По онова време това е най-голямата медийна компания в САЩ.
La acea vreme era cea mai mare companie media din lume.
Така SBTV се превръща в сериозна медийна компания, която вече има 12 служители.
SBTV s-a transformat intr-o companie media serioasa, care are 12 angajati.
(Смях) Като това да притежаваш своя собствена медийна компания.
(Rasete) Si, de fapt, cateva avantaje in a-ti detine propria companie media.
Финансираме всичко, от което медийна компания ще се нуждае, от печатници до предаватели.
Finanțăm orice are nevoie o companie media, de la tiparnițe, la transmițători.
Алекс Харингтън притежава седмата по големина медийна компания.
Alex Harrington e proprietarul celui de-al şaptelea conglomerat mediatic din lume.
Въпреки че сте китайскоезична медийна компания, качеството ви трябва да е високо.
Chiar dacă sunteți o companie mass-media de limbă chineză, calitatea voastră trebuie să fie ridicată.
Има и друг проблем на мениджмънта, свързан с това как управлявате една медийна компания.
Apoi mai există o altăproblemă de management legată de modul în care voi conduceți o companie media.
Във всеки случай, една медийна компания не може да разчита на дарения от практикуващи дългосрочно.
În orice caz, o companie mass-media nu se poate baza pe donațiile practicanților pe termen lung.
Приложението SQUID е разработено от Njuice AB, медийна компания със седалище в Стокхолм, Швеция.
Aplicația SQUID este dezvoltată de Njuice AB, o companie de media cu sediul în Stockholm, Suedia.
Немската медийна компания RTV Излъчване& Content Management GmbH стартира руска телевизия RTVD.
Germană de media, companiade Difuzare RTV& Content Management GmbH a lansat rusă de postul de televiziune RTVD.
Не забравяйте, че целта ви е да спасяватехора и причината да ръководите добре една медийна компания е да спасявате хора.
Nu uitați că scopul vostru este să salvați oameni,și motivul pentru a conduce o companie mass-media bine este acela de a salva oameni.
The New York Times Company е американска медийна компания, най-известна като издател на своя съименник The New York Times.
The New York Times Company este o companie media americană, care deține ziarul The New York Times.
Когато хората веднага могат да кажат, че това е висококачествена,заслужаваща доверие медийна компания, репутацията ѝ ще нарасне още повече.
Când oamenii pot să spună imediat că este o companie mass-media de calitate înaltă, credibilă, reputația ei va crește chiar mai mult.
Люксембург медийна компания UPC DTH днес завършва работата на оригиналния мултиплекс по сателит Thor 7(0, 8° W).
Luxemburg media companiei DTH UPC astăzi a absolvit funcționarea multiplexul original pe satelitul Thor 7(0,8° W).
Сега се фокусираме върху изграждането на силно печеливша вертикално интегрирана медийна компания, оперираща в ЕС и страните кандидатки за ЕС.
Ne concentram acum atentia asupra construirii unei companii media foarte profitabile, integrate vertical, cu operatiuni in UE si tarile in curs de aderare la UE.
SPI International/FILMBOX е международна медийна компания, която управлява над 36 канала в 42 държави на 6 континента.
SPI International/ Filmbox este o companie media globală care are în portofoliu 36 de canale de televiziune, pe șase continente.
(Смях) Необезсърчен, през януари 2004 г.стартирах"Participant Productions" с визията да бъде глобална медийна компания, съсредоточена върху обществения интерес.
(Rasete) Nedescurajat, in ianuarie 2004 aminceput Participant Productions cu viziunea de a fi o companie media globala concentrata pe interesul public.
SheKnows Media е водеща дигитална медийна компания, фокусираща се върху живота и интересите на жените, която включва SheKnows.
SheKnows Media este una dintre cele mai importante companii media digitale dedicate stilului de viață feminin și include SheKnows.
Новината дава начало на дългосрочното партньорство между най-голямото световно спортно събитие, Олимпийските игри,и водещата международна медийна компания, Discovery Communications.
Anunțul marchează începutul unui parteneriat pe termen lung între Jocurile Olimpice, cel mai important eveniment sportiv la nivel global, și Discovery Communications,una dintre cele mai mari companii media din lume.
Една международна медийна компания не е смятана за крупна корпорация, ако няма няколкостотин милиона долара оборотен капитал.
O companie media internațională nu este considerată o corporație importantă dacă nu are câteva sute de milioane de dolari capital de lucru.
Напиши бележка за инженер, отговарящ за тестване A/ B при стартиране социални медийна компания обяснява стойността на подхода за разлика-в-разлики за тичане онлайн експеримент.
Scrieți un memoriu unui inginer care se ocupă de testarea A/ B la o companie social media de pornire, explicând valoarea abordării diferenței diferențiale pentru a rula un experiment online.
Няма проблем една медийна компания да отразява и коментира новините, но като отделни хора не можем просто да правим каквото си поискаме.
Este în regulă pentru o companie de mass-media să raporteze și să comenteze prin știri, dar, ca indivizi, noi nu putem face pur și simplu ceea ce vrem.
Напиши бележка за инженер,отговарящ за тестване A/ B при стартиране социални медийна компания обяснява стойността на подхода за разлика-в-разлики за тичане онлайн експеримент.
Scrie un memoriu la un inginer responsabil cu testarea A/ B, la o companie de social media start-up explică valoarea abordării diferenței în diferențe pentru desfășurarea unui experiment on-line.
Базирана в Ню Йорк медийна компания, която предлага редица услуги в сферата на рекламата, управлението на връзките с потребителите и връзките с обществеността.
O companie de mass media cu baza la New York care oferă o serie de servicii în domeniul publicității, management al relațiilor cu clienții și al relațiilor publice.
Може би сте социална медийна компания, която забелязва, че много други конкуренти правят електронни книги за това как да създадете календар за социални медии.
Poate că ești o companie de social media, care observă multe alte concurenți fac cărți electronice cu privire la modul de a crea un calendar de social media..
Rezultate: 51,
Timp: 0.0691
Cum se folosește „медийна компания” într -o propoziție
CME е водеща медийна компания в Източна и Централна Европа, основана през 1994г. и притежаваща редица български и чужди радиа и телевизии.
Mediaset купува акции в ProSiebenSat1 | INFOSAT България
Италианската медийна група Mediaset е закупила 9,6% от акциите на немската медийна компания ProSiebenSat1.
Ogilvy Group България представи новата медийна компания с бранда Wavemaker, която е част от най-голямата група за медийно планиране в света GroupM.
Ла Лига сключи договор за 15 години с американска медийна компания и някои мачове от първенството трябва да се играят в САЩ
Кои са най-често допусканите грешки при онлайн маркетинга изяснява Христо Христов, изпълнителен директор на „Нетинфо” - най-голямата дигитална медийна компания в България.
The Voice е сред най-успешните европейски марки, която е създадена от скандинавската медийна компания SBS Broadcasting, собственост на PRO7 SAT1 от юни 2007.
„Форбс“ (на английски: Forbes) е списание за бизнес и финанси, издавано от едноименната издателска и медийна компания в Ню Йорк, Съединени американски щати.
NOVA предлага ново за българския ефир предаване, с което най-голямата медийна компания продължава стратегията си всеки сезон да предлага на зрителите иновативни проекти.
През 2007 г. оглавява бизнеса на голяма ирландска медийна компания в Украйна. Две години по-късно става управляващ директор на Радио 3 в Белград, Сърбия
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文