Сe înseamnă МИЛИОНА КИЛОМЕТРА ОТ ЗЕМЯТА în Română - Română Traducere

• de milioane de kilometri de pământ
• milioane de kilometri depărtare de pământ

Exemple de utilizare a Милиона километра от земята în Bulgară și traducerile lor în Română

На 88 милиона километра от Земята вече отдавна сме сами.
Suntem la 88 de milioane de kilometri depărtare de Pământ. Aş spune că deja suntem pe cont propriu.

Операцията е на разстояние повече от 500 милиона километра от Земята.
Sonda se află la peste 500 de milioane de kilometri depărtare de Pământ.

Когато обаче те се случват в изолация на 54, 7 милиона километра от Земята, откъдето няма изход, те са всичко друго, но не и обичайни.
Dar, atunci când acestea se petrec la aproximativ 54,7 milioane de kilometri depărtare de Pământ, într-un loc izolat de unde nu ai scăpare, acestea nu mai sunt deloc obișnuite.

Японски кораб успешно кацна на бързо движещ се астероид на 300 милиона километра от Земята.
O sondă spațială japoneză a aterizat cu succes pe un asteroid aflat la 340 de milioane de kilometri de Pământ.

По времето на откритието кометата е на разстояние 647 милиона километра от Земята, а на 4 май 2011 година кометата бе на разстояние 274 милиона километра.
La momentul descoperirii ei, cometa se afla la o distanţă de 647 milioane kilometri faţă de Terra, însă în patru luni, s-a apropiat la 247 milioane kilometri.

Защото тази безплодна скала е неговият частен астероид летящ на 161 милиона километра от Земята.
Deoarece aceasta piatra stearpa este sa asteroid proprie plutind 100 milioane mile de pe Pamant.

Експертите са единодушни, че за полет до Червената планета- Марс, който е на 225 милиона километра от Земята, са необходими огромен бюджет и върхови технически постижения.
Iar experții sunt unanimi: atingerea Planetei Roșii, care se află la o distanță medie de 225 milioane de kilometri de Pământ, va necesita o adevărată performanță tehnică și un buget imens.

Астероидът Рюгу е с диаметър 900 метра и се намира на 340 милиона километра от Земята.
Asteroidul are aproximativ 900 de metri în diametru și este localizat la 340 de milioane de kilometri de Pământ.

Затова трябваше да знаем скоростта на Розета много по-точно от един сантиметър в секунда и разположението ѝ в пространството по-точно от 100 метра на 500 милиона километра от Земята.
Deci trebuia să știm viteza Rosettei mult mai bine decât 1 cm/s, iar localizarea în spațiu mai precis de 100 m, asta la 500 de milioane de km de Pământ.

В понеделник 500-метров астероид ще премине на 1, 2 милиона километра от Земята.
Luni, un asteroid cu diametrul de aproximativ 500 de metri va trece la o distanţă de 1,2 milioane de kilometri de Terra.

Липунов обяснява, че спътникът ще прелети на разстояние 1, 5 милиона километра от Земята, но масата му е не е толкова голяма, че да предизвика някакви катастрофални явления на планетата ни.
Lipunov explica faptul ca satelitul va zbura la o distanta de 1,5 milioane de kilometri de Pamant, dar masa sa nu este atat de mare incat sa provoace unele fenomene catastrofale ale planetei noastre.

Дълбок Космос потвърждава, че Порталът се е взривил на пет милиона километра от Земята.
Sistemele de cercetare în adâncul spatiului estimeaza că detonarea portii a avut loc la 5 milioane km de Pământ!

Понастоящем космическият телескоп е в орбита около 160 милиона километра от Земята, като ще се отдалечава още от нашата планета, след като инженерите на мисията изключат своите радиопредаватели.
Kepler orbitează în prezent Soarele, la o distanţă de 154 de milioane de kilometri de Pământ şi va continua să se îndepărteze de planeta noastră după ce inginerii însărcinaţi cu misiunea acestuia vor opri transmiţătoarele radio.

Че на 20 ноември обектът се е движил със скорост от 38, 3 километра в секунда и се е намирал на около 200 милиона километра от Земята.
In 20 noiembrie, obiectul calatorea cu o viteza de 38,3 kilometri pe secunda si se afla la circa 200 milioane km de Pamant.

Днес ловците на извънземни имат изследователски кораб, който лети на 32 милиона километра от Земята и открива хиляди нови светове.
Acum, vanatorii de extraterestrii au o nava dedicata de cercetare care pluteste la 32 de milioane de km de Pamant, si descopera lumi noi cu miile.

Че на 20 ноември обектът се е движил със скорост от 38, 3 километра в секунда и се е намирал на около 200 милиона километра от Земята.
La 20 noiembrie, obiectul zbura cu o viteză de 38,3 km pe secundă și se afla la circa 200 de milioane de kilometri de Terra.

OSIRIS-REx, който миналата седмица прелетя на разстояние от едва 19 километра от астероида Бену, намиращ се на 2, 25 милиона километра от Земята, е открил следи от водородни и кислородни молекули, част от състава на водата, вградени в скалистата повърхност на астероида.
OSIRIS-REx, care s-a apropiat săptămâna trecută la mai puţin de 19 kilometri de asteroidul Bennu, aflat la circa 2,25 de milioane de kilometri distanţă de Pământ, a găsit urme de molecule de hidrogen şi oxigen, care intră în componenţa apei şi reprezintă o condiţie a vieţii, în suprafaţa stâncoasă a asteroidului.

В събота, 11-и февруари 2017 година, една необичайно зелена комета ще премине на около 12 милиона километра от Земята.
În primele ore ale dimineții de sâmbătă, 11 februarie 2017, o cometă verde va fi vizibilă pe Pământ, întrucât va trece la aproximativ 12 milioane de km de..

OSIRIS-REx, който миналата седмица прелетя на разстояние от едва 19 километра от астероида Бену, намиращ се на 2, 25 милиона километра от Земята, е открил следи от водородни и кислородни молекули, част от състава на водата, вградени в скалистата повърхност на астероида.
OSIRIS-REx, care s-a apropiat saptamana trecuta la mai putin de 19 kilometri de asteroidul Bennu, AFLAt la circa 2,25 de milioane de kilometri distanta de Pamant, a gasit urme de molecule de hidrogren si oxigen, care intra in componenta apei si reprezinta o conditie a vietii, in suprafata stancoasa a asteroidului.

През нощта в събота срещу неделя 370-метров астероид ще мине на разстояние около 5 милиона километра от Земята.
În noaptea de sâmbătă spre duminică, un asteroid care măsoară 370 de metri în diametru va trece pe lângă Pământ la o distanţă de aproximativ cinci milioane de kilometri.

Експерти в областта на космическата политика са съгласни, че за всеки опит за изпращане на хора до Марс, който е на разстояние около 225 милиона километра от Земята, ще се необходими огромни финансови средства и технология.
Experţii în politici spaţiale sunt de părere că orice încercare de a trimite oameni pe Marte, o planetă situată la 225 de milioane de kilometri de Terra, va necesita un buget şi resurse tehnice uriaşe.

Дори когато се чувстваш така сякаш си на милиони километри от земята.
Chiar şi atunci când se simte că picioarele noastre sunt la un milion de mile deasupra pământului.

Напомня ми на астероида Хермес. Минава на по-малко от милион километра от Земята и изчезва пак.
Îmi aminteşte de asteroidul Hermes, care creează senzaţie trecând la sub 1.000.000 km de Terra şi apoi dispărând.

Астероидът бе забелязан за първи път от учените през 2015 година, когато прелетя на разстояние от около половин милион километра от Земята.
Asteroidul respectiv a intrat în atenţia cercetătorilor încă din anul 2015, fiind monitorizat de ei încă de atunci când zburase pe lângă Pământ la o distanţă de jumătate de milion de kilometri.

Астероидът е попаднал в полезрението на учените за пръв път през 2015 г., когато е прелетял на около половин милион километра от Земята.
Asteroidul respectiv a intrat în atenţia cercetătorilor încă din anul 2015, fiind monitorizat de ei încă de atunci când zburase pe lângă Pământ la o distanţă de jumătate de milion de kilometri.

В началото орбитата му е минавала на милиони километри от Земята.
Iniţial s-a calculat că va trece la milioane de kilometri de orbita Pământului.

В този момент, на милиони километри от Земята, хората взимат проби, изследват, снимат и дори подушват прахта и газовете на други светове. Но не лично.
Chiar în acest moment, la milioane de kilometri de Pământ, oamenii iau probe, măsoară, fotografiază şi chiar miros praful şi gazele din alte lumi… dar nu în persoană.

Според предварителните изчисления на учените, астероидът ще прелети на около един милион километра от Земята и ще бъде 40 пъти по-близо от Венера.
Potrivit oamenilor de știință, acesta va trece la o distanţă de un milion de kilometri de Pămînt și va fi de 40 de ori mai aproape decît Venus.

Представете си водна сфера с диаметър 150 милиона километра(разстоянието от Земята до Слънцето).
Imaginați-vă o sferă de apă cu un diametru de 150 de milioane de kilometri(distanța de la Pământ la Soare).