Exemple de utilizare a Русия планира în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Русия планира да прати хора на Марс.
Духовната администрация на мюсюлманите на Русия планира да пусне в 2017 Сателитна канал.
Administrarea spirituală a musulmanilor din Rusia intenționează să lanseze în 2017, Canalul satelit.Русия планира втора военна база в Киргизстан.
Rusia vrea o a doua bază militară în Kârgâzstan.По-рано руският вицепремиер Дмитрий Рогозин, предаде, че в 2017 Русия планира да приложи 23 пуска.
Anterior, vicepremierul rus Dmitry Rogozin, a raportat, că, în 2017, Rusia intenționează să pună în aplicare 23 lansări.Русия планира да изгради два нови газопровода до Германия.
Gazprom construiește două noi gazoducte către Germania.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
компанията планирапланирате бременност
планирате пътуване
планираните мерки
планираната дата
русия планирапланираната операция
планират атака
турция планирасърбия планира
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Министерството на отбраната на Русия планира да преразгледа предишните планове за закриване на полярното военно летище„Тикси”.
Ministerul Apărării rus intenţionează să revizuiască planurile anterioare privind închiderea aerodromului militar polar Tiksi.Русия планира намаление на бюджета за отбрана до под 3% от БВП.
Rusia îşi reduce bugetul apărării la sub 3% din PIB.Лавров похвали приноса на Черна гора за регионалната стабилност иказа, че Русия планира да остане лидер в чуждестранните инвестиции.
Lavrov a salutat contribuţia Muntenegrului la stabilitatea regională şia declarat că Rusia intenţionează să rămână lider în investiţiile străine.Русия планира да изпрати сонда на Луната през 2015 г.
Rusia intenţionează să trimită o misiune spaţială pe Lună în 2015.За момента нямаме информация дали Президентът ще отмени илище подпише историческия документ между САЩ и Русия, планиран след по-малко от час.
Până acum, nicio veste dacă presedintele va anula saunu semnarea tratatului istoric între Statele Unite si Rusia, programată să aibă loc în mai putin de o oră.Русия планира за кратко да се изключи от интернет като….
Rusia plănuieşte să se deconecteze de la internet în cadrul unei….Че руският министър на отбраната Сергей Шойгу каза нааприл 23 по време на посещение в Минск, че Русия планира да разположи полк въздушна сила в Беларус от 2015.
We remind that Russian defence minister Sergei Shoigu said onApril 23 în timpul unei vizite la Minsk că Rusia planificate pentru a implementa un regiment forțelor aeriene din Belarus de 2015.Русия планира да увеличи минималната възраст за продажба на алкохол.
Rusia vrea sa creasca varsta minima legala pentru consumul de alcool.Министерството на енергетиката на Русия планира да проведе среща с представители на България по въпроси на реализирането на проекта„Южен поток” след 19 декември, съобщил представител на министерството.
Русия планира да евакуира 1000 души от зона за деескалация в Сирия.
Rusia doreşte să evacueze 1.000 de persoane din zona de conflict din Siria.Правителството на Русия планира ад присвои на Крим статуса особена икономическа зона(ОИЗ) и да създаден за неговото развитие отделна федерална целева програма, пише вестник„Ведомости”.
Guvernul rus planifică să acorde Crimeii statut de zonă economică specială şi să creeze un program federal separat pentru dezvoltarea ei, scrie ziarul Vedomosti.Русия планира да обложи cryptocurrency сделки в близко бъдеще.
Rusia intenționează să impoziteze tranzacțiile Criptomonedă în viitorul apropiat.През 2020-те години Русия планира да изпрати апарат за кацане на спътника на Юпитер Ганимед, с цел откриване там на признаци на живот, се казва в презентацията на Централния научно-изследователски институт на машиностроенето, представена на Международния аерокосмически салон в Москва.
În 2020, Rusia planifică să trimită un aparat de coborâre pe Ganymede satelitul planetei Jupiter, pentru a găsi semne de viaţă, se menţionează în prezentarea Institutului Central de Inginerie Mecanică la Salonul Aerospaţial Internaţional de la Moscova.Русия планира да похарчи повече 30 пространство стартира тази година.
Rusia intenționează să-și petreacă mai mult 30 spațiu lansează în acest an.Русия планира по-строг контрол върху износа на зърно през 2019.
Rusia pregătește întărirea controalelor asupra exporturilor de cereale 21 ian 2019.Русия планира да построи свои вертолетоносачи вместо френските„Мистрал”.
Rusia vrea sa construiasca un portavion nuclear in locul navelor franceze Mistral.Русия планира да намали зависимостта си от долара в отговор на американските санкции.
Rusia îşi reduce dependenţa de dolar pentru a scăpa de vulnerabilităţile legate de sancţiunile americane.Русия планира за кратко да се изключи от интернет, като част от подготовка за бъдеща кибервойна.
Rusia intenționează să se deconecteze de la internet, ca parte a pregătirilor pentru un potențial război cibernetic.Русия планира за кратко да се изключи от интернет, като част от подготовка за бъдеща….
Rusia plănuieşte să se deconecteze de la internet pentru o scurtă perioadă de timp, măsura făcând parte din planurile privind….Русия планира да засили позициите си в Арктика по всички направления: военно-политическо и финансово-икономическо.
Rusia intenţionează să-şi consolideze poziţiile sale în Arctica pe toate fronturile: politico-militar şi economico-financiar.Русия планира да построи две нови атомни електроцентрали дори още по-близо до границата на Европейския съюз в Беларус и Калининград.
Rusia planifică să construiască încă două noi centrale nucleare, chiar mai aproape de frontierele Uniunii Europene, în Belarus și Kaliningrad.Русия планира да 2017 година да прекарат седем ракети-носители“Proton M” от космодрума стартиране на сайта, каза генералният директор на държавната корпорация“Roscosmos” Игор Комаров.
Rusia intenţionează să 2017 an pentru a petrece șapte vehicule de lansare“Proton-M” la Baikonur lansarea site-ului, a declarat directorul general al corporației de stat “Roscosmos” Igor Komarov.Русия планира да 2017-2025 години да се оттегли в орбита 11 нов граждански комуникационните спътници, в четвъртък, заяви ръководителят на конференцията Dukhovnitsky Oleg Roscom спътник в Русия. .
Rusia intenţionează să 2017-2025 ani să se retragă în orbită 11 noi sateliţi de comunicaţii civile, a declarat joi şeful de conferinţe Dukhovnitsky Oleg Roscom Satellite Русия планира да подпомогне закъсалата в последно време автомобилна индустрия в страната със субсидии в размер на 271 млрд. рубли(8 млрд. долара) до 2016 г., заяви правителството, цитирано от агенция„Ройтерс“.
Guvernul rus intentioneaza sa sustina industria auto cu subventii de de pana la 271 miliarde de ruble(8 miliarde de dolari) in perioada 2014-2016, a anuntat executivul de la Moscova, citat de Reuters.
