компанията планира în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията планира по три полета седмично.
До края на 2015 г. компанията планира да влезе на пазара в Полша.
Компанията планира да създаде 1000 нови работни места.
След закупуване на имотите компанията планира да изгради жилищен комплекс.
Pe terenul cumpărat, firma vrea să ridice un complex de locuinţe.Компанията планира да вложи около 10 млн. щ. долара.
Compania intenţionează să investească peste 10 milioane de dolari SUA.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
компанията планирапланирате бременност
планирате пътуване
планираните мерки
планираната дата
русия планирапланираната операция
планират атака
турция планирасърбия планира
Mai mult
Utilizare cu adverbe
През следващите години компанията планира да направи сериозни инвестиции в различни области.
În următorii ani, compania plănuiește să facă investiții majore.Компанията планира сериозно разрастване у нас в рамките на следващата година.
Compania plănuiește o extindere puternică în următorul an.Освен първоначално наетите 70 човека, компанията планира да разкрие още 50 работни места през следващите 3 години.
In afara de cele 70 de persoane angajate initial, compania intentioneaza sa infiinteze inca 50 de locuri de munca in urmatorii 3 ani.Компанията планира да произвежда около 150 000 автомобила годишно.
Compania intenţionează să producă aproximativ 150 000 de unităţi pe an.Например, ако служител докладва на клиент за семинар, който компанията планира да проведе, е необходимо да се повтори темата, мястото, времето.
De exemplu, dacă un angajat raportează unui client despre un seminar pe care compania intenționează să îl conducă, este necesar să repetați subiectul, locul și ora.Компанията планира бъдещите сделки да бъдат финализирани до 2022 г.
Compania intentioneaza tranzactiile viitoare sa fie finalizate pana in 2022.Заяви, че компанията планира завод за стомана директор Славко тръбичка.
A declarat ca firma intentioneaza directorul combinatului siderurgic Slavko tubilor.Компанията планира да започне публично проучване на проект xCloud в 2019.
Compania intenționează să înceapă o încercare publică a proiectului xCloud în 2019.Освен това, компанията планира да изгради минни център в Северна Европа:.
In afara de asta, compania intenționează să construiască centrul minier din Europa de Nord:.Компанията планира да произведе 50 от тези суперколи в завода в Банбъри(Англия).
Compania a planificat sa produca 50 de supermasini la fabrica sa din Banbury, Anglia.Освен това, компанията планира да стане напълно енергийно независими от 2020 година.
Mai mult decât atât, compania intenționează să devină complet independent de energie de 2020 an.Компанията планира да произведе готов продукт извън Южна Корея през юли 2013 г.
Compania intenționează să producă un produs finit în afara Coreei de Sud în iulie 2013.Тази година компанията планира да постигне споразумение с още три-четири кина онлайн.
În acest an compania intentioneaza sa ajunga la un acord cu încă trei-patru cinematografe on-line.Компанията планира по-значителни промени за следващата година, коментират източниците.
Compania plănuieşte schimbări mult mai mari pentru anul următor, potrivit surselor din piaţă.През август 2007 г. компанията планира да пусне Brilliance M2 на германския автомобилен пазар- най-големият пазар в Европа.
În august 2007, compania a planificat lansarea modelului Brilliance M2 pe piața germană Компанията планира да оттегли потребителската версия на Google+ в течение на 10-месечен период.
Compania intenționează să retragă versiunea de consum a Google+ pe parcursul unei perioade de 10.През 2011 г. компанията планира да увеличи производството на илменит концентрат до 790- 800 хил.
În 2011, compania intenționează să crească producția de concentrat de ilmenit la 790- 800 mii.Компанията планира да пусне в продажба"Солейн" за около 5 евро за килограм до 2021 година.
Compania intentioneaza sa comercializeze proteinele Solein cu aproximativ 5 euro/ kilogram pana in anul 2021.Компанията планира да предостави на световната си аудитория и сериала Marco Polo, обработен за HDR.
Compania plănuiește să ofere membrilor săi la nivel global și varianta refăcută în HDR a serialului Marco Polo.Компанията планира да похарчи 500 милиона евро за имоти в тази част през следващите две години.
Compania intenţionează să cheltuie până la 500 milioane de euro în următorii doi ani pentru achiziţionarea de proprietăţi în regiune.Компанията планира да инвестира 66 млн. евро в изграждането на зоната и ще създаде между 15 000 и 20 000 работни места.
Compania intenţionează să investească 66 mn de euro în proiect şi să creeze 15 000 până la 20 000 de locuri de muncă.Компанията планира да построи 170 бензиностанции в страната, в допълнение към 50-те бензиностанции, които вече контролира.
Compania intenţionează să construiască 170 de staţii de benzină în toată ţara, pe lângă cele 50 de staţii pe care le controlează deja.Компанията планира също да закупи нови локомотиви и вагони, съобщи транспортният министър на РС Неделко Чубрилович.
Compania intenţionează de asemenea să achiziţioneze locomotive şi vagoane noi, a declarat ministrul transporturilor din RS, Nedeljko Cubrilovic.Компанията планира да започне да развива своята верига"Рода" в страната тази година, като открие три магазина на стойност 10 милиона евро.
Compania intenţionează să lanseze anul acesta dezvoltarea lanţului său Roda în ţară- deschizând trei magazine la un cost de 10 mn de euro.Компанията планира да използва набраните средства за разширяване на производството и инвестиции в проучвания и разработки, както и в маркетинг.
Compania intenționează să utilizeze veniturile din investiții publice pentru a investi în facilități de producție, cercetare și dezvoltare, vânzări și marketing.
