Сe înseamnă КОЯТО НАМЕРИХМЕ în Română - Română Traducere

• pe care am găsit-o
• pe care l-am gasit
• pe care l-am găsit
• pe care am gasit-o

Exemple de utilizare a Която намерихме în Bulgară și traducerile lor în Română

Любовта, която намерихме.
Dragostea pe care am întâlnit-o.

Която намерихме скрита в офиса му.
Care a fost găsită în biroul lui.

Мъртвата жена, която намерихме.
Femeia moartă pe care am găsit-o.

Онази, която намерихме в камиона?
Cel pe care l-am gasit in camion?

Използвахме всяка асма, която намерихме.
Am folosit fiecare liană pe care am găsit-o.

Онази, която намерихме в камиона?
Cel pe care l-am găsit în camion?

Има дори една машина, която намерихме в морето.
Există chiar şi o maşinărie pe care am găsit-o în mare.

А колата, която намерихме при Холк?
Şi maşina pe care am găsit-o la Holck?

Това е най-ясната снимка на Броди, която намерихме.
Aceasta este cea mai buna fotografie pe care am gasit-o cu Brody.

Същата сума, която намерихме у изпълнителя Ви.
Exact aceiaşi sumă care am găsit-o la contractant.

Това дори обяснява чантата фалшификат, която намерихме тук.
Asta explică chiar şi geanta contrafăcută pe care am găsit-o aici.

От капка вода, която намерихме в един метеорит.
Un strop de apa care a fost gasit intr-un meteorit.

Това са кадри от скритата камера, която намерихме на дървото.
Asta e înregistrarea camerei ascunse pe care am găsit-o în copac.

Това е тъкан, която намерихме в белодробната му артерия.
E tesut pe care l-am găsit în artera pulmonară.

Не, мислихме, че е просто котка, която намерихме на входа.
Nu, credeam că este o pisică pe care am găsit-o pe verandă.

Главата, която намерихме, не е на Моника Бенън.
Ştii capul de femeie găsit în gheaţă? Nu-i al agentei Bannan.

Проявихме филмовата ролка, която намерихме в сака ви, Г-н Периш.
Am developat filmul… pe care l-am găsit în geanta dv, dle Parrish.

Съвпада с тази, която намерихме в ректума на Джейсън Кемп.
S-a potrivit cu cea găsită în rectul lui Jason Kemp.

Но какво ще кажеш за плесента Аспергилус, която намерихме под мивката?
Şi atunci cum e cu ciupercile pe care le-am găsit sub chiuvetă?

Морската сол, която намерихме съответства на тези места.
Sarea marină pe care am găsit-o se potriveşte cu cea din zonă.

И кръвта съвпада с кръвта, която намерихме в хотелската стая.
Iar sangele s-a potrivit cu sangele pe care l-am gasit in camera de hotel.

Жертвата, която намерихме носеше документите на дъщеря ви.
Victima pe care am găsit-o avea actele fiicei dvs.

Намери ли нещо в иглата, която намерихме в ръката на Мия?
Ai găsit ceva în acul pe care l-am găsit în braţul Miei?

Жената, която намерихме не беше получила обрива от нашия крем.
Femeia pe care am găsit-o nu a fost cicatrizata de cremă de noapte Everdew.

Заменихме я с врата, която намерихме в Антарктида преди пет години.
Am înlocuit acea Poartă cu cea găsită în Antarctica acum 5 ani.

Брокер е хванат със същата боливийска кока, която намерихме в Далас.
Un broker a fost arestat cu aceeaşi cocaină boliviană pe care am găsit-o în Dallas.

Тази жена, която намерихме, не беше малко момиче, което магически.
Că acea doamnă pe care am găsit-o era o fetiţă care prin magie.

Мислят, че могат да въстановят повредената лента в камерата, която намерихме.
Cred ca pot recupera inregistrarea de pe camera pe care am gasit-o.

Кръвта, която намерихме На постелката от страната на шофьора в колата Ви.
Sângele pe care l-am găsit pe mocheta din partea şoferului din maşina ta.

Същата картина, която намерихме на стената в спалнята Ви тази сутрин.
Aceeaşi pictură pe care am găsit-o pe un perete din dormitorul dvs în această seară.