Сe înseamnă ОЧАКВАШЕ în Română - Română Traducere

• aştepta
• aștepta
• astepta
• vrei
• anticipat
• de așteptat
• te aştepţi
• ai vrea
• asteapta
• de aşteptat
• te astepti
• preconiza
• te asteptai
• ai fi aşteptat

Exemple de utilizare a Очакваше în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво очакваше?
Ce vrei?

Какво очакваше да направя?
Ce vrei să fac?

Какво очакваше?
Ce ai vrea?

Полицията ме очакваше.
Politia ne astepta.

Той те очакваше Окей.
El te asteapta.- Bine.

Друго ли очакваше?
Te-ai astepta mai mult?

Какво очакваше да направя?
Ce ai vrea sa fac?

Е какво очакваше?
La ce te aştepţi?

Какво очакваше да направя?
Ce vrei de la mine?

Но Гестапо го очакваше.
Dar Gestapo-ul il astepta.

Той очакваше тоя мъж.
Il asteapta pe tipul asta.

Очакваше доклад до обяд.
Astepta un raport la pranz.

Какво очакваше от нея?
La ce te aştepţi de la ea?

Защо Лу Ху ни очакваше.
Pentru că Lau Hu ne astepta.

А ти какво очакваше да направя?
Şi ce-ai vrea să fac?

Точно както Тейлър очакваше.
La fel ca și Taylor anticipat.

Както се очакваше, сър.
Cum era de aşteptat, domnule.

Очакваше да крещя и хуля,?
Vrei să ţip, să scuip şi să hulesc?

И какво очакваше да ти кажа, Monica?
Ce vrei să-ţi spun, Monica?

Знам, че не това очакваше да чуеш.
Știu că nu e ceea ce vrei să auzi.

Очакваше парите си, а аз ги нямам.
Te aştepţi să-ţi iei banii şi eu nu-i am.

Баща ми, разбира се, очакваше това.
Tatal meu, bineinteles a anticipat acest lucru.

Очакваше ли някого след като ти си тръгна?
Astepta pe cineva dupa ce ai plecat?

Това беше реакцията, която Барни очакваше.
Asta era reactia la care Barney se astepta.

Както се очакваше, мненията бяха разделени.
După cum era de așteptat, opiniile au fost împărțite.

Дишането и температурата се повишиха както се очакваше.
Respiratie si termic ridicat, asa cum te-ai astepta.

Не очакваше да дойдем толкова рано, нали?
Doar nu vrei să venim la tine dimineaţa la prima oră, nu?

Точно както се очакваше, има троянец на компютъра на Дженифър.
Asa cum se aștepta, există un troian backdoor pe computerul lui Jennifer.

Очакваше роботи, летящи коли, всички в сиви костюми?
Te aştepţi la roboţi, maşini zburând, fiecare îmbrăcaţi în costume argintii?

Слушай, парадът за фиестата ще се проведе малко по-късно, отколкото се очакваше.
Ascultă, Regatta Fiesta Parade va avea loc ceva mai târziu decât am anticipat.

Cum se folosește „очакваше” într -o propoziție

IG – След слабото си представяне на TI5 никой не очакваше нещо особено от тях.

Та докато целият свят вероятно днес очакваше с нетърпение финала на световното първенство по футбол,

Ако беше в кондиция вероятно го очакваше креативен ренесанс, участия в италиански, и американски продукции.

Много скоро Тойотата беше освободена,но я очакваше същинското препятствие,и то мнооооого разкаляно от предходните участници.

-Ризел...Какво ли прави тя сега?-погледна нагоре към тъмното небе,сякаш очакваше звездите да й я покажат.

По тази причина и наказанието е по-ниско, отколкото очакваше семейството на жертвата, предаде "24 часа".

Веднъж преживяла мракобесието на 90-те, сега навън ме очакваше несигурността в началото на новото столетие…

Продажбите на дребно за декември на месечна база са -0.5%, очакваше се да достигнат -0.2%.