Сe înseamnă КРАЛЕТЕ И КРАЛИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• regii şi reginele
• regii si reginele

Exemple de utilizare a Кралете и кралиците în Bulgară și traducerile lor în Română

Кралете и кралиците го правят.
Regii şi reginele fac asta.

Тези деца са кралете и кралиците на къщата.
Copii astia, sunt regii si reginele casei.

Кралете и кралиците нямат този лукс.
Regii şi Reginele nu au acest lux.

Вие сте кралете и кралиците от древността?
Voi sunteţi regii şi reginele din antichitate?

Кралете и кралиците никога не са залагали на игрите.
Regele şi regina nu pariază la joc.

Аз просто смятам, че трябва да изчакаме да дойдат кралете и кралиците.
Cred c-ar trebui să aşteptăm pe regii şi reginele.

Само кралете и кралиците могат да носят тази кожа!
Numai regi si regine pot purta aceste blănuri!

Днешните богаташи не са по-различни от кралете и кралиците от миналото.
Bogaţii din ziua de azi nu sunt diferiţi de regii şi reginele din trecut.

Само кралете и кралиците имат поданици, не и шерифите.
Doar regii şi reginele au supuşi, Eric, nu şerifii.

То е древна традиция, която кралете и кралиците са използвали за да уредят децата си.
Este o traditie veche care regi si regine folosite pentru a configura copiii lor.

Ще бъдете кралете и кралиците на този свят, след като се закълнеш във вярност към него.
Vei fi regele și regina acestei lumi imediat ce-i vei jura loialitate.

Не е чудно, че те имат малък кръг приятели- не са толкова много кралете и кралиците на тази планета.
Nici nu este de mirare că au puțini prieteni: doar nu sunt atât de mulți regi și regine pe acest pământ.

Дълго преди ерата на кралете и кралиците, злата сила, Забраненото Изкуство, дошла на земята от подземния свят през магически кристал.
Cu mult înainte de vremurile regilor şi reginelor, o forţă malefică, Artele Interzise, a apărut pe Pământ din lumea de dincolo, printr-un cristal magic.

Година след невероятните събития в„Лъвът, вещицата и дрешникът” кралете и кралиците на Нарния се завръщат, за да открият, че по нарнианско време са изминали повече от 1300 години.
La un an dupa incredibilele intamplari din„Leul, Vrajitoarea si Dulapul”, regii si reginele din Narnia se regasesc in acel taram fantastic, doar pentru a descoperi ca au trecut mai mult de 1300 de ani in timpul narnian.

Кралете и кралиците са изключително удачно решение в тези идеални обстоятелства, когато светът разполага с такива висши личности, действащи от името на още по-висши, но невидими управители.
Regii şi reginele reprezintă o mare reuşită în aceste împrejurări ideale, când o lume are la dispoziţie aceste înalte personalităţi pentru a acţiona în numele şefilor încă şi mai înalţi, însă invizibili.

Година след невероятните събития в„Лъвът, вещицата и дрешникът” кралете и кралиците на Нарния се завръщат, за да открият, че по нарнианско време са изминали повече от 1300 години.
La un an după incredibilele evenimente din“Leul, vrăjitoarea şi dulapul”, foştii regi şi regine ale Narniei se întorc din nou în acest regat îndepărtat, unde descoperă că au trecut mai bine de 1 300 de ani în termeni narnieni.

Кралете и кралиците се явяват изключително успешно решение в дадените идеални обстоятелства, когато светът разполага с такива високи личности, действуващи от името на още по-високи, но невидими управители.
Regii şi reginele reprezintă o mare reuşită în aceste împrejurări ideale, când o lume are la dispoziţie aceste înalte personalităţi pentru a acţiona în numele şefilor încă şi mai înalţi, însă invizibili.

Една година след невероятните събития в“Лъвът, Вещицата и Дрешникът”, Кралете и Кралиците на Нарния отново се озовават в далечното приказно царство, само за да разберат, че в Нарния са минали повече от 1 300 години.
La un an dupa incredibilele intamplari din"Leul, Vrajitoarea si Dulapul", regii si reginele din Narnia se regasesc in acel taram fantastic, doar pentru a descoperi ca au trecut mai mult de 1300 de ani in timpul narnian.

Една година след невероятните събития в“Лъвът, Вещицата и Дрешникът”, Кралете и Кралиците на Нарния отново се озовават в далечното приказно царство, само за да разберат, че в Нарния са минали повече от 1 300 години.
La un an după incredibilele evenimente din“Leul, vrăjitoarea şi dulapul”, foştii regi şi regine ale Narniei se întorc din nou în acest regat îndepărtat, unde descoperă că au trecut mai bine de 1 300 de ani în termeni narnieni.

Една година след невероятните събития в“Лъвът, Вещицата и Дрешникът”, Кралете и Кралиците на Нарния отново се озовават в далечното приказно царство, само за да разберат, че в Нарния са минали повече от 1 300 години.
La un an dupa incredibilele evenimente din"Sifonierul, leul si vrajitoarea", fostii regi si regine ale Narniei se intorc din nou in acest regat indepartat, unde descopera ca au trecut mai bine de 1 300 de ani in termeni narnieni.

Една година след невероятните събития в“Лъвът, Вещицата и Дрешникът”, Кралете и Кралиците на Нарния отново се озовават в далечното приказно царство, само за да разберат, че в Нарния са минали повече от 1 300 години.
La un an dupã incredibilele evenimente din"ªifonierul, leul ºi vrãjitoarea", foºtii regi ºi regine ale Narniei se întorc din nou în acest regat îndepãrtat, unde descoperã cã au trecut mai bine de 1 300 de ani în termeni narnieni.

Си крал и кралица са проклети до дълбок сън.
Sale regele şi Regina au fost blestemat pentru un somn profund.

Убива и крале, и кралици.
Ucide şi regi şi regine.

Ако сега го заловите, кралят и кралицата още са в опасност.
Prindeţi-l acum, dar Regele şi Regina tot sunt în pericol.

Техни Величества, краля и кралицата на Англия.
Maiestăţile Lor, Regele şi Regina Angliei.

Трябва да има четири крале и кралици.
Sunt patru regi şi regine.

Не знам, крале и кралици, фараони.
Nu ştiu, regii şi reginele şi faraonii.

Това е игра на крале и кралици.
E un joc al regilor şi reginelor.

Твоите крале и кралици ни провалиха.
Regii şi reginele tale ne-au dezamăgit.

Оберон и Титания, кралят и кралицата на двора на феите.
Oberon şi Titania, regele şi regina Tărâmului Zânelor.