Сe înseamnă КОЯТО СЕ ПРОСТИРА în Română - Română Traducere

• care se întinde
• care se extinde
• care se intinde
• care se întindea
• care se întind
• care se raspandeste

Exemple de utilizare a Която се простира în Bulgară și traducerile lor în Română

Всяка команда е клас на C++, която се простира на класа Command.
Fiecare comanda este o clasă C++ care extinde clasa de comandă.

Според него нападението е част от"иранска терористична кампания, която се простира над цял свят".
Acesta„este un atac terorist iranian, care se raspandeste in intreaga lume.

Това е единствената държава, която се простира на цял континент.
Este singurul stat din lume care se întinde pe un continent întreg.

Езофагит е млечница, която се простира до хранопровода, тръбата, която поема храна от устата до стомаха.
Esofagita este Sturz care se raspandeste a esofagului, tubul care ia alimente de la gura la stomac.

Тя има дълга брегова линия, която се простира на около 193 километра.
Acesta are o zonă de coastă lungi, care se intinde pe aproximativ 193 km.

Това е намерило отражение и в кореновата система, която се простира в радиус до 12 метра.
Acest lucru se reflectă și în rădăcinile sale, care se întind pe o rază de până la 12 metri.

Ние вярваме в Европа, която се простира от Лисабон до Владивосток.
Si noi credem in aceasta Europa, care se intinde de la Lisabona la Vladivostok.

Храносмилателният тракт е куха тръба, която се простира от устата до ануса.
Tractul digestiv este o cavitate care se intinde de la gura pana la anus.

MERCUTIO O, here'sa остроумие на cheveril, която се простира от инча тесни, за да лакът широк!
Mercutio O, spirit Iata de cheveril, care se intinde de la un inch îngust la o ell larg!

В течение на две столетия персийците са владели огромна територия, която се простира от Средиземноморието чак до Индия.
De două sute de ani, perşii stăpâneau un teritoriu vast, care se întindea de la Mediterana până în India.

Княжество Монако, има територия, която се простира над малко над 2 кв. Км, с население от около 38 000 жители.
Principatul Monaco, are un teritoriu care se întinde pe mai puțin de 2 km2, cu o populație de aproximativ 38.000 de locuitori.

Неговата непривлекателна енория е Юдейската пустиня- една безводна област, която се простира от Ерусалим до река Йордан.
Parohia sa neobişnuită fiind pustia Iudeii- o regiune aridă care se întindea de la Ierusalim până la Iordan.

Мравките са прокопали мрежа от тунели, която се простира на над седем метра дълбочина.
Furnicile au săpat o reţea de tuneluri care se întind pe şapte metri lungime.

Болка в хода на нервните окончания, която се простира до рамото и областта на предмишницата, върху предната повърхност на гръдния кош;
Durerea de-a lungul terminațiilor nervoase care se extind spre scapula și zona antebrațului, spre suprafața frontală a pieptului;

От палубата на басейна ще откриете директен изглед към лагуната, която се простира на по-малко от 30 метра.
De pe puntea piscinei veți găsi o vedere directă asupra lagunei, care își întinde culoarea la mai puțin de 30 de metri distanță.

За разлика от Стара планина например, която се простира от запад на изток през цяла България, Пирин е малка, компактна.
Spre deosebire de muntele Stara planina de exemplu, care traversează întreg teritoriul Bulgariei de Vest spre Est, Pirin este un munte compact.

Лигурия е италианска Ривиера, регион в северозападната част на Италия, която се простира от границата с Франция до Тоскана.
Liguria este Riviera italiană, o regiune de Nord-Vest din Italia, care se întinde de la granița cu Franța la Toscana.

Има контракция, която се простира в ретината на окото, като по този начин дразни клетки, които имат фоточувствителност и създава тези явления;
Există o contracție care întinde retina ochiului, iritând astfel celulele cu fotosensibilitate și creând aceste fenomene;

В този случай човек се притеснява от силната болка в областта на очите, която се простира върху цялата половина на главата.
În acest caz, persoana este îngrijorată de durerea severă în zona ochiului, care se întinde pe întreaga jumătate a capului.

Те са разположени в блатиста Венецианската лагуна, която се простира по протежение на бреговата линия, между устията на река По и реките Piave.
Acestea sunt situate în mlastinoasa venețian Laguna, care se intinde de-a lungul țărmului, între gurile Po și râurilor Piave.

Viveza 2- Отлична приставка, която се простира на функционалността на набор от инструменти за редактиране на цифрови изображения в Adobe Photoshop.
Viveza 2- Un excelent plug-in care extinde funcționalitatea unui set de instrumente pentru editarea imaginilor digitale în Adobe Photoshop.

Мозъкът комуницира с тялото чрез централната нервна система, която се простира от задната част на черепа по протежение на цялото тяло.
Creierul comunică cu corpul prin Sistemul nervos central care se intinde din spatele craniului de-a lungul întregului corp.

От дете, което пее в госпъл в Детройт, до"Queen of Soul," Арета Франклин има зашеметяваща кариера, която се простира цели седем десетилетия.
De la cântăreaţă de gospel în Detroit la titulatura de Regina muzicii soul, Aretha Franklin şi-a construit o carieră care s-a întins pe şapte decenii.

От началото на XVIII век Руското царство се нарича Руска империя, която се простира от Полско-литовската държава на запад до Тихия океан на изток.
In secolul al XVIII-lea, Principatul Moscovei s-a transformat in Imperiul Rus, care se intindea din Polonia si pana la Oceanul Pacific.

Символ на западната цивилизация в най-великолепната си форма, Атина се гордее с прочута история, която се простира повече от 3000 години.
Un simbol al civilizatiei occidentale magnifice, Atena se mandreste cu o istorie bogata care se intinde pe mai mult de 3.000 de ani.

Тези, които искат да управляват фирма, която се простира в различни държави, също може да изучават международното право, международните финанси и международната логистика.
Cei care doresc să gestioneze o companie care se extinde în diferite țări ar putea, de asemenea, să studieze dreptul internațional, finanțele internaționale și logistica internațională.

За разлика от много аналози, тази плетка е изработена от мека и еластична плетка, която се простира до необходимата дължина и не стиска артериите.
Spre deosebire de multe analogi, acest tricot este realizat din tricot moale și elastic, care se întinde la lungimea necesară și nu stoarce arterele.

Заедно с радост да ходи на открити пространства, особено ако пътят е фантастична реалност, която се простира пред нас в света на компютърните игри.
Împreună cu bucurie să meargă pe spații deschise, în special în cazul în care drumul este o realitate fantastic care se intinde în fața noastră în lumea jocurilor pe calculator.

Четири или пет хиляди години преди новата ера гъсти гори все още покриват древната Скития, която се простира от Атлантическия океан до полярните морета.
Cu patru-cinci mii de ani înainte de Hristos, păduri dese acopereau încă vechea Sciţie, care se întindea de la Oceanul Atlantic până la mările polare.

SGS Laroute предоставя специализирани услуги по присадки за световните търговци на горива с клиентска база, която се простира от малките независими търговци до лидерите в бранша.
SGS Laroute furnizează servicii specializate privind aditivii către comercianții mondiali de petrol, cu o bază de clienți care variază de la comercianți independenți mici până la companiile petroliere mari.

Cum se folosește „която се простира” într -o propoziție

Химически свойства. Игрални атоми г-елементи от група II, която се простира е само ns2 - електрони ;

7. За показване вида дейност или областта, в която се простира дейността. Учител по история. Факултет по журналистика.

Джихадистката група „Ислямска държава” създаде първата си „провинция”, която се простира върху гранични зони на Ирак и Сирия.

Тракия — римска провинция на Балканския полуостров, която се простира от Стара планина до Бяло, Черно и Мраморно море.

която се простира зад YKK ципа и предпазва от случайно навлизане на влага . 3-D оформена преграда на врата

Отзад виждаме двоен покрив, както и разделено задно стъкло, огромен дифузьор и двойна светеща лента, която се простира по ширина.

Големи гърди, зърната, която се простира до брадичката – това е, наложени на жените стереотип на младежта, женственост и сексапил.

болка в гърдите, която се простира към долната челюст, лявата ръка и рамо, болка и скованост на зъбите и главоболие;

болка в долната част на гърба или болка, която се простира по едната страна на бедрото и надолу по крака;

Административен център на общината е град Сунгурларе, разположен в красивата Сунгурларска долина, която се простира от с. Мокрен до с. Лозарево.