Сe înseamnă МАТЕРИЯ И АНТИМАТЕРИЯ în Română - Română Traducere

• materie şi antimaterie
• materie şi anti-materie
• materie si antimaterie
• materia şi antimateria

Exemple de utilizare a Материя и антиматерия în Bulgară și traducerile lor în Română

Като материя и антиматерия.
Ca materia şi antimateria.

Съществува материя и антиматерия.
Există materie şi antimaterie.

Материя и антиматерия не могат да съжителстват.
Materia şi antimateria nu pot coexista.

Науката го нарича енергия, материя и антиматерия.
Ştiinţa numeşte aceasta: energie, materie şi antimaterie.

Материя и антиматерия в същото време?
Particulă de materie și antimaterie în același timp?

Защо има очевидно нарушаване на симетрията между материя и антиматерия?
De ce exista o violare a simetriei intre materie si antimaterie?

Когато материя и антиматерия се докоснат, те се заличават бурно.
Atunci când conteaza si antimaterie touch, ei violent anuleaza reciproc.

Защо има очевидно нарушаване на симетрията между материя и антиматерия?
De ce pare că există violări ale simetriei între materie și antimaterie?

Нов източник на асиметрия между материя и антиматерия бе открит в ЦЕРН.
O nouă asimetrie între materie şi antimaterie a fost descoperită de fizicieni.

Ако вземете материя и антиматерия и ги слеете, те ще експлодират.
Dacă iei materia şi antimateria şi le combini, devine exploziv.

Предишен Учени откриха„ангелска частица“- материя и антиматерия в едно.
Cercetătorii au descoperit“ParticulaÎnger” care este materie şi anti-materie în acelaş timp.

Не мога да обясня, сър, но материя и антиматерия са се сближили до червената зона.
Nu pot explica, d-le, dar materia şi antimateria sunt aproape de zona roşie.

Учените откриха ангелска частица, която е едновременно материя и антиматерия.
Cercetătorii au descoperit“ParticulaÎnger” care este materie şi anti-materie în acelaşi timp.

Ако имаше равни количества материя и антиматерия, вероятно бихме могли да видим тези реакции около нас.
Dacă ar fi existat cantități egale de materie și antimaterie, cel mai probabil am vedea acea reacție în jurul nostru.

Най-честото обяснение е, че е имало малка разлика между материя и антиматерия.
Ceva s-a întâmplat la începuturi, a existat un mic dezechilibru între materie și antimaterie.

Обикновено съвсем малките избухвания на материя и антиматерия като че ли нарушават закона за запазване на енергията.
În mod normal, aceste emisii minuscule de materie şi antimaterie ar părea că încalcă legea conservării energiei.

Учени откриха"ангелска частица", която може едновременно да е материя и антиматерия.
Cercetătorii au descoperit“ParticulaÎnger” care este materie şi anti-materie în acelaşi timp.

Сумарната маса материя и антиматерия ще се преобразува в чиста енергия. съгласно известната формула на Айнщайн Е=mC^2.
Masa combinată a materiei si a antimateriei se va converti complet în energie, conform faimoasei ecuatii a lui Einstein, E=MC2.

Именно, но при определени обстоятелства- когато две напълно еднакви частици материя и антиматерия се срещнат.
Exact. În anumite condiţii, când două particule identice de materie şi antimaterie se întâlnesc.

Щом след раждането на вселената е имало равно количество материя и антиматерия, къде е изчезнала всичката антиматерия?.
Dacă existau cantităţi egale de materie şi antimaterie în universul timpuriu, atunci unde se află toată antimateria acum?

Частиците материя и антиматерия имат една и съща маса, но се различават по свойства, като например електрически заряд и спин.
Particulele de materie și antimaterie au aceeași masă, dar au proprietăți diferite, cum ar fi sarcina electrică și spinul.

Роб Роузър управлява огромен детектор, който снима анихилацията на материя и антиматерия вътре в Теватрон.
Rob Roser ruleaza gigantul detector lea ia poze de materie si antimaterie coliziuni în interiorul acceleratorului Tevatron.

Оказа се, че младата вселена е била съставена от материя и антиматерия, и че всяка частица си има античастица.
Dacă te întorci în universul foarte timpuriu, se constată că acesta era alcătuit din materie şi antimaterie. Se dovedeşte că fiecare particulă are o antiparticulă.

Фактът, че съществуваме в качеството си на остатък от анихилацията на нееднаквите количества материя и антиматерия, е доказателство за ЗС-нарушение.
Faptul că existăm ca rămăşiţe ale anihilării unor cantităţi inegale de materie şi antimaterie este o dovadă a încălcării SP.

Всяка стъпка в галактиката е със съвършена форма, равновесието между материя и антиматерия трябва да бъде съвършено балансирано, за да поддържа 10 милиардния живот.
Fiecare pas al galaxiei a fost perfect format, Balanţa dintre materie şi antimaterie Trebuie să fie perfect echilibrată de o parte la 10 miliarde ca să poate susţine viaţa.

Фактически, смайващо потвърждавайки теорията на Дирак за антиматерията, вакуумът гъмжи от огромно количество частици материя и антиматерия, които непрекъснато се създават и унищожават.
De fapt, ca o confirmare a teoriei antimateriei lui Dirac, vidul fierbe cu particule de materie si antimaterie, creată în mod constant si anihilată.

Резервоарите за материя и антиматерия на галактически звездолет са девет- десети изчерпани. Изчислете съотношението, нужно за да достигне кораба звездна база отдалечена на 100 светлинни години при скорост осма светлинна.
Dacă tancurile de materie şi antimaterie pe o navă de clasă Galaxy sunt golite nouă zecimi calculaţi raportul necesar de combinare ca să ajungă la o Bază la 100 de ani lumină distanţă cu factorul warp 8.

Днес космическият микровълнов фон е един от най-ценните инструменти на космолозите, които го изследват, за да отговорят на въпроси за много от тайните на Вселената, включително природата на инфлацията и причината за асиметрията между материя и антиматерия.
Astăzi radiaţia cosmică de fond reprezintă una dintre cele mai valoroase instrumente pentru cosmologi, care cercetează, prin analiza acesteia, natura inflaţiei şi cauza asimetriei dintre materie şi antimaterie din univers.

Ако ЗС-обърнатата вселена беше възможна, то тогава първоначалният Голям взрив е щял да включва напълно еднакво количество материя и антиматерия и вследствие на това щеше да протече 100-процентова анихилация, а съществуването на нашите атоми нямаше да бъде възможно!
Dacă universul SP-revers ar fi posibil, atunci Big Bangul iniţial ar fi implicat exact aceleaşi cantităţi de materie şi antimaterie şi, în consecinţă, s-ar fi produs o anihilare 100%, iar atomii noştri nu ar mai fi fost posibili!