Exemple de utilizare a Купувача în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купувача, с който е била?
Вече имам няколко купувача.
Купувача не плаща комисион!
Cumparatorul nu plateste comision!Може би открихме купувача.
Poate c-am gasit cumparatorul.Купувача няма права върху тях!
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
потенциални купувачидруг купувачонлайн купувачитенов купувачмеждународни купувачинай-големият купувач
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Мислите, че купувача го е намерил пръв?
Oare l-a gasit cumparatorul meu?Купувача идва, ченгетата излизат.
Cumpărătorii apar, poliţiştii intră.Имаме още двама потенциални купувача.
Erau pregătiţi alţi doi cumpărători.А може да е имала среща с купувача си тук.
Sau poate ca se intalneste cu cumparatorul aici.Само дето трябва да си проучиш купувача….
Не си нападнал купувача на обувки, нали?
N-ai atacat cumparatorul ala de incaltaminte, nui asa?Десет купувача ще намеря, вероятно и повече.
Pot găsi zece cumpărători, poate chiar şi mai mulţi.Мога да намеря десет купувача, дори повече.
Zece cumpărători pot găsi. Poate şi mai mulţi. Nu, nu.Тя попита купувача дали човекът е на мястото.
A intrebat cumparatorul daca oamenii sunt in pozitii.Чичо Пади може лесно да намери десет купувача.
Unchiul Paddy poate găsi zece cumpărători cu uşurinţă.Има няколко потенциални купувача за нещо такова.
Sunt doar câţiva potenţiali cumpărători pentru aşa ceva.Така че ние не може да получи необходимата купувача.
Nu aşa atragem cumpărătorii de care avem nevoie.Стойност: определя се от купувача в момента на покупка.
Очевидно е търсела цигари за купувача.
Este evident că s-a întors să ridice nişte ţigări pentru client.Широчина: 2000mm- 5000mm, или база на купувача изискване.
Междувременно доставяме 10-те копия до 10-те купувача.
Între timp, expediem zece exemplare la zece cumpărători.Сега земята е пълна с евтини, но купувача не се интересува.
Acum terenul este plin de ieftin, dar cumparatorul nu este interesat.Не какво искам аз, Келър, а какво иска Купувача.
Nu este ceea ce vreau, Keller-- Este ceea ce doreste cumparatorul.Той просто се наоколо Да позволи на купувача знам за тях.
El a fostdoar in jur de achizitie a lasa cumparatorul stie despre ele.Покупката на нов автомобил е вълнуващо преживяване за купувача.
Achiziţionarea unui automobil nou este mereu un moment emoţionant pentru cumpărători.Цената на вече поръчаните Стоки от Купувача не може да бъде променена.
În același timp, prețul pentru produsul deja comandat de Client nu poate fi modificat.Онзи искаше 10 000 за него,… докато не разбра кой е купувача.
Tipul a vrut pe ea 10.000… pina cind a aflat cine e cumparatorul.При нея е необходимо търговеца и купувача да имат открити сметки в NetCheque.
Cumparatorul si vanzatorul trebuie sa aiba un cont deschis pe site-ul NetCheque.Въвеждат купувача в заблуда по отношение на характеристиките, свойствата или въздействията на храната;
Induca cumparatorul in eroare asupra caracteristicilor, proprietatilor sau efectelor produsului alimentar;Ако длъжникът продаде имота, допуснатият търг продължава срещу купувача на имота.
Dacă debitorul vinde proprietățile imobiliare,vânzarea la licitații autorizate este efectuată împotriva achizitorului bunului.
