Сe înseamnă МАЛКИТЕ ФИРМИ în Română - Română Traducere

• întreprinderile mici
• firmele mici
• companiile mici
• afacerile mici
• intreprinderilor mici
• firmelor mici
• întreprinderilor mici

Exemple de utilizare a Малките фирми în Bulgară și traducerile lor în Română

Особено за тази в малките фирми.
Mai ales în cazul firmelor mici.

Малките фирми просто ще фалират.
Firmele mici vor intra în faliment".

А какво се случва с малките фирми?
Ce se va întâmpla cu firmele mici?

Малките фирми като"Сладоледи Лавдей".
Firmele micuțe, ca Înghețata lui Loveday.

Е сега и ще се оплаквате таквоз малките фирми.
Acum si tu poti tine contabilitatea firmelor mici.

Малките фирми не могат да си го позволят.
Firmele mici nu-şi pot permite acest lucru.

Заемът ще подпомогне малките фирми в региона.[Reuters].
Împrumutul va ajuta firmele mici din regiune.[Reuters].

Малките фирми притежават 1651 предприятия.
Companiile mici dețin 1651 de întreprinderi.

Храна- Защита на фермерите и малките фирми от нелоялни търговски практики.
Protejarea fermierilor și firmelor mici de practicile comerciale neloiale.

Малките фирми са водени от огън и страст.
Afacerile mici sunt conduse cu foc și pasiune.

Големите CRT фирми имат по-различни нужди от малките фирми.
Companiile largi CRT au nevoi diferite de cele ale companiilor mici.

Малките фирми не се нуждаят от система за GPS проследяване.
O companie mică nu are nevoie de monitorizare prin GPS.

Търговците са недоволни от намалението на цените на тока за малките фирми.
Furnizorii, mulţumiţi de îngheţarea preţului gazelor pentru companiile mici.

Малките фирми, които нямат средства да купуват оригинали.
Companiile mici care nu au destui bani pentru a cumpăra opere de artă originale.

Корпорациите, както и малките фирми често изпращат своите хора на второ обучение.
Corporațiile, dar și companiile tinere își trimit adesea invitații la al doilea training.

Малките фирми ще се ползват и от едногодишен гратисен период.
Întreprinderile mici vor beneficia de asemenea de o perioadă de graţie de un an.

От Google обявиха, че в световен мащаб 60% от малките фирми нямат собствен уебсайт.
Conform statisticilor Google, 60% dintre afacerile mici din lume nu au propriul lor site.

А малките фирми, на които дължи пари? Приятелите, които са му заели пари?
Dar afacerilor mici cărora le datorează bani, prietenilor care l-au împrumutat cu bani?

Целта на кредита е да помогне на"Ес-Лизинг" да разшири системите си и да даде на малките фирми възможност за достъп до тях.
Creditul va ajuta S-Leasing să îşi extinsă sistemele şi va facilita accesul firmelor mici la fonduri.

Малките фирми трябва да обмислят огромния пазар на перспективи онлайн.
Întreprinderile mici și mijlocii ar trebui să ia în considerare grupul imens de perspective online.

Комисията посочва нов път за единния европейски пазар, като поставя потребителите и малките фирми на първо място.››.
Piaţa unică urmează o nouă tendinţă, întrucât UE acordă prioritate consumatorilor şi întreprinderilor mici.››.

Малките фирми трябва да обмислят огромния пазар на перспективи онлайн.
Intreprinderile mici ar trebui sa ia in considerare perspectiva oportunitatilor de marketing online.

Услугите на такова дружество често се използват от малките фирми в спецификата на работата, която включва фасадата и довършителните работи.
Serviciile unei astfel de companii sunt adesea folosite de firmele mici în specificul lucrării care include lucrările de fațadă și de finisare.

Съвсем малките фирми нямат наличен обем на финансови сделки и това изискват наемането на непълно работно време или пълен работен ден.
Multe afaceri mici nu au volumul tranzactiilor financiare ce necesita angajarea unui contabil full-time, sau chiar part-time.

Груич обясни, че се е стигнало до конкретно споразумение да се намали задължителният резерв за някои категории кредити, най-вече за малките фирми.
Grujic a explicat că s-a ajuns la un acord concret asupra reducerii rezervei obligatorii pentru o anumită categorie de împrumuturi, în principal pentru întreprinderile mici.

Малките фирми често са първото стъпало от стълбицата на успелите бъдещи работодатели и трябва да се грижим за тях, особено по време на рецесия.
Aceste întreprinderi mici sunt adesea primul pas pe scara către angajatorii de succes ai viitorului şi trebuie protejate, în special în vremuri de recesiune.

По време на гласуване във вторник Европейският парламент заяви, че правилата на ЕС за обществените поръчки трябва да бъдат реформирани, за да се улесни достъпа на малките фирми.
Parlamentul European cere intr-o rezolutie adoptata marti ca regulile Uniunii Europene privind achizitiile publice sa fie reformate, pentru a facilita accesul intreprinderilor mici la….

Малките фирми се нуждаят от уеб криптиране, управлявана мрежова сигурност и ниски цени на хардуера с висока производителност, за да бъдат успешни.
Afacerile mici au nevoie de criptare web, de securitatea rețelelor gestionate și de prețuri scăzute pentru hardware de înaltă performanță pentru a avea succes.

Малките фирми могат да използват еластично мащабиране на уеб сървърите, за да останат онлайн по време на пиковите часове, празничните разпродажби или рекламните промоции.
Afacerile mici pot utiliza scalarea elastică pe serverele web pentru a rămâne online în timpul orelor de vârf, promoțiilor de vacanță sau promoțiilor de publicitate.

Малките фирми имат много преимущества в сравнение с големите фирми, включително гъвкавост, способност да реагират бързо, възможност да осигурят много по-персонализирани услуги за своите клиенти.
Afacerile mici au avantaje inerente peste afacerile mari, incluzand flexibilitatea, abilitatea de a raspunde cu rapiditate, abilitatea de a asigura un serviciu mai personalizat.

Cum se folosește „малките фирми” într -o propoziție

Тема: Маркетингът - от жизненоважно значение за оцеляването и развитието на малките фирми по време на криза.

Вестник КАПИТАЛ - Отварянето на онлайн магазин става все по-достъпно и за малките фирми (бр.11 март 2009)

А Вас като търговец интересуват ли Ви малките фирми и битовите клиенти, или всички искат големите компании?

Business Contact Manager за Outlook помага на малките фирми да изграждат, проследяват и разрастват взаимоотношения с клиентите.

Малките фирми в различните аспекти на българската икономика се чувстват пренебрегнати и нямат големи възможности за развитие

Upwork е платформа, където както големите, така и малките фирми намират опитни фрийлансъри, за да свършат важни неща.

Българската компания за бизнес софтуер Gravitech започва кампания за дигитализиране на малките фирми у нас | Твоите технологии

Малките фирми са концентрирани в търговията и преработващагта промишленост, а средните предприятия - в преработващата промишленост и строителството.

Вергил Алексиев, превозвач от Видин: Създаването на Браншова камара на автобусните превозвачи ще унищожи малките фирми в градовете