Сe înseamnă КРАЙНА ДЕСТИНАЦИЯ în Română - Română Traducere

• destinația finală
• destinaţie finală
• destinație finală
• destinaţia finală

Exemple de utilizare a Крайна дестинация în Bulgară și traducerile lor în Română

Крайна дестинация- Мексико.
Destinaţie finală Mexic.

Тяхната крайна дестинация.
Destinaţia finală a acestora.

Това е северната крайна дестинация.
Zona de nord e destinația.

(имаме крайна дестинация след смъртта- Битие 25:8).
(avem o destinaţie după moarte- Genesa 25.8).

Че не ти е крайна дестинация.
Că nu este destinația finală.

КГ: Да, и той ни откарваше до нашата крайна дестинация.
CG: Da, ne-a dus la destinația noastră.

Или би могло да е крайна дестинация?
Sau ar fi putut fi fost o destinaţie finală?

Ще се свържа с теб когато разбера тяхната крайна дестинация.
Te voi contacta când am destinaţia finală.

Премаршрутиране до вашата крайна дестинация възможно най-скоро или.
Transport alternativ la destinaţia finală cât mai curând posibil sau.

Обичам да съм в движение без да имам конкретна крайна дестинация.
Îmi place să urc la volan fără să nu am o destinaţie clară.

Държавата/държавите, крайна дестинация на продуктите и оборудването.
Ţara sau ţările de destinaţie finală a produselor şi echipamentelor.

Начин на транзит, евентуални други държави на транзит и крайна дестинация;
Tipul de tranzit, alte posibile state de tranzit și destinația finală;

Алтернативен транспорт до вашата крайна дестинация възможно най-скоро, или.
Transport alternativ la destinaţia finală cât mai curând posibil sau.

Няколко души на кораба знаят, че ще посетят една страна като крайна дестинация.
Câțiva oameni de pe navă știu că vor vizita o țară ca destinație finală.

Летището на пристигане и летището на първоначалната крайна дестинация обслужват същия град или регион.
Aeroportul de sosire și aeroportul de destinație deserves același oraș sau aceeași regiune.

Значи, професионално пакетиран и изпратен, но без намерение да достигне крайна дестинация.
Împachetate profesionist şi expediate, dar fără intenţia de a ajunge la destinaţie.

Да бъдете превозен при сходни условия до вашата крайна дестинация при първа възможност и без допълнителни разходи.
Să vi se asigure transportul, în condiţii similare, către destinaţia finală, în cel mai scurt timp şi fără costuri suplimentare.

Ако използвате GPS система за навигация, моля въведете"Kajetanerplatz 1" като крайна дестинация.
Dacă utilizaţi un sistem de navigaţie GPS, vă rugăm să setaţi Kajetanerplatz 1 ca destinaţie finală.

Видът транзит(въздушен, сухопътен или морски), останалите евентуални страни на транзитно преминаване и предвидената крайна дестинация;
Tipul tranzitului(aerian sau terestru), eventualele alte state de tranzit și destinația finală prevăzută;

Парите трябваше да отидат някъде и благотворителността ти изглеждаше по-добра крайна дестинация от правителството.
Banii trebuiau să meargă undeva, iar asociaţia ta caritabilă a părut o destinaţie finală mai bună decât guvernul.

Видът транзит(въздушен, сухопътен или морски), останалите евентуални страни на транзитно преминаване и предвидената крайна дестинация;
(a) tipul tranzitului(aerian sau terestru), celelalte eventuale state de tranzit și destinația finală prevăzută;

Отбелязва, че Босна и Херцеговина продължава да бъде отправна точка, транзитен пункт и крайна дестинация на трафика на хора;
Constată că Bosnia și Herțegovina este în continuare o țară de origine, de tranzit și de destinație pentru traficul de persoane;

Да Круз заяви, че въпросът засяга всички страни от ОССЕ, независимо дали са отправни точки… транзитни страни или страни на крайна дестинация".
Da Cruz a declarat ca aceasta problema afecteaza toate statele OSCE, fie ca ele sunt"tari de tranzit sau tari de destinatie".

Системата задава крайна дестинация и това, което екипът нарича"местна навигационна цел", която трябва да се има предвид на сензорите за кола.
Sistemul stabilește mai întâi o destinație finală, ceea ce cercetătorii numesc un„obiectiv de navigare local”, care trebuie să fie în vizorul mașinii.

Босна и Херцеговина и Косово са класирани"високо" като региони едновременно за транзит и крайна дестинация.
Bosnia şi Herţegovina şi Kosovo se află pe un nivel"înalt" ca regiuni de tranzit şi destinaţie.

Тайнственият пътник особено неохотно давал каквато и да е информация за страните или страната, за градовете или града, които били записани в документите на колонистите като крайна дестинация.
Călătorul misterios oferea cu reţinere excesivă orice informaţie privind regiunile, ori ţara, oraşele, ori oraşul menţionat în documentele coloniştilor ca destinaţie finală.

Билет от превозвач или друго доказателство за това как ще стигнете до Вашата крайна дестинация.
Un bilet eliberat de un transportator obişnuit sau alte dovezi ale aranjamentelor de transport către destinaţia dumneavoastră.

Румънското, чешкото, босненското и сръбското правителство потвърдиха, че са дали лицензи за експорт за САЩ, а не за Сирия, посочена като крайна дестинация.
Guvernele din România, Cehia, Bosnia și Serbia au confirmat faptul că au eliberat licențe de export pentru SUA- nu pentru Siria- ca destinație finală.

Но сертификатите използвани от SOCOM за Сирийската програма, които нашите репортери видяха, не споменават Сирия като крайна дестинация.
Un astfel de document emis de SOCOM în programul de înarmare din Siria și consultat de reporteri nu indică Siria ca destinație finală.

Cum se folosește „крайна дестинация” într -o propoziție

√ над 100 000 т химични торове, приети и обслужени в Зоната с последваща експедиция до крайна дестинация за последните 3 години.

Целият кораб е снабден с дигитални карти, на които лесно можете да намерите своята крайна дестинация или какви събития има предвидени за деня.

Финале Лигуре - крайна дестинация за Световните ендуро серии и последен епизод от поредицата на Red Bull с Къртис Кийн, посветена на тях.

EDEN VILLAGE CALA DELLA TORRE 4* Маршрут/ Крайна дестинация София - Остров Сардиния - София Цени за Почивка на о-в Сардиния Лято 2018 г.

Моторни ездачи от клуб Free Riders MC (Силистра) и техни колеги от съседна Румъния тръгват на благотворителна игра с крайна дестинация – Enigma Rock.

Оливер Спасовски, министър на вътрешните работи на Македония: Македония не е крайна дестинация за мигрантите, не се изключва необходимостта от качествен закон за тях

​Пътешествието на една лекарствена молекула, от нейното откриване в научната лаборатория през оформянето и развитието й до достигане на нейната крайна дестинация - аптеката.

Летището на пристигане и летището на първоначалната крайна дестинация обслужват същия град или регион. Този случай се счита за закъснение, а не за отмяна.

Доставка с куриерска фирма ЕКОНТ до посочен от потребителя офис на ЕКОНТ. Срокът на доставка до избраната от Потребителя крайна дестинация е до 48 часа.