Exemple de utilizare a Максимално ефективно în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвайте максимално ефективно ресурсите си.
Utilizează resursele cât mai eficient.Максимално ефективно само в прясно състояние.
Eficacitate maximă numai în stare proaspăt stors.Пространството е ограничено и трябва да се използва максимално ефективно.
Domeniul public este limitat şi trebuie utilizat cât mai eficient.За да го направите максимално ефективно, а не да навреди, трябва да следвате съветите на професионалистите:.
Pentru a face cât mai eficient și de a nu face rău, trebuie să urmați sfatul de profesionisti:.Само по този начин, градското пространство може да бъде максимално ефективно използвано.
Numai în acest fel spațiul urban poate fi utilizat cât mai eficient.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Потърсихме максимално ефективно решение, което да бъде иновативно и вдъхновяващо- какъвто е и духът на ESCREO.
Протравка предполага омекотяване на направления и подготовката им за максимално ефективно изложени на оцветяване вещества.
Gravură presupune înmuierea fire și de pregătire a acestora la cât mai eficientă a efectelor colorant.Благодарение на удобния ъглов монтаж и функция за престилка,този модел позволява пространството в банята да се използва максимално ефективно.
Datorită instalării convenționale a colțului și a caracteristicii frontale a șorțului,acest model permite spațiul de baie să fie utilizat la eficiența maximă.Спойлерите на предните изадните калници са оптимизирани специално за максимално ефективно насочване на въздушния поток около гумите.
Spoilerele din față și dinspate au fost optimizate special pentru a direcționa aerul în jurul roților cât mai eficient posibil.Приоритизира и разпределя наличните ресурси коментари и оценява услугата доставка прави препоръки за подобряване игарантира максимално ефективно обслужване.
Prioritizează şi alocă resursele disponibile clienţilor şi evaluează serviciu livrare face recomandări pentru îmbunătăţirea şiasigură furnizarea de servicii eficiente maxime.Звената за контакт използватнай-подходящото технологично оборудване, за да могат да реагират максимално ефективно и своевременно на отправените към тях молби.
Punctele de contact folosesc celeЗа да се достигне минималната латентност и високата честота на регенерация на изображението на AnyDesk еважно съответните графични данни да се обработват максимално ефективно.
Pentru a obține latența redusă și rata mare de reîmprospătare a imaginilor a AnyDesk,este important ca datele de imagine să fie prelucrate cât mai eficient.Експертният опит, който трупаме постоянно,ни позволява да установим как можем да работим максимално ефективно с различни партньори в здравеопазването на различни пазари, за да направим грижата за бъбреците възможно най-добра.
Experienţa pe care o acumulăm continuu nepermite să ştim cum putem colabora cel mai eficient cu diverşi furnizori de servicii medicale de pe diverse pieţe pentru a face îngrijirea renală cât Ако спазвате всички тези правила, резултатът анализ ще даде ясна и справедлива картина на евентуални заболявания ибързо ще започне максимално ефективно лечение.
Dacă respectați toate aceste reguli, rezultatul analizei va oferi o imagine clară și clară a unei posibile boli șivă va permite să începeți rapid tratamentul cel mai eficient.Най-добрата ефективност може да бъде постигната при хранене само с плодове-зеленчуци,които са за сметка на наличието на големи количества фибри максимално ефективно почистват всички"залежи", а благодарение на наличието на витамини и минерали осигуряват на организма необходимите хранителни.
Cea Основната цел на одита беше да прецени дали средствата за водоснабдяване за битови нужди в рамките наструктурните мерки на ЕС са изразходвани максимално ефективно.
Obiectivul principal al auditului a fost de a evalua dacă cheltuielile UE din cadrul măsurilor structurale privind alimentarea cuapă pentru consumul casnic sunt efectuate în mod optim.Основната цел на одита беше да се прецени далисредствата на ЕС за водоснабдяване са изразходвани максимално ефективно, проверявайки дали:- са приети най-подходящите решения за удовлетворяване на потребностите в съответните области;- съфинансираните проекти са успели да подобрят водоснабдяването;- целите са постигнати с най-малко разходи от бюджета на ЕС.
Obiectivul principal al auditului a fost de a evalua Само модерни изследователски техники обаче позволиха ефективна комбинация от съставки иразбиране на пълния диапазон от максимално ефективно въздействие върху тялото.
Cu toate acestea, numai tehnicile de cercetare moderne au permis o combinație eficientă de ingrediente șiînțelegerea întreaga gamă a impactului lor maxim efectiv asupra corpului.Тези функции му позволяват да изпълнява задачи, свързани с палетизиране, при висока скорост(производителност от 2200 цикъла на час),като в същото време наличното работно пространство се използва максимално ефективно.
Aceste caracteristici îi permit să execute sarcini de paletizare la viteze foarte ridicate(cu un randament de 2200 cicluri de oră)utilizând, Да координират дейността си в областта на организацията на потоците на въздушното движение чрез изграждане на международна система за управление напотоците на въздушното движение с оглед осигуряване на максимално ефективно използване на въздушното пространство.
Să-și coordoneze activitățile privind gestionarea fluxului de trafic aerian, stabilind un sistem internațional de gestionare a fluxului de trafic aerian,cu scopul de a asigura cea mai eficientă utilizare a spațiului aerian.Като имам предвид икономическата ситуация в повечето европейски страни, вярвам, че дълг на ЕП като институция с бюджетни функции в Европейския съюз е да гарантира,че обществените средства се използват максимално ефективно.
Ţinând cont şi de situaţia economică în majoritatea statelor noastre, consider că este de datoria PE, în calitate de entitate cu atribuţiuni bugetare în cadrul Uniunii,de a asigura eficienţa maximă în utilizarea banilor publici.Въпреки че няма храна която буквално да" изгаря мазнините", докато я консумирате добре подбранитехрани с тези съставки ще помогнат на тялото ви да работи максимално ефективно.
Deci, în timp ce nu există alimente care să“ardă grăsimile” în timp ce Максимално ефективна доза метформин е 850 mg два пъти дневно.
Doza cea mai eficientă de metformină este de 850 mg de două ori pe zi.Е приложение, което ще ви помогне да носят максимално ефективни обучения.
Este o aplicație care vă va ajuta să efectueze training-uri maxime eficiente.Само в този случай може да се получи максимално ефективен резултат.
Но в процеса на разработванетобеше решено да се спрем именно на"Bactefort", като максимално ефективен вариант.
Dar, în sfîrșit a fost luatadecizia de a se opri a se opri la"Bactefort" ca cea mai eficientă opțiune.Като цяло има няколко прости правила, които трябва да се спазват,така че ефектът от промиването да е максимално ефективен:.
În general, există câteva reguli simple care ar trebuiurmate pentru ca efectul clătirii să fie cât mai eficient posibil:.Също така се препоръчва да се използва именно пръчки подправки, защото те запазват по-голямо количество полезни вещества,и резултатът ще е максимално ефективен.
De asemenea, este recomandat să utilizați anume bastoane condimente, pentru că ei păstrează un număr Тя съдържа само натурални съставки,които са полезни за косата и са максимално ефективни.
Conține doar ingrediente naturale caresunt bune pentru păr și care au o eficiență maximă.Инструментът показва максимално ефективен срещу всички видове червеи, от които има около 400 вида.
Instrumentul prezintă maximă eficace împotriva tuturor speciilor de viermi, din care există aproximativ 400 de specii.
