Сe înseamnă МАЛКО ПО-ДЪЛГИ în Română - Română Traducere

• puțin mai lungi decât
• un pic mai lung

Exemple de utilizare a Малко по-дълги în Bulgară și traducerile lor în Română

Малко по-дълги версия.
Versiune un pic mai lungă.

Нашите копия са малко по-дълги от стандарта.
Lăncile noastre vor fi ceva mai lungi.

Ризите и панталоните са им малко по-дълги.
Doar cămăşile şi pantalonii sunt puţin mai lungi.

Интервютата ми са малко по-дълги от колкото очаквах.
Interviurile mele au durat ceva mai mult decât mă aşteptam.

В Америка кабелите са малко по-дълги.
În America, cordoanele telefoanelor sunt un pic mai lungi.

Космите на короната са малко по-дълги от страните, могат да бъдат уредени като мохаук.
Parul de pe coroană este puțin mai lung decât pe laturi, pot fi așezați ca un mohawk.

Но за децата, чието семейство току-що се е преместило в Франция, стъпките са малко по-дълги.
Dar pentru copiii ale căror familii tocmai s-au mutat în Franța, pașii sunt puțin mai lungi.

Това би се отнасяло например за блокчета, чиито издатини са малко по-дълги или по-широки от тези на блокчето„Lego“.
Aceasta ar viza, de exemplu, cărămizi cu protuberanțe puțin mai înalte sau mai largi decât cărămida Lego.

Пръстите им бяха много по- дълги, бяха много много слаби с малко по-дълги вратове.
Degetele lor erau mult mai lungi… şi erau foarte, foarte supli… cu gâturile puţin mai lungi.

Лапите са със средна дължина, задните крака са малко по-дълги от предните крака, големи, има междузъбване между пръстите.
Picioarele sunt de lungime medie, picioarele posterioare puțin mai lungi decât cele din față, mari, există pubescență între degete.

Ако вие искате да облечете рокля в пода, най-добре е да нокти на краката са малко по-дълги.
Dacă doriți să poarte o rochie la podea, este mai bine pentru a unghiile au fost un pic mai lung.

Пътуванията може да са малко по-дълги, като ви предоставят време да гледате филм, да четете или просто да почивате.
Călătoriile pot să dureze puţin mai mult, dându-ţi timp să vizionezi un film, să citeşti sau pur şi simplu să te odihneşti.

Въпреки това, това е може би, не е предназначена за тези, които ценят по-тежки и малко по-дълги пениси.
Cu toate acestea, este, probabil, nu sunt destinate pentru cei care prețuiesc mai greu și mai lung penis.

За щастие, на пазара има много страхотни стилове, които са малко по-дълги(и между другото не съм съгласен, че шорти не трябва да се носят след 30).
Din fericire, există multe stiluri reci pe piață care sunt puțin mai lungi(și, apropo, nu sunt de acord că pantalonii scurți nu ar trebui purtați după 30 de ani).

Орнаменталността на ахерата е дадена от факта, че дръжката и стигмата са малко по-дълги от корола на цветето.
Ornamentalitatea aheratului este dată de faptul că tulpina și stigma lui sunt puțin mai lungi decât corola floarei.

Понастоящем нашата Луна се отдалечава от Земята с около 4 сантиметра на година, защото въртенето на Земята постепенно се забавя и нашите дни стават малко по-дълги.
Astăzi, Luna se îndepărtează de Pământ cu 4 centimetri pe an, de aceea rotaţia planetei încetineşte, iar zilele devin din ce în ce mai lungi.

Ако работите на пълен работен ден, вие ще искате да учите определена сума на ден, с малко по-дълги сесии през уикенда.
Dacă lucrați cu normă întreagă, ai de gând să vrea să studieze o anumită sumă pe zi, cu sesiuni oarecum mai lungi în week-end.

Ние вземаме две дъски малко по-дълги от самите греди и се инсталират на върха под формата на бъдеща структура; подравнени вертикално, а горната част на билото трябва да съответства на чертежа;
Luăm două panouri puțin mai mult decât rafturile în sine și sunt instalate în partea superioară sub forma unei structuri viitoare;

За красива корона е важно да запомните, че клоните на долните нива винаги трябва да са малко по-дълги от тези на върха.
Pentru o coroană frumoasă, este important să rețineți că ramurile de pe nivelurile inferioare ar trebui să fie întotdeauna puțin mai lungi decât cele de pe partea de sus.

Усмивките, които получавате, са малко по-широки, малко по-дълги, малко по-фокусирани и далеч по-чести, отколкото се дават на други приятели, познати или колеги?
Sunt zâmbetele pe care le primești mai puțin, mai puțin, mai puțin concentrate și mult mai frecvente decât cele pe care le oferă altor prieteni, cunoștințe sau colegi?

Не забравяйте, че гимнастиката за болните стави не се прави чрез силата, трябва да седите по стринга постепенно, всеки ден малко по-дълги мускули и връзки.
Amintiți-vă că gimnastica pentru îmbolnăvirile bolnave nu se face prin forță, trebuie să vă așezați treptat pe crăpături, întinzându-vă mușchii și ligamentele mai mult în fiecare zi.

Ще се справят повечето игри съвършено глоба, ако с малко по-дълги времена за зареждане и по-бавни темпове на кадрите, отколкото може да се използват за по горния клас смартфон.
Se va ocupa de cele mai multe jocuri foarte bine, în cazul în care, cu timpi de încărcare ușor mai lungi și rate de cadru mai lent decât s-ar putea fi utilizate pentru a pe un smartphone de top-end.

Анализът на третата октава се извършва на отговора на слуховия апарат към стандартизирания говорен сигнал за избор от 10, 20 или 45 секунди(действителните времена на теста са малко по-дълги).
Analiza a treia octavă se efectuează pe răspunsul auditivului la semnalul standard de tip discurs, pentru o alegere de 10, 20 sau 45 de secunde(timpul real de testare este puțin mai lung).

Но за хората, които се случват за да се движат от време на време малко по-дълги елементи идеалното решение ще бъде стена от решетки, което ви дава възможност да го отворите отстрани пътник, така че да се разшири товарното пространство.
Dar, pentru cei care se întâmplă să transporta din când în când elementele un pic mai mult soluție ideală ar fi un perete realizat dintr-un grilaj, care oferă posibilitatea de a deschide partea ei Pasager pentru a extinde zona de încărcare.

Миглите стават по-дълги, по-дебели, малко по-тъмни, загуба намалява.
Genele devin mai lungi, mai groase, mai puțin întunecate, pierderea scade.

Може да има изключения, при които циклите са малко по-къси или по-дълги(това се дължи на генетичните характеристики на организма).
Există excepții, în care ciclurile sunt puțin mai scurte sau mai lungi(datorită caracteristicilor genetice ale corpului).

Моите мигли са по-дълги, по-меки на пипане и малко по-тъмни.
Genele mele sunt mai lungi, mai moi la atingere și ușor mai închise la culoare.

Освен дима, тези свещи горят с малко или никакво восъчно капе, което ги прави по-дълги.
În afară de fum, aceste lumânări ard cu puțină sau fără picătură de ceară, făcându-le să dureze mai mult.

Ножицата за клони прилича малко на лозарска ножица, но е с по-дълги дръжки, за можете да прилагате по-голяма сила и да работите лесно на по-големи височини.
Foarfeca pentru crengi seamănă puțin cu foarfeca de grădină, dar are mânere mai lungi pentru a vă permite să aplicați mai multă presiune și să lucrați cu ușurință la înălțimi deasupra capului.

Аз точно трябва да остана фокусирани малко докато по-дълги.
Trebuie să mă concentrez mai mult timp.