Сe înseamnă МЕ ИЗПРАЩА în Română - Română Traducere

• m-a trimis
• mă trimite
• mi-a trimis

Exemple de utilizare a Ме изпраща în Bulgară și traducerile lor în Română

Алис ме изпраща.
Alice m-a trimis.

Не ме изпраща майка ти.
Nu m-a trimis mama ta.

Мари ме изпраща.
Marie m-a trimis.

Кой мислиш, че ме изпраща?
Cine crezi că m-a trimis?

Колет ме изпраща от Канада.
Colette din Canada mi-a trimis.

Кой мислите, че ме изпраща?
Cine crezi că m-a trimis?

Ъптън ме изпраща с ултиматум.
Upton m-a trimis cu un ultimatum.

Инспектор Хамре ме изпраща.
Inspectorul Hamre m-a trimis.

Берлин ме изпраща с предложение.
Berlin mi-a trimis cu o ofertă.

Сестра Кейси ме изпраща там.
Sora Casey mă trimite acolo.

Командир Макгарет ме изпраща.
Comandantul McGarrett mi-a trimis.

Никой не ме изпраща, г-н Далтън.
Nimeni nu m-a trimis, d-le Dalton.

Добър ден. Рамирес ме изпраща.
Buna ziua. M-a trimis Ramirez.

Г-н Рочестър ме изпраща в училище.
Dl Rochester mă trimite de aici la o şcoală.

Моята приятелка Бланка ме изпраща.
Prietena mea, Blanca, m-a trimis.

Зина ме изпраща, за да те измъкна от тук.
Xena mi-a trimis Vom să te scot de aici.

Лорд Ким Мюнг не е този, който ме изпраща а краля.
Nu lordul Kim Myung m-a trimis… ci regele.

Стиърсън ме изпраща на риболовна експедиция.
Stierson mă trimite într-o expediţie de pescuit.

Познаваме ли се? Може да сте шокирана, но Жан ме изпраща.
Ar putea fi un soc… dar Jean m-a trimis la tine.

И той ме изпраща тук с някои скапаната съобщение.
Și el mi-a trimis aici cu unele afurisit mesaj.

Това е или това, или Jonesey ме изпраща назад във времето.
Acesta este fie că sau Jonesey mă trimite înapoi în timp.

Института ме изпраща на изток за да пречиствам водата.
Institutul mă trimite în est pentru a purifica apa.

Да. Инспектор Драйфус ме изпраща на много опасна мисия.
Da, inspectorul Dreyfus mă trimite într-o misiune periculoasă.

Г-н Ъндърууд ме изпраща, да върна куфара на г-н Проволоне.
Dl. Underwood m-a trimis… să returnez geanta d-lui Provolone.

Също в това трудно време Божията любов ме изпраща при вас.
Şi în acest timp dificil, iubirea lui Dumnezeu mă trimite la voi.

Великата Божия любов ме изпраща да ви водя към спасение.
Marea iubire a lui Dumnezeu mă trimite să vă conduc la salvare.

Бог ме изпраща да ви предупредя и да ви покажа правилния път.
Dumnezeu mă trimite să vă avertizez şi să vă arăt calea adevărată.

Мястото е същинско гробище, и Стейн е този който ме изпраща там.
Locul acela e un cimitir şi Steyne este cel care mă trimite acolo.

Съпругът ми ме изпраща да живея в Англия… докато нещата се оправят.
Sotul meu mă trimite în Anglia să stau acolo… pînă cînd se schimbă lucrurile.

Халифакс ме изпраща в Германия да помогна в преговорите в Британското посолство.
Halifax mă trimite în Germania să sprijin negocierile la Ambasada Marii Britanii.