Сe înseamnă КРЕСЛОТО în Română - Română Traducere

• scaunul
• fotoliul
• fotoliu
• scaun
• scaunului

Exemple de utilizare a Креслото în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз ще спя в креслото.
O să dorm pe scaun.

Креслото ви е все още там.
Fotoliul vostru este încă acolo.

На пода зад креслото.
În podeaua din spatele scaunului.

Седни в креслото: то е специално.
Stai în fotoliu, e special.

Но, разбира се, тук, на креслото.
Ba da, e aici in fotoliu.

Креслото трябва да е до прозореца.
Fotoliul ar trebui să stea în faţa ferestrei.

Г-н Чърч, заспала съм в креслото.
Dle Church, am adormit în scaun.

Беше в креслото си и се движеше така.
Era în scaunul lui"de leneş" şi era cam aşa.

Никога не бих ти отнела креслото.
Nu ţi-aş lua niciodată fotoliul.

Какво правиш в креслото ми, малоумнико малък?
Ce cauţi în scaunul meu, retardatule?

Краката й бяха завързани към краката на креслото.
Mi-au legat picioarele de picioarele scaunului.

Той трябваше да стои на креслото, на което ти седиш.
Stătea în fotoliul în care stai tu acum.

Креслото Cherner и страничен стол от Normal Cherner.
Fotoliu Cherner și scaun lateral de la Normal Cherner.

Понякога говоря на креслото и е като едно време.
Câteodată vorbesc cu scaunul şi e ca pe vremuri.

Седнете в креслото на Маклауд и вижте дали ви подхожда.
Asează-te pe scaunul lui McLeod si vezi dacă ti se potriveste.

Това изглежда точно като креслото на Кърк от"Стар Трек"!
E exact ca scaunul lui Kirk din"Star Trek"!

Не бихте ли ми помогнали малко да мога да се наместя отново в креслото.
Aţi vrea să mă ajutaţi să-l pun iarăşi în scaun?

Ема ще претапицира креслото на господин Найтли.
Emma doreşte să restaureze fotoliul dlui Knightley".

Креслото на губернатора без съмение не прощава, както и аз.
Scaunul Guvernatorului este sigur fără dubii, la fel şi al meu.

Върни го обратно в креслото, Елай, и намери онова момиче.
Pune-l înapoi în scaun, Eli, şi pentru a găsi că fata.

Креслото 0+ е подходящ за деца от раждането идо 13 кг.
Fotoliul 0+ este potrivit pentru copii de la naștere șipână la 13 kg.

Издърпал се е към креслото и е получил изстрел в стомаха.
S-a târât până la scaun, apoi a fost împuşcat în stomac.

Трябва да претапицираме креслото на господин Найтли.
Cred că ar trebui să refacem tapiţeria scaunului dlui Knightley.

На 14 март 1883 г. Маркс тихо заспива навеки в креслото си.
La 14 martie 1883 Marx adoarme pentru totdeauna în fotoliul său.

Настанявате го в креслото, заемате различни пози.
Îl instalezi în fotoliu, faci câteva poziţii câteva poziţii frumoase.

Той се разхождал около къщата, седял в креслото й, говорел с нейния глас.
Umbla prin casa, stătea în scaunul ei, vorbea pe vocea ei.

Просто се е опънал в креслото на Ед с крака върху бюрото.
Doar complet pus înapoi în scaun lui Ed cu picioarele pe birou.

Или просто се пъхнете в пухкав халат и се отпуснете в креслото.
Sau pur și simplu îmbrăcați-vă cu halatul de baie moale& relaxați-vă în fotoliu.

Аз лежах на дивана. Тя беше на креслото. Гледахме сурикатите.
Eu eram pe canapea, ea pe fotoliu, şi ne uitam la suricaţi.

Креслото му е конструирано така, че да реагира на мозъчните му вълни.
Scaunul lui e construit să răspundă la undele cerebrale ale creierului lui.

Cum se folosește „креслото” într -o propoziție

Широко, сгъваемо кресло. Креслото е със здрава тръбна стоманена конструкция и е омекотено изцяло за Вашия максимален комфорт....

Поставяйки го като основен акцент и опорна точка в стаята, креслото внася категоричност, излизайки от рамките на традиционната подредба.

Сабин стана от креслото си. Беше взел вече решение. На лицето му се появи притворна усмивка и той каза:

Креслото има 18 въздушни възглавници, еърбег масаж за ръцете (с 4 въздушни възглавници) с регулиращи се степени на интензивност

Виждаше Бланш в дневната, седнала като вцепенена в креслото до библиотеката. Изглеждаше като да бе заспала с отворени очи.

Светла изпусна книгата сякаш бе станала непоносимо гореща. Тя се изправи от креслото си. Втренчи се в паднала книга.

Ярките му цветове привличат неустоимо погледа, а усмивките сами разцъфтяват – привлекателно и колоритно, креслото е повече от забавно.

Това, което превръща креслото в шедьовър, е оригиналната украса с щампи, заимствани от истински картини или свежи флорални мотиви.

Креслото е изработено с много любов от Европалети и след това е направено по - красиво с декупаж върху дървото!

Това, което го чакаше, не беше рапорт, а нещо по-лошо. Когато поручикът влезе, полковникът, страшно навъсен, седеше в креслото си.