Exemple de utilizare a Къпеше în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И не се къпеше.
И ме къпеше с гъба.
Şi mă spăla cu buretele.Къпеше се в апартамента ми.
Ea a apărut în apartamentul meu.Освен когато майка й я къпеше.
Doar când mama ei încerca să-i facă baie.Дъждът сам се къпеше в нейната хубост.
Ploaia se scaldă în frumuseţea ei.Си свали гащите докато ме къпеше.
Младият мъж, който се къпеше, ме доведе.
Веднъж, тя се къпеше с едно момче в общата баня.
Odata, ea a facut dus cu un baiat in baia comuna.Но той се изчервяваше и къпеше доста.
Dar se-mbujora la faţă şi făcea duşuri des.Тя къпеше детето и неволно удари нещо по душа.
Îi făcea baie copilului şi din greşeală a atins duşul.Един китаец я удуши, докато си къпеше кучето.
A fost gâtuită de un chinez în timp ce îşi spăla câinele.Жена ми хранеше, къпеше и обличаше тези деца.
В караваната му няма течаща вода. Мисля, че се къпеше в езерото.
Всяка сутрин се къпеше във фонтана, практикуваше йога, после масаж.
În fiecare dimineaţă se îmbăia în fântână, făcea yoga şi masaj.От другата страна на езерото се къпеше красива жена.
Артем се усмихна щастливо и отиде при жена си, която се къпеше.
Artem a zâmbit fericit și sa dus la soția sa, care sa făcut baie.Рата Му се къпеше в светлината, която винаги обкръжаваше Божия трон.
Trupul Lui era scăldat în lumina veșnică, ce înconjoară tronul lui Dumnezeu.В съня ми Келсо беше облечен като медицинска сестра и ме къпеше с гъба.
În visul meu, Kelso era îmbrăcat ca o asistentă. Şi mă spăla cu buretele.Рата Му се къпеше в светлината, която винаги обкръжаваше Божия трон.
Chipul Său a fost scăldat în lumina care înconjoară pururi tronul lui Dumnezeu.Какво знаем? Направихме предварителни проучвания, докато ти се къпеше за трети път.
Am o facut o cercetare preliminara in timp ce te dusai a treia oara.Да, ние се отнасяхме спокойно към това, че не се къпеше често и се обличаше идиотски, но не става дума за това.
Da, toleram faptul că nu se spală mult şi se îmbraca ca un imbecil, dar nu esta asta.Значи ме дехидратираше с сушен микс докато ти се къпеше в минерална вода?
Deci m-ai lăsat să mă deshidratez în timp ce tu spălai amestecul cu apă minerală?Тя трябва да бъде колкото е възможно повече,така че стаята буквално се къпеше в нея.
Прати ме в отвъдното, за да бъда мразен, а ти се къпеше в тяхната любов.
M-ai trimis în lumea de dincolo ca să fiu urât, în timp ce tu te-ai scåldat în dragostea lor.Беше твърде дълъг и мама трябваше да го премята назад, когато ме къпеше.
Pentru ca Джейк се къпеше, Чарли беше с панталон, а Берта си тръгна по-рано защото била на рожден ден на някакъв смотаняк.
Jake făcea duș, uh, Charlie și-a luat pantaloni lungi, și Berta a spus că trebuie să plece mai repede pentru că merge la petrecerea de onomastică a nu știu cui ratat.Първият звук, който помня е шума на завесите в банята,когато мама ме къпеше.
Primul sunet pe care mi-l amintesc era de la unclopoţel de la perdeaua duşului unde mama îmi făcea baie.И надвечер стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща;и от покрива видя една жена, която се къпеше; а жената бе много красива на глед.
Într'o după amiază spre seară, David s'a sculat de pe pat; şi pe cînd se plimba pe acoperişul casei împărăteşti,a zărit de acolo o femeie care se scălda şi care era foarte frumoasă la chip.Помощ я усетят радостта на Коледа ида бъдат готови за голямата изненада, като я къпеше в духа на Коледа!
Ajuta sa se simta bucuria de Crăciun șide a lua gata pentru marea surpriză de scăldat-o în spiritul Crăciunului!Децата се къпят рядко, защото топлата вода не се пуска преди Октомври.
Copiii se spală rar, pentru că apa caldă nu este deschisă până în Octombrie.
