Сe înseamnă КРИТИЧЕСКО МИСЛЕНЕ în Română - Română Traducere

• gândire critică
• gândirea critică

Exemple de utilizare a Критическо мислене în Bulgară și traducerile lor în Română

Стратегии за развиване на критическо мислене.
Strategii de dezvoltare a gândirii critice.

Програмирането е за критическо мислене и решаване на проблеми.
Programarea se referă la gândirea critică și rezolvarea problemelor.

Те включват комуникационни умения, решаване на проблеми, критическо мислене и др.
Acestea includ abilități de comunicare, rezolvarea problemelor, gândire critică și multe altele.

Но четенето развива размисъл, критическо мислене, решаване на проблеми и речник по-добре от визуалните медии.
Însă lectura dezvoltă reflecția, gândirea critică, rezolvarea problemelor și vocabularul mai bine decât media vizuală.

Адвокатите са цинични същества- Да, те имат много добре развито критическо мислене, но това не ги превръща автоматично в циници!
Avocaţii sunut fiinţe cinice- Sigur că au gândirea critică bine dezvoltată, însă asta nu transformă automat o persoană într-un cinic!

Вашите умения за критическо мислене, синтезиране, разработване на нови подходи за намиране на трайни решения ще бъдат подсилени.
Aptitudinile dvs. de gândire critică, sintetizarea, dezvoltarea de noi abordări pentru a găsi soluții permanente vor fi consolidate.

Нашата учебна програма ви помага да развиете критическо мислене, изключителни управленски знания и културно съзнание.
Curriculumul nostru vă ajută să dezvoltați gândirea critică, cunoștințele de management excepționale și conștiința culturală.

Така например, през първия мандат, студент може да вземе английски четения за социалните науки заедно с критическо мислене и логика.
De exemplu, în primul termen, un student poate lua în engleză Lecturi pentru Stiinte Sociale, împreună cu gândirea critică și logica.

Нашата учебна програма ви помага да се развиват критическо мислене, изключителни знания за управление и културно съзнание.
Curriculumul nostru vă ajută să dezvoltați gândirea critică, cunoștințele de management excepționale și conștiința culturală.

Използване на критическо мислене логиката и разума да признае таланта и слабостите на начини, идеи или алтернативни отговори на дилеми.
Utilizarea de gândire critică logica şi raţiunea să recunoască talente şi punctele slabe ale moduri, idei sau supleant Răspunsuri la dileme.

Тази степен предлага на студентите възможността да укрепят своето критическо мислене, анализ на политиката и комуникационни умения;
Acest program oferă studenților posibilitatea de a-și consolida gândirea critică, analiza politicilor și abilitățile de comunicare;

Използване на критическо мислене логиката и мисълта да признават уменията и недостатъци на алтернативни алтернативи, идеи или методи за проблеми.
Utilizarea de gândire critică logica şi gândul de a recunoaşte calitățile și defectele de alternativă alternative, idei sau metode de necazuri.

Необходимо е да се ориентират учебните програми към развиване на умения за критическо мислене и навици за самостоятелно търсене на информация.
Programele educationale trebuie axate pe dezvoltarea capacitatilor de gandire critica si indemnarilor de cautare independenta a informatiilor.

Използване на критическо мислене преценка и мисъл за място недостатъците и предимствата на заместник опции, констатации или начини за дилеми.
Utilizarea de gândire critică hotărârea şi a crezut că la faţa locului dezavantajele si avantajele substitut opţiuni, concluziile sau modalităţi de dileme.

Прогресира в отговор на темпо живот на детето си и изгражда Math, английски, критическо мислене и социални умения, съотнесени към държавните образователни стандарти….
Progrese în răspuns la ritmul de învățare copilului și construiește matematica, limba engleză, gândirea critică și a abilităților sociale….

Използване на критическо мислене логика и мислене да се място на уменията и слабостите на подходи, идеи или алтернативни варианти на дилеми.
Angajarea de gândire critică logica şi gândesc la faţa locului, abilităţile şi punctele slabe ale abordări, idei sau opţiuni alternative la dileme.

Интегрирането на технологични изследвания с хуманитарни науки и социални науки подобрява студентското критическо мислене, творчеството, логиката и иновациите.
Integrarea studiilor de tehnologie cu științele umaniste și științele sociale îmbunătățește gândirea critică a elevilor, creativitatea, logica și inovația.

Използване на критическо мислене причина и причина да признае силните и уменията на подходи, заключения или алтернативен алтернативи на трудности.
Angajarea de gândire critică motivul şi motivul să recunoască punctele slabe şi abilităţile de abordări, concluzii sau alternativă alternative la dificultăţi.

Чрез придобиване на степен BBA студентите овладяват умения за критическо мислене, управление на времето и лидерски умения, които са необходими за успешна кариера.
Prin finalizarea unui BBA, studenții pot obține abilități de gândire critică, management și conducere care sunt necesare pentru a fi valoroși la locul de muncă.

Използване на критическо мислене логиката и разума да признае слабостите и предимствата на методи, констатации или алтернативни отговори на въпроси.
Utilizarea de gândire critică logica şi raţiunea să recunoască punctele slabe şi avantajele metodelor, concluziile sau răspunsuri alternative la problemele.

Учебна среда, която насърчава отворен обмен на идеи, критическо мислене, световна осведоменост, технологична грамотност, интелектуална честност и участие на общността;
Un mediu de învățare care promovează un schimb deschis de idei, gândire critică, conștientizare globală, alfabetizare tehnologică, onestitate intelectuală și implicare comunitară;

Прилагане на критическо мислене преценка и мотиви да се място на предимствата и недостатъците на алтернативен алтернативни, идеи и подходи към дилеми.
Aplicarea de gândire critică hotărârea şi raţionament la faţa locului, avantajele şi dezavantajele de alternativă alternative, idei sau abordări la dileme.

Полетите умения, които ще развиете в тази област, могат да включват професионална комуникация, разбиране на медицинския процес, изследователски способности и критическо мислене.
Abilitățile utile pe care le veți dezvolta în acest domeniu ar putea include comunicarea profesională, înțelegerea procesului medical, abilitățile de cercetare și gândirea critică.

Използване на критическо мислене логика и причини да се място на силните и слабите страни на алтернативен алтернативни, заключения или методи на дилеми.
Utilizarea de gândire critică logica şi motive la faţa locului, punctele forte şi punctele slabe ale alternativă alternative, concluzii sau metode de dileme.

Лицата, които получават своите бакалаври в тази област на обучение, могат да се отдалечат с много ценни интердисциплинарни умения, включително силно критическо мислене и аналитични способности.
Persoanele care obțin licența în acest domeniu de studiu pot pleca cu multe abilități interdisciplinare valoroase, inclusiv gândirea critică puternică și capacitățile analitice.

Използване на критическо мислене причина и причина да се идентифицират слабостите и предимствата на избор решения, констатации или подходи за проблеми.
Utilizarea de gândire critică motivul şi motivul pentru a identifica punctele slabe şi avantajele unei solutii de alegere, concluziile sau abordări pentru necazurile.

Ще придобиете ценни умения, които могат да се прехвърлят, включително устна/ писмена комуникация, групова работа, застъпничество, интервюиране и преговори, критическо мислене и електронно представяне.
Veți dobândi abilități transferabile valoroase, inclusiv comunicare orală/ scrisă, activități de grup, advocacy, interviuri și negociere, gândire critică și prezentări electronice.

Ще можете да демонстрирате критическо мислене и професионализъм и да преследвате кариера в индустрията, в болница или да продължете обучението си за докторска степен.
Veți putea demonstra gândirea critică și profesionalismul și veți urma o carieră în industrie, un spital sau veți continua studiile spre obținerea unui doctorat.

Критическо мислене- Използване на логиката и мотивите за идентифициране на силните и слабите страни на алтернативни решения, заключения или подходи към проблемите.
Gândire critică- utilizarea logicii şi raţionamentului pentru a identifica punctele tari şi slabe ale soluţiilor alternative, concluziilor şi abordărilor problemelor tehnice;

Целият подход към учебно съдържание използва активно методика на преподаването и ученето може да стимулира бъдещото биомедицинска да развиват критическо мислене го подготвя за професионална област.
Întreaga abordare a curriculum-ului de conținut utilizează o metodologie activ de predare și învățare poate stimula viitor biomedicala pentru a dezvolta gândirea critică pregătirea lui pentru domeniul profesional.

Cum se folosește „критическо мислене” într -o propoziție

Те избирателите на патроетарите, ако имаха малко критическо мислене и са чели малко Ботев, изобщо нямаше да гласуват за тия врякащи балони под налягане.

Кръстева, Антония (2010) Стратегии за преподаване, учене и критическо мислене В сб: Оценяването като фактор за повишаване качеството на средното образование. В. Търново, с. 44.

2. Потенциалът на литературното образование да развива критическо мислене е голям и е нужно преработените нормативни документи, които се очакват отдавна, да позволят неговото активиране.

Създаване на възможности за усвояване на умения за критическо мислене и участие в диалог, за разрешаване на конфликти, както и за консенсус, комуникации и взаимодействия;

Курсове предлагани започваща 4 Януари, 2016 са английски слушане, писане на английски, Интернет, и критическо мислене и логика. Пълен списък на курсовете е на разположение при поискване.

Filters: Author is Стийл, Дж. [Clear All Filters] Стийл, Д., Мередит, К. & Темпъл, Ч., 2003. Модел за критическо мислене в рамките на учебната програма, София: БАЧ.

ISBN 954-524-332-5 Дерменджиева, Стела (2002) Нов учебен курс по критическо мислене в университета “Св. св. Кирил и Методий”, Велико Търново. –В: Критическо мислене, № 1, 2002, с. 4.

Специалисти от Международния център за критическо мислене в Калифорния са разработали конспект от 5 съвета за родители, които искат да развият нужните навици на качествено мислене при учениците:

Дерменджиева, Стела (2002) Стимулиране на активно учене и критическо мислене при обучението на студентите.. – В: Педагогически алманах, В. Търново, УИ “Св. св. Кирил и Методий”,с. 153 - 161.

Курсът е с практическа насоченост. Специално внимание ще бъде отделено на приложения на критическо мислене в богословските дисциплини за ефективно прочитане на текстове и при подготовка на академични теми.