Сe înseamnă МАСОВА ИСТЕРИЯ în Română - Română Traducere

• isterie în masă
• isteria în masă

Exemple de utilizare a Масова истерия în Bulgară și traducerile lor în Română

Масова истерия.
Isterie în masă.

Магия, вирус, масова истерия.
Vrajă, virus, isterie în masă.

Масова истерия, Дейв.
Isterie în masa, Dave.

Мълдър, това е масова истерия.
Mulder, asta e isterie în masă.

В противен случай ще настане масова истерия.
Altfel, ar fi o isterie în masă.

Явно, някаква масова истерия.
Evident, a devenit un fel de isterie în masă.

Убеден съм, че предотврати масова истерия.
Sunt sigur că ai prevenit isteria în masă.

Дали е масова истерия или нещо съвсем реално?
Este o isterie în masă sau este ceva foarte real?

Чувала ли съм за масова истерия?".
Am auzit de isterie în masă?".

Доктор Кауфман го нарича епидемия на масова истерия.
Dr. Kauffman îi spune o epidemie de isterie în masă.

Грабежи, пожари- масова истерия.
Jafuri, incendii, isterie în masa.

Факти за масови странни случаи на масова истерия.
Fapte despre cazuri masive ciudate de isterie în masă.

Джери, ние говорим за масова истерия разрастваща се в целия град.
Jerry, vorbim de isteria de masă, răspândindu-se pretutindeni.

Последицата би била една масова истерия.
Ar fi o isterie în masă.

Случаите на масова истерия всъщност са доста чести- но те все още са странни.
Cazurile de isterie în masă sunt, de fapt, destul de comune- dar sunt încă ciudate.

Някой хора помислили, че това е масова истерия.
Unii au crezut că a fost vorba doar despre isterie în masă.

Морган е знаел, че ще предизвика масова истерия, която ще повлияе на останалите банки.
Morgan ştia că va produce o isterie în masă care va afecta şi celelalte bănci.

Мислиш, че е способна да създаде масова истерия?
Credeţi că este în stare să provoace un fel de isterie a maselor?

Морган е знаел, че това ще предизвика масова истерия, която ще засегне и други банки.
Morgan ştia că acest lucru va cauza o isterie în masă care va afecta şi alte bănci.

Ако се опитаме да спрем състезанието, ще създадем масова истерия!
Dacă încercăm să oprim cursa, vom avea panică în masă!

Морган е знаел, че това ще предизвика масова истерия, която ще засегне и други банки.
Morgan știa că aceasta ar cauza o isterie în masă care ar afecta şi celelalte bănci.

Странна невроза… явно заразна, епидемия от масова истерия.
O nevroză ciudată… evident contagioasă… o epidemie de isterie în masă.

Морган е знаел, че това ще предизвика масова истерия, която ще засегне и други банки.
Morgan stia ca aceasta ar cauza o isterie in masa care ar afecta si celelalte banci.

Току що сте разбрали за странна, необяснима, епидемия на масова истерия.
Devii conştient… de o curioasă, inexplicabilă, epidemie de isterie în masă.

Морган е знаел, че ще предизвика масова истерия, която ще повлияе на останалите банки. И го направил.
Morgan stia ca acest lucru va cauza o isterie in masa ce va afecta si alte banci de asemeni.

За ужас на западния свят, на погребението на Ким Ир Сен се стигна до сцени на масова истерия.
La funeraliile dedicate lui Kim Ir sen s-au produs scene de veritabilă isterie în masă.

Използвайте разказвач, за да покажете как масова истерия може да започне в собствената ви класна стая.
Utilizați un tablou de bord pentru a arăta cum ar putea începe isteria în masă în propria dvs. clasă.

Влизаме вътре, и предизвикваме масовата истерия, Ребека. Казвам ти, масова истерия, отклоняване на охранители.
Vom mergem înăuntru, vom cauza isterie în masă, Rebecca îţi spun, isterie în masă, asta va distrage agenţii de pază.

Тези продукти са много често са придружени от масова истерия по време на излизането на следващата игра от поредицата.
Aceste produse sunt foarte adesea însoțite de isterie în masă în timpul de ieșire din următorul joc din serie.