Exemple de utilizare a Планира în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той планира всичко.
El a planuit toata treaba.Знаех какво планира Андрю.
Ştiam ce are Andrew de gând.Планира се изслушването на….
Уилкс планира да го ограби.
Планира тази екскурзия до Италия цяла година.
A planuit calatoria asta in Italia tot anul.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
компанията планирапланирате бременност
планирате пътуване
планираните мерки
планираната дата
русия планирапланираната операция
планират атака
турция планирасърбия планира
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Вълка планира да убие Барнс днес.
Lupul" a plănuit să-l omoare pe Barnes astăzi.Не съм сигурна колко време планира да остане.
Nu ştiu cât timp are de gând să stea prin preajmă.Екзекуцията се планира за следващата седмица.
Execuţia lui e programată săptămâna viitoare.Какво планира Инициативата да прави с Кeриън?
Ce este Inițiativa de gând să faci cu Carrion?Провеждането на изпитанията се планира за 2014 година.
Finalizarea testelor este programată pentru 2014.Чен планира да пусне вируса тук, нали?
Chen are de gând să elibereze virusul aici, nu-i aşa?Наясно е какво планира Негово Величество да направи.
El ştie ce are de gând să facă Maiestatea Sa.Планира да се върне в Амстердам до утре вечер.
Are de gând să revină la Amsterdam până mâine-seară.Все още планира да размени Уистлър за ЕлДжей.
Încă are de gând să îl dea pe Whistler pentru LJ.Да разбера дали, някои от тях планира да ме прецака.
Vezi dacă oricare dintre ei de gând să mi-o tragi peste.Лъвът планира ли да убие сенатор Кордеро?".
Leon are de gând să-l ucidă pe senatorul Cordero?".Можеш да му кажеш, че знам какво планира"Асабия" в Судан.
Spune-i că ştiu ceea ce Asabiyah a planuit în Sudan.Знаеш ли какво планира майка ти да облече за сватбата?
Ştii ce are de gând să poarte mama ta la nuntă?Няма да ходим никъде, докато не разберем какво планира Файърс.
Nu mergem niciunde până nu ne dăm seama ce a plănuit Fyers.Ръсел планира да вземе Шамбо и Натали на финала.
Russell are de gând să le ia pe Shambo şi Natalie în finală.Значи ти си тази, която планира да износи бебето на сина ми?
Deci tu eşti cea care a plănuit să fie purtătoarea copilului fiului meu?Проявата се планира за времето между 18 и 20-ти октомври.
Manifestarea este programată în perioada 18- 20 octombrie.Официалното откриване на църквата се планира за средата на юли.
Redeschiderea oficială a bisericii este programată pentru jumătatea lunii iulie.Какво смяташ, че планира след малката ти работа, пикник ли?
Ce crezi că a plănuit după mica ta treabă? Un picnic?Напълно персонализирате вашия мобилен уебсайт(Deluxe и Premium планира само).
Джейсън не планира да ме убие, след като ви стана ненужен.
Jason are de gând să mă ucidă când nu îi voi mai fi util.Ако закъснението е дълго, тогава се планира ултразвуково сканиране.
Dacă întârzierea este o lungă perioadă de timp,atunci este programată o scanare cu ultrasunete.Като има предвид, че Комисията планира проучвания относно обезлесяването и палмовото масло;
Întrucât Comisia preconizează studii privind defrișarea și uleiul de palmier;Но съвременната самотна майка живее различно и често планира бременност съвсем съзнателно.
Първо Балтийско търговски център IKEA планира да отвори през август 2013 години.
Primul centru comercial IKEA Marea Baltică programată să deschidă în luna august 2013 ani.
