Сe înseamnă ЛИМФОЦИТНА în Română - Română Traducere

• limfocitară
• limfatică
• limfocitare

Exemple de utilizare a Лимфоцитна în Bulgară și traducerile lor în Română

Таблица 8а Лечение от първа линия на хронична лимфоцитна левкемия.
Tabel 8a Tratamentul de primă linie al leucemiei limfocitare cronice.

MabThera 1600 mg се използва за лечение на хронична лимфоцитна левкемия при възрастни.
MabThera 1600 mg se utilizează pentru tratamentul leucemiei limfocitare cronice la pacienţii adulţi.

Излишните показатели показват развитието на инфекция, туберкулоза или лимфоцитна левкемия.
Indicatorii excesi indică dezvoltarea infecției, tuberculozei sau leucemiei limfocitare.

Увеличението може да се дължи на туберкулоза, лимфоцитна левкемия и различни инфекциозни заболявания.
Creșterea se poate datora tuberculozei, leucemiei limfocitare și a diferitelor boli infecțioase.

Превишаването на показателите показва развитието на инфекция, туберкулоза или лимфоцитна левкемия.
Indicatorii excesi indică dezvoltarea infecției, tuberculozei sau leucemiei limfocitare.

Миелом или хронична лимфоцитна левкемия с тежка вторична хипогамаглобулинемия и повтарящи се инфекции.
Mielom sau leucemie limfatică cronică cu hipogamaglobulinemie severă secundară şi infecţii recidivante.

Субакутитният тиреоидит на практика се наблюдава само в три клинични форми: лимфоцитна, грануломатозна, пневмоцистка.
Tiroidita subacută în practică se găsește doar în trei forme clinice: limfocit, granulomatoză, pneumocistă.

Употребява се за лечение на пациенти с хронична лимфоцитна левкемия(CLL), тумор на лимфоцитите(вид бели кръвни клетки).
Este folosit pentru tratarea pacienţilor cu leucemie limfocitară cronică(LLC), un cancer al limfocitelor(un tip de leucocite).

При лечението на хроничната лимфоцитна левкемия в момента се използват няколко лекарствени продукта с различни механизми на действие и нежелани реакции.
Tratamentul leucemiei limfocitare cronice include în prezent mai multe medicamente cu diferite mecanisme de acțiune și reacții adverse.

Уголемяването на щитовидната жлеза се дължи на лимфоцитна инфилтрация и фиброза, а не на тъканна хипертрофия(разрастване на жлезна тъкан).
Extinderea tiroidei se datoreaza infiltrari limfocitare si fibrozei, mai degraba decat tesutului hipertrofic.

MabThera е показан за лечение от първа линия на пациенти с хронична лимфоцитна левкемия(ХЛЛ) в комбинация с химиотерапия.
MabThera este indicată pentru tratamentul de primă linie al pacienţilor cu leucemia limfocitară cronică(LLC) în asociere cu chimioterapie.

Обаче, само няколко души с хронична лимфоцитна левкемия има баща, майка, брат, сестра, или дете, което също е болест.
Cu toate acestea, doar câţiva oameni cu leucemie limfocitară cronică au un tată, mamă, frate, soră, sau un copil care are, de asemenea, boala.

На остра лимфоцитна левкемия включва увеличаване на производството на мутантни лимфоцити, които обикновено се нарича лимфобласти.(или левкемични клетки).
Leucemia limfocitară acută implică o creștere a producției de limfocite mutante care sunt numite în general lymphoblasts.(sau celule leucemice).

Други заболявания, като миелом или хронична лимфоцитна левкемия, могат също да намалят нивото на антителата в кръвта Ви.
Alte afecţiuni cum ar fi mielomul sau leucemia limfatică cronică pot reduce, de asemenea, valorile cantităţii de anticorpi din sângele.

Освен това, тези лекарства могат да предизвикат алергични реакции, и имат някои противопоказания(нарушения във функцията на черния дроб, лимфоцитна левкемия, и други).
Mai mult, aceste medicamente pot provoca reacții alergice, și au unele contraindicații(tulburări ale funcției hepatice, leucemie limfocitară, și altele).

Острата форма на лимфоцитна левкемия неотдавна се отнасяше до"детските" заболявания, дължащи се на чувствителността предимно на пациенти на възраст от две до четири години.
Forma acută de leucemie limfocitară sa referit recent la bolile"copilariei" datorită susceptibilității majorității pacienților în vârstă de doi până la patru ani.

Химиотерапия: Онкологични пациенти, лекувани с някои видове рак при гасене на лекарства, понякога по-късно получи остра миелоидна левкемия или остра лимфоцитна левкемия.
Chimioterapia: Pacienţii cu cancer trataţi cu anumite tipuri de cancer de combatere a medicamentelor, uneori, ajunge mai târziu leucemie mieloida acuta sau leucemie acuta limfocitara.

Острата форма на лимфоцитна левкемия най-скоро принадлежи към"детските" заболявания, поради тяхната чувствителност към преобладаващо пациенти на възраст от две до четири години.
Forma acută de leucemie limfocitară a aparținut cel mai recent bolilor"copilariei" datorită susceptibilității sale la pacienții predominant de doi sau patru ani.

Най-високата интравенозна доза на MabThera, изпитвана при хора досега е 5 000 mg(2 250 mg/m2), изпитвана в проучване с повишаване на дозата при пациенти с хронична лимфоцитна левкемия.
Cea mai mare doză intravenoasă de MabThera testată la om până în prezent este de 5000 mg(2250 mg/m2), testată într-un studiu de creştere a dozei la pacienţii cu leucemie limfocitară cronică.

Заместваща терапия при миелом или хронична лимфоцитна левкемия с тежка вторична хипогамаглобулинемия и повтарящи се инфекции; заместваща терапия при деца със СПИН и повтарящи се инфекции.
Terapie de substituţie în mielom sau leucemie limfatică cronică cu hipogamaglobulinemie secundară severă şi infecţii recidivante; terapie de substituţie la copii cu SIDA şi infecţii recidivante.

Трябва да се има предвид премедикация с глюкокортикоиди, ако MabThera не се прилага в комбинация с химиотерапия, съдържаща глюкокортикоиди, за лечение на нехочкинов лимфом и хронична лимфоцитна левкемия.
Premedicaţia cu glucocorticoizi trebuie considerată dacă MabThera nu este administrată în asociere cu chimioterapie care conţine glucocorticoizi pentru tratamentul limfomului non- Hodgkin şi leucemiei limfocitare cronice.

Общият профил на безопасност на MabThera при неходжкинов лимфом и хронична лимфоцитна левкемия се основава на данни от пациенти от клинични изпитвания и от постмаркетинговото наблюдение.
Profilul general de siguranţă pentru MabThera în limfomul non-Hodgkin şi leucemia limfocitară cronică se bazează pe datele pacienţilor din studiile clinice şi din experienţa de după punerea pe piaţă.

Пациентите с хронична лимфоцитна левкемия(ХЛЛ) имат твърде много абнормни лимфоцити, които изместват здравите клетки в костния мозък, където се образуват повечето от новите кръвните клетки.
Pacienţii cu leucemie limfocitară cronică(LLC) au prea multe limfocite anormale, care înlocuiesc celulele sănătoase din măduva osoasă unde se formează cea mai mare parte din celulele noi ale sângelui.

Ниски нива на антителата в кръвта при пациенти с хронична лимфоцитна левкемия или миелом(две ракови заболявания, засягащи различни видове бели кръвни клетки) и които имат чести инфекции.
Niveluri scăzute de anticorpi în sânge la pacienţii care au leucemie limfocitară cronică sau mielom(două forme de cancer care afectează diferite tipuri de celule albe din sânge) și care suferă frecvent de infecții.

Zydelig понастоящем е одобрен за употреба в ЕС за лечение на два вида рак на кръвта, наречени хронична лимфоцитна левкемия(ХЛЛ) и фоликуларен лимфом(вид рак от групата на не-Ходжкиновите лимфоми).
Zydelig este în prezent autorizat în Uniunea Europeană pentru tratamentul a două forme de cancer al sângelui: leucemie limfocitară cronică(LLC) şi limfom folicular(care face parte dintr-un grup de cancere numit limfom non- Hodgkin).

Това лекарство не може да бъде тези, които страдат от лимфоцитна левкемия(рак на кръвта) и страдат от жълтеница само на фона на приема на пеницилин(вирусни и други хепатити не се брои тук).
Acest medicament nu poate fi pentru cei care suferă de leucemie limfocitară(cancer de sânge) și au suferit icter doar pe fondul aportului de penicilină(hepatitele virale și altele nu sunt luate în considerare aici).

Начин на приложение Трябва да се има предвид премедикация с глюкокортикоиди, ако MabThera не се прилага в комбинация с химиотерапия, съдържаща глюкокортикоиди, за лечение на нехочкинов лимфом и хронична лимфоцитна левкемия.
Mod de administrare Premedicaţia cu glucocorticoizi trebuie considerată dacă MabThera nu este administrată în asociere cu chimioterapie care conţine glucocorticoizi pentru tratamentul limfomului non- Hodgkin şi al leucemiei limfocitare cronice.

При пациенти с неходжкинов лимфом и хронична лимфоцитна левкемия трябва да се обмисли премедикация с глюкокортикоиди, ако MabThera не се прилага в комбинация с химиотерапия, съдържаща глюкокортикоиди.
La pacienţii cu limfomul non-Hodgkin şi leucemie limfocitară cronică, premedicaţia cu glucocorticoizi trebuie luată în considerare dacă MabThera nu este administrată în asociere cu chimioterapie care conţine glucocorticoizi.

Ако се лекувате за хронична лимфоцитна левкемия Когато се лекувате с MabThera в комбинация с химиотерапия, Вие ще получавате инфузия с MabThera на ден 0 от цикъл 1 и след това на ден 1- ви от всеки цикъл в продължение на общо 6 цикъла.
Dacă sunteţi tratat pentru leucemia limfocitară cronică Când sunteţi tratat cu MabThera în asociere cu chimioterapie, veţi primi perfuziile de MabThera în ziua 0 a ciclului 1 şi apoi în ziua 1 a fiecărui ciclu, pentru 6 cicluri în total.

Таблица 9 Лечение на рецидивираща/рефрактерна хронична лимфоцитна левкемия- преглед на резултатите по отношение на ефикасността на MabThera плюс FC спрямо самостоятелно приложение на FC(25, 3 месеца медиана на времето на наблюдение).
Tabel 9 Tratamentul leucemiei limfocitare cronice cu recăderi/refractară- Privire generală asupra rezultatelor eficacităţii pentru MabThera plus FC vs. monoterapia FC(timp median de observaţie 25,3 luni).

Cum se folosește „лимфоцитна” într -o propoziție

Inhibition of in-vitro лимфоцитна трансформация от изохинолин алкалоид берберин.

Oxymetholone в myelofibrosis и хронична лимфоцитна левкемия. Арх Intern Med. 1973 Август;132(2):175-8.

Биопсията потвърждава диагнозата чрез установяване на лимфоцитна инвазия в слюнчените жлези или устните.

Патогенеза. Средната продължителност на живота на пациенти с хронична лимфоцитна левкемия 2-20 години ;

Zydelig се използва заедно с ритуксимаб (Rituxan) за лечение на рецидиви на хронична лимфоцитна левкемия.

хронични имуносупресивни състояния — хронична лимфоцитна левкемия, неходжкинов лимфом, СПИН или състояние след прекарана трансплантация;

1. Ювенилен лимфоцитен тиреоидит – има изразена лимфоцитна инфилтрация. Среща се при деца в пубертетна възраст.

При пациенти с хронична лимфоцитна левкемия също има повишена опасност за развитие на болест на Боуен.

Причините за остра лимфоцитна левкемия не са известни. Въпреки това, няколко проучвания са идентифицирани редица рискови фактори:

2. Оксифилен вариант – има лимфоцитна инфилтрация, оксифилия и гигантски клетки. Среща се между 30 и 50 годишни.