Сe înseamnă КРИЕНЕ în Română - Română Traducere

• ascuns
• se ascunde
• ascunzătoare
• ascunsul

Exemple de utilizare a Криене în Bulgară și traducerile lor în Română

Има и криене?
Acum mă şi ascund?

Тя е място за криене.
Este un loc de ascunzătoare.

Криене в гардероба толкова е клиширано.
Ascunsul în dulap… un clişeu.

Това не е точно криене, Гас.
Nu e chiar o ascundere, Gus.

Цялото това бягане и криене.
Toata alergatura asta si ascunsul.

Аз нямам нищо, за криене за Джанет и Ерин.
Eu n-am nimic de ascuns despre Janet şi Erin.

Съвсем скоро. Не издържам това криене!
Curând, nu suport ascunsul ăsta!

Има две причини за криене на пари, Лукас.
Sunt două motive pentru a ascunde banii, Lucas.

Всички места са подходящи за криене.
Sunt locuri bune pentru ascunzătoare.

Щом нямаш нищо за криене, защо не ни помогнеш?
Dacă nu aveţi nimic de ascuns, de ce nu ne ajutaţi?

Това не е много подходящо място за криене.
Nu e un loc bun de ascunzătoare.

Без лъжи и криене, забрави ли?
Nu. Fără minciuni şi fără să ne ascundem, mai ţii minte?

Да, караш я да чувства Че няма нищо за криене.
Da, o faci să simtă că nu are nimic de ascuns.

Това е пак е криене на егото- но то не е мъртво.
Acesta e din nou ego-ul care se ascunde- dar nu e mort.

Видях достатъчно страх бягане, криене.
Am văzut destui oameni înfricoşaţi… fugind, ascunzându-se.

Сигурно е било метод за криене от Ашрака.
Se pare că era altă metodă de a se ascunde de Ashrak.

Добре, Хестър. Когато кажа"Нямаме нищо за криене,".
În regulă, Hester, când spun"nu avem nimic de ascuns,".

За твое сведение, освен това стават чудесно и за криене на голф-списания.
Doar spun: ascunde perfect almanahele despre golf.

Това е добра идея, предвид че нямам нищо за криене.
E o idee tentantă, din moment ce nu am nimic de ascuns.

Щом нямате нищо криене, защо сте подкупил инспектора?
Dacă nu ai nimic de ascuns… De ce nu l-ai vrut aici pe inspector?

Това са действия на човек, който има много за криене.
Acţiunile ei sunt ale cuiva care are ceva important de ascuns.

Ако нямате нищо за криене, тогава защо толкова много искате да тръгнем?
Dacă nu aveţi nimic de ascuns, de ce abia aşteptaţi să plecăm?

Социалният ми живот в училище се състоеше в бягане и криене.
Viaţa mea socială din şcoală consta în fugit şi ascuns.

Това бяха времена на страх, криене и тревоги," каза Жуплянин.
A fost o perioadă de teamă, ascundere şi îngrijorare", a declarat Zupljanin.

Ако всичко протече както очаквам, няма да има нищо за криене.
Dacă totul merge aşa cum mă aştept, nu va fi nimic de ascuns.

Сега, след години на криене древното скривалище на Сехмет бе открито.
Acum, după ani de ascunziş… anticul Sceptru al lui Sekmeth, a fost găsit.

Надявам се, че не е проблем освен ако нямате нещо за криене.
N-ar trebui să fie o problemă decât dacă aveţi ceva de ascuns.

В твой интерес е да излезеш и да покажеш, че нямаш нищо за криене.
E în interesul tău să arăţi lumii că n-ai nimic de ascuns.

Ченгетата лъжат, когато са лъгани от хора, които имат нещо за криене.
Politistii trebuie sa minta cand sunt mintiti De oameni care au ceva de ascuns.

Но тези хора, които избягаха миналата седмица определено имаха нещо за криене.
Dar acei oameni care au şters-o săptămîna trecută cu siguranţă aveau ceva de ascuns.

Cum se folosește „криене” într -o propoziție

ФЕЛИУЕЙ прави котките щастливи и помага за избягване на нежелани прояви като маркиране с урина, драскане, бой между котките или криене

Подреждане: Широко свободно пространство за плуване с възможности за криене на преследваните риби. Декоративен аквариум или в съжителство със сомове или гулеши.

Ако зависи от нас - Джаред няма много за криене и всеки, който се е интересувал (и е почерпил) знае историята му.

Хм, миналата година, когато плъзна заразата за криене на имената, поне в Бургас, на ВМС имаше нормално класиране, сега решиха да няма.

И така остава отворен въпросът дали сексуалният хищник, застрелял своята "тайна съпруга", най-накрая е бил открит след 13 години криене в сенките.

Четирите национално представителни работодателски организации настояват да отпадне въведеното от 1 януари криминализиране на умишленото криене на осигуровки. В противен случаи те щ...

Накратко. "Всяка линия, която е успоредна на Априлската линия е права". Който криене трябва да може да носи на Хейт и тролинг :)

Повече информация по въпроса ще намерите в нашата Декларация за опазване на личните данни. Но именно това криене засилваше още повече страха ми.

На 02.11, неделя над 50 клиенти на комплекс World Class Spa&Fitness се впуснаха в бясно преследване, криене и стрелба в най-голямото игрище за пейнтбол.

Ел Мариачи и Каролина от "Десперадо" - връзка, в която има преследване, престрелки, криене от мафията. Всичко, което би се харесало на жената Водолей.