Сe înseamnă МАЛКИ ЛОДКИ în Română - Română Traducere

• bărci mici
• barci mici
• mici ambarcațiuni
• ambarcaţiuni mici

Exemple de utilizare a Малки лодки în Bulgară și traducerile lor în Română

Три малки лодки унищожени.
Trei vase mici distruse.

Просто мразя да съм на малки лодки.
Doar urăsc să fiu pe bărci mici.

Всички малки лодки изчезнали.
Bărcile mici au dispărut.

Ураган може да вдигне малки лодки, животни.
Uraganele saltă bărci mici, animale mici..

Няколко малки лодки доближават брега.
Câteva bărci micuţe sunt pe mal.

Чували ли ли сте да са спасявали от малки лодки?
Ai auzit vreodată de mici bărci ridicate cu supravieţuitori?

Специално пригоден за малки лодки или за временен пристан.
Special potrivit pentru bărci mici sau pentru acostare temporar.

Аз я научих как да направи тези малки лодки оригами.
Am învăţat-o cum să facă aceste mici bărcuţe de origami.

О-очевидно. Това е добавка към горивото, създадена за малки лодки.
E un aditiv proiectat pentru ambarcaţiuni mici.

Войници в малки лодки са теглени към брега за дебаркиране.
Soldaţii, îmbarcaţi în nave mici, s-au îndreptat spre plajele de debarcare.

Пред хотел има малък пристан за малки лодки.
În fața hotel există un mic debarcader pentru bărci mici.

Двайсетина малки лодки с около 100 души ескортират подводницата.
Sunt cam 20 de bărci mici cu peste 100 de oameni la bord.'.

Autumn оглед на чакъл брега и малки лодки закотвени в далечината.
Vedere toamnă de țărm pietriș și barci cu rame mici, ancorate în depărtare.

Има малки лодки, можем да си наемем и ти ще я управляваш.
Au nişte bărci mici pe care le putem închiria. O să poţi să le cârmeşti singur.

Толкова много печални малки лодки, сгради и небеса, че хората се губят.
Ce de bărcuţe triste, clădiri şi cer. Oamenii s-ar pierde în ele.

Великобритания и Франция да засилят съвместните действия срещу малки лодки.
Marea Britanie și Franța pentru a consolida acțiunile comune împotriva bărcilor mici.

Мислех, че ще са малки лодки, детски лодки, а не скоростен катер.
Am crezut că sunt bărci mici… Nu am… Am crezut că sunt bărci pentru copii.

От Трогир да Okrug Gornji лесният начин да получите малки лодки, таксита, които cca.
De la Trogir la Okrug Gornji cel mai simplu mod de a obţine mici bărci taxi care cca.

Това, което наистина ме впечатли е колко необикновено е било, че цивилните са плавали с малки лодки във военна зона.
Ceea ce m-a marcat a fost extraordinarul moment in care civilii au patruns cu micile ambarcatiuni in zona de razboi.

Големият кораб е съпровождан от много малки лодки, които получават от него заповеди и защитават величествения плавателен съд от вражеския флот.
Nava mare este urmată de multe ambarcaţiuni mai mici, care primesc porunci de la aceasta şi o apără de flota inamică.

Говорим за терористи, но хиляди пристигат в малки лодки, облечени в дрипи.
Discutăm despre terorişti, dar acolo există mii care sosesc în bărci mici, îmbrăcaţi în zdrenţe.

Голям избор от цветова палитра и пълнене(до малки лодки и миниатюрни плодови композиции) разкрива високия творчески потенциал на материала.
O selecție vastă de palete de culori și de umplere(până la bărci mici și compoziții de fructe în miniatură) dezvăluie potențialul creativ ridicat al materialului.

Канута са изключително популярен и един от най-плодовитите малки лодки, които можете да им собствени.
Canoe sunt extrem de populare şi una dintre cele mai versatile mici barci care le pot proprii.

Есенен изглед с малки лодки, закотвени в скалист бряг на Liptovska Mara езеро, близо до село Bobrovník, регион Liptov, северна Словакия.
Vedere de toamna cu barci cu rame mici, ancorate la malul stâncos al lacului Liptovská Mara, în apropierea satului Bobrovník, Liptov regiunea, nordul Slovaciei.

Ако искате да се почувствате като истински пират може да стреля граната към малки лодки, за да потъне и да се запази богатството те мог….
Daca vrei sa simti ca un pirat adevărat puteți trage tun la barci mici să se scufunde și să păstreze bogățiile care le pot avea.

Октоподът, улавян по ръчно изработен начин с малки лодки и ежедневен риболов е нашият таргет продукт, целящ да снабдява нашата производствена и търговска верига.
Caracatița pescuită în mod artizanal, cu mici ambarcațiuni și în fiecare zi, este produsul nostru țintă care vizează aprovizionarea lanțului nostru de producție și comercial.

Бяха демонстрирани основни системи и характеристики, включително ПВО, оползотворяване на малки лодки, както и контрол и автоматизация на машините.
S-au demonstrat sisteme și caracteristici majore, inclusiv suport pentru aviație, manevrare, lansare și recuperare a mici ambarcațiuni, controlul mașinilor și automatizările.

Хиляди души живеят тук, в три малки града и флотилии от малки лодки взимат посетители на разходки из най-големите забележителности на островите.
Aici locuiesc 30.000 de oameni, în trei mici orăşele, şi flote de ambarcaţiuni mici duc turiştii în călătorii planificate cu atenţie, pentru a vedea frumuseţile insulelor.

При избора на материала, от който е направен винт, имайте предвид, че алуминиевите винтове са за предпочитане за външни мотори, монтирани на малки лодки.
Atunci când alegeți materialul din care este realizat șurubul, luați în considerare faptul că șuruburile din aluminiu sunt preferabile pentru motoarele exterioare instalate pe ambarcațiuni mici.

Cum se folosește „малки лодки” într -o propoziție

Според информация от очевидци, сканлите са паднали в морето. От голямата ударна вълна са се преобърнали три малки лодки и са претърпели щети.

За разходка с лодка в свободното време, накланящият се преливник дава възможност на канута и малки лодки да преминават когато преливникът е в отворено положение.

Рибарите с малки лодки получават още една година отлагателен срок, за да се регистрират като търговци. За тях това ще е задължително от 2014 година.

С малки лодки вадят по 100 кг сафрид. По 15 лв. за кг вървят на борсата във Варна първите едри паламуди, уловени в наши води.

Гедай също има едни с надуваемо дъно. Те също са леки а идеята на тия малки лодки е да може да си ги обслужваш сам.

Приятел: аз иначе за обществеността и за другите, които гледат и карат някакви малки лодки или се давят около големия кораб, викат “ами ти си лош човек”