Сe înseamnă КОТИЛЬОН în Română - Română Traducere

• balul
• un cotillion
• serata
• cotilion

Exemple de utilizare a Котильон în Bulgară și traducerile lor în Română

За котильон.
Pentru serata.

А какво е котильон?
Ce e un cotillion?

Котильона е довечера.
Balul e diseară.

Добре, младши котильон.
Bine, bal junior.

Котильоните са супер.
Cotillion e tare.

Е, какво за котильона?
Deci, ce ziceai de serata?

Какво направи Ерик на Котильона?
Ce-a făcut Eric la cotilion?

Танцувахме котильон на нея.
Trebuia să dansăm pe ea la bal.

Ще бъдеш ли моята дама за Котильона?
Vrei să fi întâlnirea mea la Bal?

Този котильон е голямо събитие.
Cotillionul acesta e un eveniment important.

Ще дишаш след Котильона.
Vei putea respira după Bal.

Има само три дена до кралският Котильон.
Doar 3 zile până la Balul Regal.

Кралският Котильон е като да бъдеш сгодена за сгодяването на сгодяването.
Balul Regal a ca o logodnă pentru logodnici care se logodesc.

И така… мисля, че няма да ходя на котильон.
Deci… Nu cred ca vin la serata.

Скъпа, ако не искаш котильон, защо не кажеш на родителите си да не го правят?
Scumpo, dacă nu vrei un cotillion, de ce nu le spui părinţilor să-l anuleze?

Това преговори ли са или котильон?
E o negociere sau o păruială?

Мал сигурно бори дните до Кралския Котильон, когато тя ще стане официално дама на Двора.
Mal cred că număra zilele până la Balul Regal, când va deveni oficial o Lady la Curte.

Ами исках да говоря с теб за котильона.
Eu… De fapt voiam sa vorbim despre serata.

Помня майка ти на нейния котильон, Като красива пеперуда, напускаща пашкула си, всички я преследваха.
Îmi amintesc de mama ta la primul ei bal, ca un fluture frumos care tocmai ieşise din cocon, cum îi făceau toţi curte.

Никога не е твърде късно за котильон.
Nu este niciodată prea târziu pentru cotilion.

Това не значи, че трябва да я придружавам на Котильона.
Asta nu-nseamnă că trebuie s-o însoţesc la cotilion.

Казвам го с право, защото майка ми ме принуда да отида на котильон, когато бях 4 клас.
Si o spun cu autoritate, pentru ca mama mea m-a fortat sa ma duc la un dans- când eram pe clasa a 4-a.

Бях толкова нервна, че забравих да поканя Серина на котильона.
Am fost atat de nervos incat am uitat sa o invit pe Serena la bal.

Зелда пише колко и липсвам, а след това казва, че ще ходи на Котильон с Пейтън, Патън, Пери.
Zelda scrie cât de mult dor de mine, iar apoi ea spune că ea va off la cotilion cu Peyton, Patton, Perry--.

Блеър ми каза, че ти си заговорничел срещу мен на Котильона.
Blair mi-a mărturisit că tu eşti cel care m-a sabotat la cotilion.

Има ли кой да те заведе на този котильон?
Şi ai pe cineva să te ducă la cotillionul acesta?

Мисля че, бедните деца се нуждаят от лаптопи а не от котильон.
Cred că copiii defavorizaţi au nevoie de laptopuri, nu de un cadril.

На бас, че никой няма да има такива на Котильона.
Pariez cu tine că nimeni nu le va purta la Bal.

Ти би ли бил добре, ако беше на мое място и трябваше да имаш котильон?
Aţi fi bine dacă aţi fi în locul meu şi ar trebui să aveţi un cotillion?

Катлийн се нуждае от нови обувки за котильона.
Noi o intindem. Kaitlin are nevoie de pantofi noi pentru serata.