Сe înseamnă МАЛКИ ЕКИПИ în Română - Română Traducere

• echipe mici
• echipele mici

Exemple de utilizare a Малки екипи în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще изпращат малки екипи като стръв.
O să trimită plutoane mici, copii drept momeală.

Малки екипи- Изготвяне на съдебни решения(344 KB).
Echipe mici- redactarea hotărârilor(425 KB).

Теренът в Афганистан изисква малки екипи и операционни точки за атака.
Din cauza reliefului afgan e nevoie de puncte de operare cu echipe mici.

Включва проста, но мощна функционалност за хора и малки екипи.
Include funcționalitate simplă, dar puternică pentru persoane fizice și echipe mici.

Работа в малки екипи, вие ще тренирате съвместни изследователски умения.
Operează în echipe mici, vă va instrui abilitățile dumneavoastră de cercetare de colaborare.

NPrompt е идеален за производители на самостоятелно съдържание и малки екипи.
NPrompt este ideal pentru producătorii de conținut solo și echipele mici.

Безплатни Pipedrive е мощен CRM, че десетки хиляди малки екипи обичат да използват.
Gratis Pipedrive este un CRM puternic care zeci de mii de echipe mici le place să folosească.

Нашите ученици, преподаватели и изследователи работят заедно в малки екипи по реални случаи.
Studenții, lectorii și cercetătorii noștri lucrează împreună în echipe mici pe cazuri reale.

Значи, малки екипи, поставени цели, едновременни нападения, за да отрежем главата на ръководството.
Deci, echipe mici, ţinte stabilite, asalt simultan pentru a tăia capetele celor de la conducere.

С нашите връзка за споделяне ние улесняват координиране и сътрудничество в малки екипи и един по един.
Cu nostru link de partajare, vom simplifică pentru a coordona și colaborarea în echipele mici și -la-unu.

Консултация Те работят самостоятелно в малки екипи и винаги са придружени от опитен хирург.
Consultare Acestea funcționează în mod independent, în echipe mici și sunt întotdeauna însoțite de un chirurg experimentat.

Следователно, ще започне с малки екипи и постепенно в следващите сезони и да отидете да се развива като професионалист.
Prin urmare, va începe cu echipe mici, și, treptat, în sezoane succesive te duci să crească ca un profesionist.

Инструменти за професионални разработчици, ползващи компютър PC или Mac, услуги и ползи от абонаменти за малки екипи.
Instrumente profesionale pentru PC și Mac, pentru dezvoltatori, servicii și beneficii de abonament pentru echipe mici.

Daminion е с ниска цена, сървъри, базирани на системата за управление на снимка за малки екипи и творчески професионалисти.
Daminion este un sistem de management fotografie server bazat pe low-cost pentru echipe mici și profesioniști creativi.

В стандартната кабина до 3 лица могат пътуват до мястото на изпълнение на задачите, а в двойната кабина дори малки екипи до 7 лица.
În cabina standard pot fi transportate până la 3 persoane, iar în cabina dublă pot sta chiar și echipe mici formate din până la 7 persoane.

Докато повечето играчи не са особено добри в задачата, има няколко играчи и малки екипи от играчи, които са изключителни.
În timp ce cei mai mulți jucători nu sunt deosebit de bune la sarcina, există câțiva jucători și echipe mici de jucători care sunt excepționale.

Неговата цел е да бъде изключително мощна за единични програмисти(разработчици на Индия, свободни работници, стартиращи фирми) и малки екипи.
Scopul său este să fie extrem de puternic pentru programatorii singuri(dezvoltatori indie, freelanceri, start-up-uri) și echipe mici.

Когато отидем на такова място, обикновено прекарваме там около два, до четири месеца с малки екипи от 20 или 30 човека, до по-големи от 150 човека.
Când mergem în astfel de locuri, putem fi pe teren între două şi patru luni, cu o echipă mică de 20-30 oameni sau mare de 150.

Службата за продажби на компютри е достъпна софтуер за Windows, създаден за професионалисти по продажбите на соло и малки екипи за продажби.
Biroul de vânzări desktop este un software Windows accesibil creat pentru profesioniștii de vânzări soloși și echipele mici de vânzări.

Работата в малки екипи изгражда социална среда, в която решенията се намират чрез активна комуникация, а всеки е свободен да прояви лидерските и презентационните си умения.
Lucrul în echipe mici creează un mediu social în care deciziile sunt identificate printr-o comunicare activă și unde fiecare este liber să își arate abilitățile de conducere și prezentare.

Методът, по който децата изучават програмиране в MindHub, е изцяло базиран на Игровизацията и работа в малки екипи по разнообразни проекти.
Metoda prin care copiii studiază programarea la MindHub se bazează în întregime pe Gamification și lucrul în echipe mici pe proiecte variate.

Цялостната ни система на обучение е ориентира към изграждане на социална среда, работейки в малки екипи, в които децата могат да развиват своите социални умения и презентационни качества.
Sistemul nostru cuprinzător de formare este orientat spre construirea unui mediu social, lucrând în echipe mici în care copiii își pot dezvolta abilitățile sociale și calitățile de prezentare.

Daminion е мулти-потребител, лесен за използване цифров фото и управление на документи софтуер за малки екипи и креативни професионалисти.
Daminion este un software de fotografie și de management al documentelor multi-utilizator ușor de utilizat digitale pentru echipe mici și profesioniști creativi.

Независимите компании в сектора може да представляват малки екипи от около 20 човека, както и големи компании с персонал от над 200 човека, работещи на различни места на територията на дадена страна или дори в различни страни.
Independenţii pot fi echipe mici având în jur de 20 de persoane sau companii mari cu mai mult de 200 de angajaţi în diferite locaţii din ţară sau chiar din lume.

С 43 ppm печат, двустранно сканиране, мобилна свързаност и лесни бутони за управление на сензорния екран серията MF520 помага за подобряване на ефективността за малки екипи от работници.
Cu imprimare la 43 ppm, scanare faţă-verso, conectivitate mobilă şi conectivitate mobilă şi comenzi simple pe ecranul tactil, seria MF520 contribuie la îmbunătăţirea eficienţei pentru echipe mici de lucru.

Нашите курсове симулират работното място и ще работите в малки екипи за решаване на реални проблеми, много от които са въведени в класната стая от фармацевтичната практика от нашия екип от практикуващи фармацевт практикуващи.[-].
Clasele noastre simulează locul de muncă și veți lucra în echipe mici pentru a rezolva problemele din lumea reală, multe dintre ele fiind aduse în clasă de practica farmaciei de către echipa noastră de profesori farmacist-practicieni.[-].

OnTime 2005 Small Team Edition е пакет от проследяване на грешки, управление на функция, и инструменти за проследяване задача, специално предназначени за малки екипи от по-малко от 10 потребители.
OnTime 2005 Small Team Edition este o suită de urmărire a erorilor, management caracteristică, și instrumente de urmărire sarcină conceput special pentru echipe mici de mai puțin de 10 de utilizatori.

Методите за производство на автомобилни брони не включват използването на високотехнологично оборудване, така че тази работа може да се извърши не само от големи тунинг студия, но и от отделни майстори или малки екипи от професионалисти.
Metodele de fabricare a barelor de protecție auto nu implică utilizarea de echipamente high-tech, astfel încât acest lucru se poate face nu numai prin Tuning Studio mare, dar, de asemenea, artiști sau individuale mici echipe de profesioniști.

Тази гъвкавост ще ти позволи да създадеш пробни серии на различни модели и да тестваш своя продукт на пазара или при продукти за промоции, да оборудваш малки екипи или да разполагаш с успешна джаджа за нишови събития.
Această flexibilitate îți va permite să creezi eșantioane de diverse modele și să îți testezi produsul pe piață sau, în cazul unor articole promoționale, să aprovizionezi mici echipe sau să ai un gadget la modă pentru diferite evenimente de nișă.

BitDesk е лесен за използване десктоп-базиран инструмент за бъг-проследяване позволява мениджъри, ръководители на екипи, консултанти, предприемачи и малки екипи да управляват, песен, приоритизиране и категоризира бъгове, въпроси, или дефекти.
BitDesk este un instrument bug-tracking ușor de utilizat bazate pe desktop care permite managerilor, lideri de echipa, consultanți, dezvoltatori, si echipe mici de a gestiona, urmări, prioritizarea, și clasifica bug-uri, probleme, sau defecte. BitDesk….

Cum se folosește „малки екипи” într -o propoziție

б) малки екипи (2-5 души), които не искат да се занимават с досадните подробности по организация на отделно обучение, а предпочитат да се включат във вече организирано такова.