Сe înseamnă МЕЧТАТЕЛЮ în Română - Română Traducere

• visătorul
• dreamer
• visătorule

Exemple de utilizare a Мечтателю în Bulgară și traducerile lor în Română

Мечтателю мой.
Visătorul meu.

Ей, мечтателю!
Hei… visătorule.

Хайде, мечтателю.
Haide, visătorule.

Мечтателю, какво ще правя?
Dreamer, ce ma fac?

Побързай, мечтателю мой!
Grăbeşte-te visătorul meu!

Добра работа Мечтателю.
Bună treabă, Visătorul meu.

Хайде, мечтателю, ставай!
Haide, visătorule! Scoală-te!

Съжалявам, Мечтателю мой.
Îmi pare rău, Visătorul meu.

Следвай сърцето си, мечтателю.
Urmează-ţi inima, visul.

Много добре, Мечтателю мой.
Foarte bine, Visătorul meu.

Мечтателю, намери ли нещо тази нощ?
Hei, Dreamer ai gasit ceva?

Издържа теста, мечтателю мой.
Ai trecut testul, visătorul meu.

Сладки сънища, малък мечтателю!
Vise plăcute, micuţul meu visător.

Мечтай си малки мечтателю. Мечтай си.
Dream on little dreamer Dream on.

Прибирай се скоро, мой малки мечтателю.
Întoarce-te acasă curând, micul meu visător.

Върни се, мечтателю мой, застоя се прекалено много!
Vino înapoi, visătorule, ai stat prea mult! Vino înapoi!

Или животът ти ще се изплъзне, мечтателю мой.
Sau viaţa ta va aluneca în faţa ochilor, visătorule.

Хайде, мечтателю, ако не се съсредоточим ще трябва да стоим цяла нощ.
Haide, Stargazer, altfel vom sta toată noaptea.

Скоро ще влезеш в райското подземие, мечтателю мой.
Visătorul meu. Curând vei intra în Cufărul Raiului.

Твоята част от изпитанието, мечтателю мой, не е в света на живите.
Şi partea ta din test, visătorul meu, nu va avea loc pe această lume.

Но за да те прикова към този свят, мечтателю мой, трябва да обединим телата си в едно.
Dar ca să te leg de această lume, visătorul meu, trebuie să ne unim trupurile în unul.

Мечтателят ми каза, че ще си тук.
Dreamer a zis ca esti aici.

Красива мечтател.
Beautiful Dreamer.

Ще завърша историята за Мечтателя за Черните Хълмове.
Voi termina povestea cu Black Hills Dreamer.

А мечтателите, нека просто да кажем, че трябва да се осъзнаят.
Iar visãtorii vor trebui sã se trezeascã odatã si-odatã.

Влюбените, мечтателите и аз.
Iubitorii, visători și mine.

Влюбените, мечтателите и сиренето.
Iubitorii, visători și brânză.

Такъв мечтател.
Atât de visător.

Приятели, мечтатели, марабута.
Prieteni, rătăcitori, marabu.

Наивни, мечтатели, неподготвени.
Naivi, nerealişti, nepregătiţi.