Сe înseamnă МИСТРАЛ în Română - Română Traducere

• mistral

Exemple de utilizare a Мистрал în Bulgară și traducerile lor în Română

Пътна чанта Мистрал.
Geantă voiaj Mistral.

Мистрал е вече известен.
Mistral este deja celebru.

Името му е Жулиен Мистрал.
Numele lui este Julien Mistral.

Мистрал е френската дума.
Mistral este cuvântul francez.

Проклетият мистрал те разкъсва.
Mistralul naibii te ia pe sus.

Мистрал хотел- сезони и цени.
Hotel Mistral- sezoane şi preţuri.

Поемам грижата за Жулиен Мистрал.
Mă voi ocupa de Julien Mistral.

Мистрал" излезе в открито море с вторият руски екипаж.
Nava Mistral a ieşit în larg cu echipaj rusesc.

Не мога да те видя вече откакто си модел на Мистрал.
Nu te mai văd acum de când eşti modelul lui Mistral.

Да. Нещата не минаха добре с Мистрал тази сутрин?
Lucrurile nu au mers bine cu Mistral în această dimineaţă?

Русия още не се е отказала от корабите„Мистрал“.
Franta nu spune inca nu Rusiei pentru navele Mistral.

Мистрал е приет за пръв път от френската армия през 1987 г.
Mistral a fost adoptat pentru prima dată de armata franceză în 1987.

Франция заяви, че няма да достави на Русия първия"Мистрал".
Franţa anunţă că nu îi poate livra Rusiei prima navă Mistral.

Оланд ще вземе решение за корабите„Мистрал“ в следващите седмици.
Hollande va soluționa în câteva săptămâni problema navelor„Mistral”.

Минимума. Може да се насладиш на моите картини сега, когато Мистрал спря да рисува.
Preţul minim… acum că Mistral a încetat să picteze.

Построените във Франция„Мистрал” за Русия в крайна сметка бяха продадени на Египет.
Navele construite pentru Rusia au fost vândute Egiptului.

Един ден, ще можеш да казваш, че си рисувана от Жулиен Мистрал.
Într-o zi voi fi capabil să-ţi spun c-ai fost pictată de Julien Mistral.

Гадният ви мистрал идва по Рона, влачи тонове полени и ми ги навира право в носа!
Pentru că mistralul coboară pe Ron, adună tone de polen şi le aduce direct la nasul meu!

Русия е получила два пъти повече от платеното за„Мистрал“-ите.
Rusia a primit deja inapoi de doua ori mai mult decat a platit pentru navele Mistral.

Зимата е мека, но те могат да се променят, ако Мистрал ветрове духат по този начин.
Iernile sunt blânde, dar ele pot fi schimbate în cazul în care vânturile Mistral sunt suflare acest fel.

Вероятно това е една от основните причини, поради която толкова ми допада работата с Мистрал!
Acesta este unul dintre motivele pentru care îmi place aşa de mult să lucrez la IBM.

Габриела Мистрал- чилийска поетеса и дипломат, първата латиноамериканска носителка на Нобелова награда за литература.
Gabriela Mistral- Poetă, prima femeie latino-americană premiată cu Nobel pentru literatură.

Затова твърдо осъждам продажбата от страна на Франция на военен кораб клас"Мистрал" на Русия и съжалявам за това действие.
Prin urmare, condamn cu convingere faptul că Franța a vândut Rusiei o navă de război din clasa Mistral și regret această acțiune.

Освен това Мистрал се нарича френскипреносима противовъздушна ракетна система с инфрачервена пасивна глава на хоризонта.
În plus, Mistral se numește francezăsistem portabil anti-rachetă cu un cap pasiv în infraroșu.

Основният вариант в тази връзка е възможността да се намерят нови купувачи за тези два кораба"Мистрал", отбелязва вестникът.
În aceste condiţii, 'principala variantă rămâne posibilitatea de a găsi noi cumpărători pentru cele două nave Mistral', subliniază Le Figaro.

Мистрал ветрове са отличителна черта на климата Provence- той е студен и сух вятър, който духа предимно през зимата.
Vânturile Mistral sunt o trăsătură distinctivă a climei Provence- este un vânt rece și uscat, care suflă mai ales în timpul iernii.

Руската държавна компания„Рособоронекспорт” и френската компания DCNS подписаха контракт за строителството на два„Мистрал” през юни 2011 година.
Rosoboronexport' şi compania franceză DCNS au semnat un contract pentru construirea a două nave de război 'Mistral' în iunie 2011.

Колкото до останалото, Франция е решила да продаде на Русия военни кораби клас"Мистрал"; според нас искрено ще съжалява за това.
Cât despre restul, Franţa tocmai a decis să vândă Rusiei o navă de luptă din clasa Mistral; credem că va regreta foarte mult acest demers.

Ceterum censeo- Франция реши да продаде на Русия военен кораб клас"Мистрал"; ние считаме, че Франция със сигурност ще съжалява за това свое действие.
Ceterum censeo- Franţa s-a hotărât să vândă Rusiei o navă de război din clasa Mistral; credem că va regreta foarte mult acest demers.

Далеч от големите курорти, в тиха и спокойна атмосфера с всички необходими условия, конферентната зала на хотел Мистрал е идеалното място.
Un seminar sau o conferinta intr-o locatie calma si linistita cu tot comfortul si facilitatile necesare acesteia, sala de conferinte a hotelului Mistral este locul potrivit.

Cum se folosește „мистрал” într -o propoziție

Това, което отличава Мистрал от останалите продукти на пазара са високо-технологичните решения при производството на продуктите:

Мистрал Хотел 3* - Паралия Катерини, Пиерия, Гърция - Mistral Hotel 3* - Paraliq Katerini, Pieria, Greece

С откриването на МОЛ-Галерия Бургас 2012г. Мистрал отвори и първия си ресторант за бързо хранене в Бургас.

Мистрал - Стефан Трифонов ЕТ в Несебър можете да намерите на телефон 055443048. Фирмата извършва дейност "".

Шоколадова фигурка Хайди ЗАЕК с марципанов морков | Мистрал - Дистрибуция и търговия на едро и дребно

Хотел Мистрал е разположен в новата част на старинния български град Несебър на брега на Черно море.

Захарни бонбони Чипи Твърди ФП - Евкалипт-Ментол | Мистрал - Дистрибуция и търговия на едро и дребно

Пълнозърнести бисквити Мокате Флорентинс с червена боровинка | Мистрал - Дистрибуция и търговия на едро и дребно

Арт център Мистрал излага творби на български автори, картините са рисувани с маслени бои, акварели, акрил, графика.

Близалки АРГО Плоски ЛОЛИ- Плодови Екстра Кисели | Мистрал - Дистрибуция и търговия на едро и дребно