Сe înseamnă КРАЙНОСТИТЕ în Română - Română Traducere

• extremele
• excesele
• extremelor
• extreme

Exemple de utilizare a Крайностите în Bulgară și traducerile lor în Română

Крайностите не се привличат.
Extremele nu mă atrag.

Ние сме държава на крайностите.
Este o ţară a extremelor.

Крайностите не се привличат.
Extremele nu se atrag.

Аз съм човек на крайностите.
Eu sunt un om al extremelor.

Крайностите не носят нищо добро.
Extremele nu aduc nimic bun.

Те са същества на крайностите.
Sunt fiinţe ale extremelor.

Избягвайте крайностите на климата.
Evitarea conditiilor de clima extreme.

Ние сме държава на крайностите.
Suntem o țară a extremelor.

Затова крайностите не са хубаво нещо.
De aceea extremele nu sunt bune.

Била съм човек на крайностите.
Am fost un om al extremelor.

Аз не обичам крайностите в нито една посока.
Nu îmi plac extremismele de niciun fel….

Ние сме държава на крайностите.
Suntem o natie a extremelor.

Крайностите са вредни във всяко отношение.
Excesele sunt dăunătoare în toate cazurile.

Сега да поговорим за крайностите.
Vreau sa vorbim despre EXTREME.

Ти си същество на крайностите, нали, братко Джон.
Eşti o făptură a extremelor, frate John.

Важно е да се избягват крайностите.
Este importantă evitarea extremelor.

Крайностите на живота: демократи и републиканци.
Extremele vieții: democrați și republicani.

Българите сме хора на крайностите.
Noi romanii suntem oameni ai extremelor.

Така че луксът и крайностите са малко търсени тук.
Așadar, luxul și excesele sunt în căutare de puțin aici.

Чили: Чили е земя на крайностите.
Chile: Chile este un teritoriu al extremelor.

Но крайностите са в самата природа на революцията.
Însă excesele provin din însăşi natura revoluţiei fiind ea însăşi.

Ние, българите, сме хора на крайностите.
Noi romanii suntem oameni ai extremelor.

Йосемити“ е дом на крайностите- от отвесни скали до гигантски секвои.
Yosemite e un loc al extremelor, de la stânci abrupte, la sequoia gigantici.

Коренната гниене е болест на крайностите.
Rădăcina de rădăcină este o boală a extremelor.

Следващия път: Земя на крайностите, която притиска живота до границата на оцеляването.
Data viitoare… un teren al extremelor care testează limitele vieţii.

Гоби в Монголия е пустиня на крайностите.
Deşertul Gobi din Mongolia este unul al extremelor.

Правилното решение, както почти винаги, е да се избягват крайностите.
Calea corectă este întotdeauna calea de mijloc, evitarea extremelor.

Но общо взето ние сме един народ на крайностите.
Noi suntem oricum o natie care oscileaza doar pe extreme.

Без значение колко ядете здравословно, да спортуват, избягвайте крайностите….
Nu contează cât de mult mănânci sănătos, fac sport, evita excesele….

Бог се проявява в детайлите, а Сатана- в крайностите.
Dumnezeu se manifestă în detalii, iar Satana în extreme.

Cum se folosește „крайностите” într -o propoziție

Крайностите бяха най-червената светлина, най-шумната аларма, че проблемите вътре се трупат и нещата ще стават все по-зле.

Традиционната китайска философия е философия на крайностите – в негативното винаги може да се съдържа нещо положително.

Подчертава слабостите от морален характер и се спира над крайностите в учението. Богомилите са богохулници и еретици.

Masqualero е шрифт на крайностите – Ford е отвел най-тънките и най-дебелите начертания до лимита на дизайна.

Ракът е заболяване на модерния човек, причинено от крайностите на съвременния начин на живот, показва ново проучване.

Водолей Днес избягвайте крайностите на работното си място. Постарайте се да се придържате към златната среда, защото ...

Покъртителна картина, рисуваща алчността на човешкия егоизъм, изразен в неравенството от крайностите на неизчерпаемо изобилие и извънмерна нищета.

Външният вид е очевидно спортен, а крайностите в диетите не се наблюдават (например – неконтролируеми изблици на глад).

Дано подобни екстремни натоварвания не съсипят здравето на Фейбао, защото сърцето рано или късно реаргира на крайностите !