Сe înseamnă МЛАДИТЕ РАЗСАД în Română - Română Traducere

• răsadurile tinere
• puieții tineri
• puieți tineri

Exemple de utilizare a Младите разсад în Bulgară și traducerile lor în Română

Младите разсад поливат по-често: 2 пъти месечно.
Răsaduri tinere adăpate mai des: de 2 ori pe lună.

Дори леките студове могат да убият младите разсад.
Chiar și înghețurile ușoare pot ucide puieți tineri.

Най-често те растат клематис от младите разсад, закупени в магазините.
Cel mai adesea ele cresc clematis de la puieți tineri achiziționate în magazine.

Допълнителна грижа може да е необходима за младите разсад.
Poate fi necesară o îngrijire suplimentară pentru puieții tineri.

В края на краищата, младите разсад, независимо от разнообразието, не понасят добре охлаждането.
La urma urmei, răsadurile tinere, indiferent de soi, nu tolerează bine răcirea.

Неговият външен вид се проявява чрез инхибираното развитие на младите разсад.
Aspectul său se manifestă prin dezvoltarea inhibată a răsadurilor tinere.

Това необходимо изискване ще предпази младите разсад от болести, които могат да бъдат скрити в земята.
Această cerință necesară va proteja puieții tineri împotriva bolilor care pot fi ascunse în pământ.

В този случай младите разсад ще имат време да натрупат достатъчно листа за безопасно зимуване.
În acest caz, puieții tineri vor avea timp să construiască suficientă masă a frunzelor pentru iernarea sigură.

Ако преди разсаждане на ягоди на ново място през есента, е изобилно да се полива, тогава младите разсад ще имат време да развият добра коренова система и бързо ще се утвърдят в засадената площ.
Dacă, înainte de transplantarea căpșunilor într-un nou loc în toamnă, este abundentă să fie udată, atunci puieții săditorii tineri vor avea timp să dezvolte un sistem rădăcinoș și să se rădăcească repede în zona plantată.

За добър растеж, младите разсад на петунията се нуждаят от температурен диапазон от 18 до 20 градуса.
Pentru o creștere bună, răsadurile tinere de petunia au nevoie de un interval de temperatură de 18-20 de grade.

Младите разсад, когато са засадени, се нарязват на височина от 15 см, така че 2-4 пъпки остават на издънките.
Răsadurile tinere, atunci când sunt plantate, sunt tăiate la o înălțime de 15 cm, astfel încât 2-4 muguri rămân pe lăstari.

Преди понижаването на младите разсад в дупка,"надолу" трябва да бъде покрита със слой от плодородна почва.
Înainte de coborârea răsadurile tinere într-o gaură"în jos" ar trebui să fie acoperite cu un strat de sol fertil.

В допълнение, младите разсад изглеждат толкова тънки, че градинарите често ги насаждат по-близо един до друг, отколкото се препоръчва.
În plus, răsadurile tinere arată atât de subțire încât grădinarii le plantează adesea mai aproape una de cealaltă decât cea recomandată.

Ако по време на растежа лук възнамерявате да извадя младите разсад за приготвяне на ястия, а след това при засаждане на разстоянието между лука трябва да се намалят до 50-70 мм, а след това постепенно довежда до 80-100 мм.
Dacă în timpul creșterii cepei doriți să scoateți plantele tinere pentru gătit, atunci când plantați distanța dintre ceapă ar trebui să fie redusă la 50-70 mm și apoi este treptat ajustată la 80-100 mm.

За поливане на младите разсад от домати Tarpan F1 се препоръчва да се използва лейка(с малки и чести дупки) или дори спрей.
Pentru udarea răsadurilor tinere de roșii Tarpan F1 se recomandă utilizarea unui recipient de udare(cu găuri mici și frecvente) sau chiar o sticlă de pulverizare.

След засаждане младите разсад могат да бъдат pritenyat клони, растения, подслон материал, който вечер е отстранен.
După plantare răsaduri tineri pot pritenyat ramuri, plante, acoperirea de material, care este eliminat în seara.

Но ако има нужда, тогава е възможно да се трансплантация млади разсад.
Dar, dacă apare necesitatea, atunci puteți transplanta puieți tineri.

Кореновото покритие се използва основно за млади разсад, така че хранителните вещества бързо се абсорбират.
Rochia de top este folosită în principal pentru puieți tineri, astfel încât substanțele nutritive sunt absorbite rapid.

Друг начин можете да разпространите свещеник бански, Достатъчно е да прикопите няколко по-ниски издънки, а в бъдеще те ще дадат млади разсад.
Un alt mod în care poți să-l propagi pe un preot este slip. Este suficient să prikopat mai multe lăstari mai mici, iar în viitor vor da puieți tineri.

За зимата млади разсад до 5-7 години задължително хълмове Паднали листа или се крият със сено.
Pentru iarnă tineri puieți până la 5-7 ani neapărat dealuri Frunze căzute sau ascunse cu fân.

Ако младият разсад няма странични издънки, го изрежете на височина от един метър от земята.
Dacă răsadul tânăr nu are lăstari laterale, tăiați-l la o înălțime de un metru de la sol.

С присадената череша ще можете да получите богата реколта от сочни плодове много по-рано, отколкото с млада разсад.
Cu cireșul altoit, veți putea obține o recoltă bogată de fructe de pădure cu mult mai devreme decât cu un răsad de tineret.

Сухите листа могат да се появят дори при много млади разсад.
Frunzele uscate pot apărea chiar și în răsadurile foarte tinere.

Съвети за подготовка на семена преди сеитбата, правилно хранене и бране на млади разсад.
Consilii pentru pregătirea semințelor înainte de însămânțare, hrănirea și culesul plantelor tinere.

Въпреки това, във всеки случай, се препоръчва да се трансплантация млади разсад през пролетта.
Cu toate acestea, în orice caz, se recomandă transplantul de puieți tineri în primăvară.

Трансплантацията млади разсад трябва да бъде изключително внимателна, като се уверите, че корените не са повредени.
Transplantul de puieți tineri ar trebui să fie extrem de atent, asigurându-vă că rădăcinile nu sunt deteriorate.

Лупините, които са на повече от 5 години, трябва да бъдат заменени от млади разсад.
Lupinele, care au mai mult de 5 ani, ar trebui înlocuite cu puieți tineri.

Той е особено важен в ранните етапи за растежа на кореновата система и за жизнеността на младия разсад.
Este important în special în stadiile timpurii pentru creșterea rădăcinii și pentru vigoarea răsadurilor tinere.

По-добре е да изберете млад разсад, след това бързо се адаптира към почвата в района, на който ще се отглежда.
Pentru a alege un răsad este mai bine tineri, atunci se adaptează mai repede la sol în zona pe care este cultivat.

По-добре е да се избере млад разсад, след това се адаптира по-бързо към почвата в района, на който се отглежда;
Pentru a alege un răsad este mai bine tineri, atunci se adaptează mai repede la sol în zona pe care este cultivat.