Сe înseamnă КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА în Română - Română Traducere

• rezumatul caracteristicilor produsului
• RCP
• rezumatului caracteristicilor produsului
• rezumatului privind caracteristicile produsului

Exemple de utilizare a Кратката характеристика на продукта în Bulgară și traducerile lor în Română

Кратката характеристика на продукта.
Rezumatul caracteristicilor produsului.

Изменения към кратката характеристика на продукта.
Modificări la rezumatul caracteristicilor produsului.

Следният текст трябва да бъде включен в Кратката характеристика на продукта:.
Următorul text va fi inclus în Rezumatul caracteristicilor produsului:.

Изменения на кратката характеристика на продукта.
Modificări la rezumatul caracteristicilor produsului.

Научните заключения са предоставени в Приложение II, заедно с кратката характеристика на продукта в Приложение III.
Concluziile ştiinţifice sunt disponibile în Anexa II, împreună cu RCP în Anexa III.

Точка 4. 5 на Кратката характеристика на продукта и точка 12 от листовката:.
Secţiunea 4. 5 a rezumatului caracteristicilor produsului şi Secţiunea 12 a prospectului:.

Основания за изменение на кратката характеристика на продукта.
Criterii de modificare a rezumatului privind caracteristicile produsului.

Моля, също прегледайте Кратката характеристика на продукта за съответния подсилван протеазен инхибитор.
Vă rugăm citiţi şi Rezumatul Cracteristicilor Produsului al inhibitorului de protează respectiv potenţat.

Пълна информация за изчисляването на дозата се съдържа в кратката характеристика на продукта.
Informații detaliate cu privire la calcularea dozei se găsesc în Rezumatul caracteristicilor produsului.

Основания за изменение на кратката характеристика на продукта и листовката.
Criterii de modificare a rezumatului caracteristicilor produsului, etichetării şi prospectului.

Италия може да одобри заявлението с промяна във формулировката в Кратката характеристика на продукта.
Italia a fost dispusă să accepte cererea cu modificarea formulării din rezumatul caracteristicilor produsului.

Предложената формулировка на точка 4. 2 от Кратката характеристика на продукта в края на..
Formularea propusă pentru secţiunea 4. 2 din RCP la sfârşitul procedurii CMDh a fost modificată.

Изменения, които трябва да бъдат включени в съответните точки на кратката характеристика на продукта.
Amendamente care trebuie incluse la punctele relevante ale rezumatului caracteristicilor produsului.

Моля прочетете кратката характеристика на продукта на съответните антиеметици.
Vă rugăm să consultaţi Rezumatul Caracteristicilor Produselor pentru agenţii antiemetici administraţi în asociere.

Научни заключения и основания за изменение на кратката характеристика на продукта, представени от емеа.
Concluzii ştiinţifice şi criterii de modificare a rezumatului privind caracteristicile produsului prezentate de emea.

Основания за изменение на кратката характеристика на продукта, данните върху опаковката и листовката.
Criterii de modificare a rezumatelor privind caracteristicile produsului, etichetarea şi prospectul.

Списъкът на гъбичките, срещу които действа Cancidas, може да се намери в кратката характеристика на продукта(също част от EPAR).
Lista fungilor împotriva cărora acționează Cancidas se găsește în Rezumatul caracteristicilor produsului.

Дозовите препоръки в кратката характеристика на продукта за филмирани таблетки от 8 mg се подкрепят от представените данни.
Dozele recomandate în RCP pentru tabletele filmate de 8 mg sunt susţinute de datele prezentate.

Пълният списък на бактериите, срещу които действа Altargo, може се намери в Кратката характеристика на продукта.
Lista completă a bacteriilor împotriva cărora Altargo este activ poate fi găsită în Rezumatul caracteristicilor produsului.

Моля прочетете Кратката характеристика на продукта на едновременното приложените антиеметици.
Vă rugăm să consultaţi Rezumatul Caracteristicilor Produselor pentru agenţii antiemetici administraţi în asociere.

Заедно с това се представя и предложение за актуализиране на кратката характеристика на продукта и листовката въз основа на наличните данни.
În paralel, va fi furnizată o propunere de actualizare a RCP şi prospectului, pe baza datelor existente.

Предложеният в края на работата на CMDh вариант на текст за листовката е също изменен, за да бъде в съответствие с измененията в Кратката характеристика на продукта.
Formularea propusă pentru prospect la sfârşitul CMDh a fost, de asemenea, modificată pentru a fi în acord cu modificările din RCP.

Все пак в резултат на редица доклади за предполагаеми нежелани реакции, точка 4. 8 от Кратката характеристика на продукта на Menitorix е актуализирана.
Cu toate acestea, în urma mai multor rapoarte privind reacţiile adverse(RA) suspectate, a fost actualizată secţiunea 4. 8 din RCP pentru Menitorix.

CHMP взема под внимание отговора на притежателя на разрешението за употреба да подкрепи допълнителните промени в точка 4. 2 на Кратката характеристика на продукта.
CHMP a considerat că răspunsul titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă susţine modificările suplimentare din secţiunea 4. 2 a RCP.

Изменения, които трябва да бъдат включени в съответните точки на кратката характеристика на продукта на лекарствените продукти съдържащи bicalutamide 150 mg.
Modificări care vor fi incluse în punctele relevante ale rezumatului caracteristicilor produsului pentru medicamentele care conţin bicalutamidă 150 mg.

Няма предклинични данни от значение за предписващия лечението, които да дават допълнителна информация, в сравнение с вече включените в други части на кратката характеристика на продукта.
Nu există date preclinice relevante pentru medic, în plus faţă de datele deja incluse în alte puncte ale Rezumatului caracteristicilor produsului.

Прочетете Кратката характеристика на продукта за лопинавир/ ритонавир таблетки относно фармакокинетичните данни, когато тази комбинация се прилага с ефавиренц.
Consultaţi Rezumatele Caracteristicilor Produsului pentru comprimatele lopinavir/ ritonavir pentru date de farmacocinetică atunci când această formulare a fost administrată cu efavirenz.

В случай на съпътстващата антивирусна терапия за хепатит B или C, моля, прочетете също Кратката характеристика на продукта и за тези лекарствени продукти..
În cazul administrării concomitente a unui tratament antiviral pentru hepatita B sau C, vă rugăm să consultaţi şi Rezumatele Caracteristicilor Produsului pentru medicamentele respective.

За нивото на препоръчителната доза, която според Кратката характеристика на продукта трябва да се определя индивидуално, безопасността може да бъде гарантирана в разумни граници.
La nivelul recomandat al dozei care, conform Rezumatului caracteristicilor produsului propus, ar trebui să fie ajustat individual, siguranţa este asigurată la un nivel rezonabil.

Препоръчва се премедикация с антиеметици съгласно Кратката характеристика на продукта на оксалиплатина при пациенти, получаващи комбинацията капецитабин плюс оксалиплатина.
La pacienţii cărora li se administrează în asociere capecitabină şi oxaliplatină este recomandată premedicaţia cu antiemetice conform Rezumatului caracteristicilor produsului pentru oxaliplatină.

Cum se folosește „кратката характеристика на продукта” într -o propoziție

1. международния обмен на патентна документация с чуждестранни патентни ведомства, международни организации и фирми, които дава приток на чуждестранни патентни документи в кратката характеристика на продукта на 98%.

В кратката характеристика на продукта и в листовката са включени препоръки и предпазни мерки, които здравните специалисти и пациентите трябва да спазват за безопасната и ефективна употреба на EndolucinBeta.