Сe înseamnă КОРЕКТНОСТТА în Română - Română Traducere

• corectitudinea
• corecte
• corectitudinii
• corectitudine
• onestitatea

Exemple de utilizare a Коректността în Bulgară și traducerile lor în Română

Коректността не отбива куршумите.
Corectitudinea politică nu deviază gloanțe.

Точно така, но коректността ми не е безгранична.
Exact, dar simţul meu de proprietate are limitele sale.

Това е най-вече полезно за тестове, за да се гарантира коректността на грешките.
Acest lucru este util cel mai mult pentru teste pentru a asigura erorile corecte.

На съществуването и коректността на националното съфинансиране.
Verificarea existenţei şi corectitudinii co-finanţării naţionale de 25%;

Коректността на информацията за доставките, предоставена на компетентния орган;
Exactitatea informațiilor furnizate autorității competente în ceea ce privește livrările;

Наличието и коректността на националния съфинансиращ елемент;
Verificarea existentei si corectitudinii elementului de cofinantare national;

Така че, преди всичко, за да се насладите, ти трябва да работи, за да се провери коректността на продавачите.
Deci, înainte de orice să se bucure, trebuie să lucreze pentru a verifica onestitatea vânzătorii.

Наличието и коректността на националния съфинансиращ елемент;
Verificarea existenței și corectitudinii elementului de cofinanțare național;

Такава покупка е гаранция за повишаване на ефективността и коректността на изчисленията на счетоводния отдел.
O astfel de achiziție este o garanție a creșterii eficienței și corectitudinii calculelor departamentului contabil.

Наличието и коректността на националния съфинансиращ елемент;
Verificarea existenţei şi corectitudinii elementului de cofinanţare naţional;

От коректността на сглобяването много зависи, така че в случай на несигурност и не знание е по-добре да се консултирате със специалист.
Din corectitudinea asamblării depinde mult, astfel încât, în caz de incertitudine și nu de cunoaștere, este mai bine să se consulte un specialist.

По този начин фирмата доказа коректността и най-доброто представяне в интерес на кандидата.
Astfel, firma a dovedit corectitudine si reprezentarea cea mai buna a interesului candidatului.

В резултат на коректността на действията, размерите на скобата за свредла с напречно сечение от 8 mm и повече са равни на 0, 4 mm.
Ca urmare a corectitudinii acțiunilor, dimensiunile jumperului pentru burghie cu o secțiune transversală de 8 mm și mai mare sunt egale cu 0,4 mm.

Потвърждаване на съществуването и коректността на националния елемент на съвместно финансиране, съгласно член 9, параграф 1.
Verificarea existenţei şi corectitudinii elementului naţional de cofinanţare menţionat în art. 9 alin.(1).

Разбира се, всяка идея може да доведе до грешки, така че задачата на човек, пребиваващ информация, също ги търси по отношение на коректността.
Bineînțeles, fiecare proiect poate conta pe erori, deci sarcina persoanei care trãiește în date existã sã le caute în termeni de corectitudine.

Нашите знания и квалифициран екип са посветени на тези от Вас, които ценят коректността и имат безкомпромисно отношение към качеството.
Cunoștințele noastre si echipa de specialitate este dedicată acelora dintre voi care apreciaza onestitatea și au o atitudine intransigentă față de calitate.

Разбира се, всяка идея може да доведе до грешки, така че задачата на човек, пребиваващ информация, също ги търси по отношение на коректността.
Desigur, orice idee poate provoca erori, astfel încât sarcina persoanei care trãiește în posibilitãți este sã le caute în termeni de corectitudine.

Във всеки случай, че е правилно да се разбере дълбочината и коректността на използване, е необходимо да се вземат предвид всички изброени контексти.
În orice caz, este corect să înțelegeți profunzimea și corectitudinea utilizării, este necesar să luați în considerare toate contextele enumerate.

Разбира се, всяка идея може да доведе до грешки, така че задачата на човек, пребиваващ информация, също ги търси по отношение на коректността.
Desigur, orice program poate avea erori, deci sarcina persoanei care trăiește în date există în continuare pentru a le căuta în termeni de corectitudine.

Благодарение на получените мнения, придобивате яснота за самата дейност на кантората, коректността, как работи и дали клиентите са доволни.
Datorita opiniilor obtinute veti dobandi o claritate asupra activitatii cabinetului de contabilitate, asupra corectitudinii, cum functioneaza si daca clientii sunt multumiti.

Препоръчваме ви да правите упражненията в пред огледалото, за да се провери коректността на движенията и да се избегне тези движения, които могат да причинят болка.
Vă recomandăm să efectuați exercițiile în fața unei oglinzi pentru a verifica corectitudinea mișcărilor și pentru a evita acele mișcări care pot cauza durere.

Първата поръчка е тест- когато купувате обувките на марката за първи път поръчвате единичен модел, така че да можете да тествате коректността на избрания номер.
Prima comandă este un test- Când cumpărați pantofii unui brand pentru prima dată ați comandat un singur model, astfel încât să puteți testa corectitudinea numărului ales.

Надеждността на резултатите зависи не само от оборудването, реактивите, времето на доставка и коректността на приема на материала, но също и от подготвителния процес.
Fiabilitatea rezultatelor depinde nu numai de echipament, reactivi, timpul de livrare și de corectitudinea aportului de material, dar și de procesul de pregătire.

CHMP счита, че коректността на последното изречение е оспорима и че не са представени специални данни за веществото; въз основа на това Комитетът заличава бележката.
CHMP a fost de acord că exactitatea acestei ultime propoziţii este discutabilă şi că nu au fost prezentată date specifice despre substanţă şi, prin urmare, a şters acest comentariu.

Програмата осигурява пълна сигурност на работното място- контролира коректността на дейностите, организацията и ви напомня редовно за необходимостта да направите копие.
Programul asigurã securitatea completã a locului de muncã- controleazã corectitudinea activitãților, organizarea și reamintește în mod regulat necesitatea de a face o copie.

Способността да се влияе по време на комуникацията идва в процеса на преживяване, само чрез практикуване, може да осъзнаеш коректността на поведението си във всяка ситуация.
Capacitatea de a influența în timpul comunicării vine în procesul de experiență, numai prin practicare, puteți realiza corectitudinea comportamentului dvs. în orice situație.

Разработване на система за контрол и управление вчиято рамка ще провери пълнотата, изчерпателността, коректността и обективността на решенията, одобрени по време на одита след освобождаването.
Dezvoltarea unui sistem de control și gestionare înal cărui cadru va verifica exhaustivitatea, exhaustivitatea, corectitudinea și obiectivitatea deciziilor aprobate în cadrul auditului ulterior eliberării.

Ръководният орган трябва да гарантира коректността на системите за счетоводна и финансова отчетност, включително финансовия и оперативен контрол и спазването на правните изисквания и съответните стандарти;
Consiliul de Administratie trebuie sa asigure integritatea sistemelor contabile si de raportare financiara, inclusiv controalele financiare si operationale si conformarea cu legislatia si standardele relevante;

Cum se folosește „коректността” într -o propoziție

Банкови сметки на Организаторите. Организаторът носи пълна отговорност за коректността на попълнената в Sabitie.bg.

Германският Федерален Фискален Съд се съмнява в коректността на дебитното данъчно облагане, ДДС, Sollbesteuerung

Нина Кулясова е обяснила, че предстои комисията да провери коректността на издигането на кандидатите.

Коректността на информацията, дадена в заявлението се удостоверява с личния подпис на осигуреното лице.

Установяване коректността на първичните счетоводни документи в съответствие с националното счетоводно и данъчно законодателство.;

Прецизното изпълнение, качеството, крайния резултат и коректността към клиента, е тайната на нашия успех.

Останаха съмнения в коректността на решението. Може да прецените сами ситуацията в прикаченото видео!

Чрез своите учения, Конфуций искал да съживи китайските ценности – великодушието, коректността и ритуалите.

DROP IN не отговаря за коректността на информацията предоставена с цел фактуриране от Клиента.

Вътрешнофирмен одит на клиента, свързан с коректността на счетоводните записвания и прилаганите счетоводни политики;