Сe înseamnă МОДНИ МАРКИ în Română - Română Traducere

• branduri de modă
• mărci de modă
• brandurile de modă
• branduri de moda

Exemple de utilizare a Модни марки în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-стари френски модни марки.
Cele mai vechi branduri de modă franceză.

Най-скъпите модни марки, за които никога не сте чували.
Cele mai scumpe mărci de modă pe care nu le-ați auzit niciodată.

Тя се появява и в редица други модни марки.
Ea a apărut într-o serie de alte marci de moda.

Известни международни модни марки също са били развиващите си пазари в Хонг Конг и Китай през последните години.
Renumele branduri de moda internationale si-au dezvoltat si pietele in Hong Kong si China in ultimii ani.

За хора, които следват модата новината, модни марки, etcD.
Pentru persoanele care urmeaza știri de moda, branduri de moda, etcD.

Пет компании, сред които има водещи модни марки, използват общо"няколко десетки" от тези манекени.
Dar el a evidențiat faptul că cinci firme, printre cele mai importante branduri de modă, utilizează câteva zeci de manechine.

BrandLab Learning Laboratories, за да създадете пряк контакт с модни марки.
BrandLab Learning Laboratories pentru a crea contact direct cu brandurile de moda.

Надеждата за Заил е, че тяхната поява в Лондонската седмица на модата ще ги отдели далеч от другите бързи модни марки.
Speranța lui Zaful este că apariția lor la Săptămâna Modei din Londra îi va separa de alte branduri de modă rapidă.

Една от най-интересните тенденции, които създават известни модни марки, вечерни рокли.
Una dintre cele mai interesante tendințe care creează un bine-cunoscute branduri de moda, sunt rochiile de seara.

Бали има запазени търговски площи за по-ексклузивни модни марки, чиито магазини се намират в Семиняк и на полуостров Пукет.
Bali îşi rezervă spaţiile comerciale pentru brandurile de modă mai exclusiviste, care au înfiinţat un magazin în Seminyak şi peninsula Bukit.

Calvin Klein е един от водещите стилисти на своето поколение и се превърна в една от най-известните модни марки в света.
Calvin Klein este unul dintre cei mai importanți stiliști ai generației sale si a devenit unul dintre cele mai cunoscute branduri de modă din lume.

Com проектира, произвежда и разпространява британски модни марки на общност от доволни бизнес клиенти по целия свят.
Com concepe, produce și distribuie branduri de modă britanice către o comunitate de clienți de afaceri mulțumiți, din întreaga lume.

Най-известните модни марки са доволни представителите на по-силния пол със стилни и оригинални ризи, които ще станат тенденцията на този сезон.
Cele mai faimoase mărci de modă au mulțumit reprezentanților sexului mai puternic cu cămăși elegante și originale care vor deveni tendința acestui sezon.

Завинаги 21 в днешно време е сред най-големите модни марки от САЩ и е на магазини по целия свят, включително Обединеното Кралство.
Pentru totdeauna 21 este în prezent printre cele mai mari branduri de moda din statele unite și are magazine din întreaga lume, inclusiv Regatul Unit.

След завладяването на булевард Montaigne, Jil Sander се утвърди сред големите модни марки в Милано, Ню Йорк, Чикаго и Токио.
După cucerirea bulevardului Montaigne, Jil Sander sa câștigat un loc important la unul dintre mai presigioase branduri de modă din Milano, New York, Chicago și Tokyo.

Жените обаче не само носят оригиналните портмонета, но и достигат до реплики на чанти от известни дизайнери и модни марки по целия свят.
Femeile, totuși, nu numai că poartă portofele originale, dar ajung și pentru replici de genți de mână de la designeri bine-cunoscuți și mărci la modă din întreaga lume.

Бележка: BIRN потърси за коментар всички модни марки, споменати в тази статия, включително със запитване дали са работили с фабриките, упоменати в материал.
Notă: BIRN a solicitat reacții de la toate brandurile de modă numite în acest articol, cerându-le, între altele, să precizeze dacă au lucrat cu fabricile menționate.

Тя продава ресторант, разположен в търговския и нервен център на Лас Палмас де Гран Canary, в пешеходната зона, заобиколен от най-големите модни марки….
Se vinde restaurant situat în centrul comercial și nervoase Las Palmas de Gran Canare, în zona pietonală înconjurată de cele mai mari branduri de moda….

Купувайки ризи от модни марки, трябва да пазарувате само в добре познати, доказани бутици, защото има голяма вероятност да се препънете по фалшив начин.
Cumpărați cămăși de branduri de modă, trebuie să mergeți la cumpărături numai în buticuri bine-cunoscute, dovedite, deoarece există o mare probabilitate de a cădea pe un fals.

Victoria's Secret разкри в момента, че ходът е бил, така че компанията да може да се съсредоточи върху бумните си бельо и атлетични модни марки….
Victoria's Secret a dezvăluit la acea dată că mișcarea a fost astfel încât compania să se poată concentra asupra mărcii sale înfloritoare de îmbrăcăminte și mărci de modă atletice.

Com истински турски онлайн търговски център, къде можете да намерите оферти и промоции от най-големите модни марки за вашия търговски любими турците.
Com este un adevărat turc mall on-line, în cazul în care vă puteți întâlni oferte si promotii de la cele mai mari branduri de moda de cumpărături pentru dumneavoastră preferat Turci.

Глобалните модни марки трябва креативни мислители да комуникират ефективно своите послания чрез социални медии, цифрови технологии и творчески PR практики.
Brandurile de modă globală au nevoie de gânditori creativi pentru a-și comunica eficient mesajele prin intermediul mijloacelor sociale, al tehnologiilor digitale și al practicilor PR creative.

Мъжките часовници Diesel са може би едни от най-известните и популярни дизайнерски модни марки за часовници, но това е само за последните 15 години, което направило марката твърдо установена в модния пазар.
Diesel se numara, probabil, printre cele mai renumite si populare branduri de moda urbana, dar numai in ultimii 15 ani, marca a devenit ferm stabilita pe piata modei.

Глобалните модни марки трябва креативни мислители да комуникират ефективно своите послания чрез социални медии, цифрови технологии и творчески PR практики.
Branduri de moda la nivel mondial au nevoie de gânditori creative pentru a comunica în mod eficient mesajele lor prin intermediul social media, tehnologii digitale și a practicilor de PR creative.

Независимо от формата и обувки украшение майстор модни марки остават непроменени в използването на висококачествени материали, оригинален дизайн и ниво на удобство.
Indiferent de forma și modelul de pantofi de masterat de moda branduri rămân neschimbate în utilizarea de materiale de înaltă calitate, original caracteristici și niveluri de confort.

Той се намира в договорни отношения с повечето от производителите и официалните представители на водещите български и световни модни марки, благодарение на което има правото да продава оригиналните им стоки онлайн.
Este o relație contractuală cu majoritatea producătorilor și reprezentanților oficiali ai brandurilor de modă bulgărești și internaționale, datorităfaptului ca are dreptul de a vinde produsele lor originale on-line.

Сътрудничеството със световноизвестни модни марки и спонсорството на Зимните олимпийски игри през 2014 г. също увеличиха стойността на марката Samsung сред потребителите.
De asemenea, colaborarea cu branduri de fashion de top și sponzorizarea Jocurilor Olimpice de Iarnă 2014 au contribuit la creșterea valorilor de brand..

Спортни автомобили, които се превръщат в глави, пищни петзвездни курорти и модни марки, които харесват основните писти- маркетинг и управление на луксозни марки като тези, изисква специализирани знания и обучение.
Automobilele sportive care transformă capetele, stațiunile de lux de cinci stele și brandurile de modă care favorizează piste importante- comercializarea și gestionarea mărcilor de lux ca acestea necesită cunoștințe și pregătire specializată.

Една от най-известните италиански модни марки- Moschino и корейската марка за козметика Tonymoly са обединили идеите и са развихрили фантазията си в създаването на съвместна колекция от продукти за грим!
Unul dintre cele mai faimoase branduri de moda din Italia- Moschino si brand-ul coreean de frumusete Tonymoly si-au unit ideile si imaginatia in crearea unei colaborari de zile mari- o colectie de produse de machiaj!

Forever 21 е една от най-признатите модни марки със седалище в световната модна столица, Лос Анджелис, и повече от 820 магазина в почти 60 страни.
Forever 21 este una dintre cele mai renumite mărci de modă din lume, are sediul în capitala mondială a modei, Los Angeles și își desfășoară activitatea în peste 820 de magazine deschise în aproape 60 de țări.

Cum se folosește „модни марки” într -o propoziție

Keeva анти стареене крем ревюта. Въпреки че са от скоро на пазара агенцията носеща иметоanti agency” работи с модни марки като.

Според инвеститорите в търговския център на "Карфур" освен присъствието на известни модни марки сред предимствата на обекта е голямата зона за забавление.

Марката Springfield е част от испанския моден концерн Grupocortefiel, чийто останали модни марки са Cortefiel, Pedro del Hierro,Women ‘secret и Fifty factory.

Динамични и селектиращи най-доброто от световните модни марки ALL U Re показаха най-актуалните визии от подиумите и най-привлекателното на пазара в момента.

Утвърдени модни марки като “D&G“, Ралф Лорън, Роберто Кавали и Стела Макартни заложиха на дънките в модните си линии за топлия сезон.

След като дълго време бе рекламно лице на безброй модни марки за всякакъв вид облекла, Николета Лозанова реши да започне да ...

- Като казахме модни тенденции – кои са любимите ти модни марки за дрехи и аксесоари и можеш ли да ни кажеш защо?

Marella е част от портфолиото модни марки на MDL Group и е представена от водещия моден ритейлър на българския пазар от 2005 г.

циално представителство за България на световноизвестните модни марки - производители на булчински, официални и абитуриентски рокли Pronovias, My Lady, Enzoani, Sherri Hill, ROCCCOBAROCCO.

Организатор е продуцентска къща ONLY ONE, която организира спектакли на които се представят утвърдени модни марки в различни браншове и продуцира различни модни формати.›