Сe înseamnă МОЖЕТЕ ДА НАБЛЮДАВАТЕ în Română - Română Traducere

• puteți observa
• puteți monitoriza
• puteți urmări
• puteți viziona
• puteţi vedea
• puteti observa
• puteți vedea
• puteţi monitoriza
• poţi observa
• puteţi observa

Exemple de utilizare a Можете да наблюдавате în Bulgară și traducerile lor în Română

Можете да наблюдавате процедурата.
Poţi supraveghea instalarea tu însuţi.

От тук можете да наблюдавате цяла Виена.
De aici puteţi observa întreaga Viena.

Можете да наблюдавате, както и преди.
Poţi observa, aşa cum ai făcut înainte.

На главната порта можете да наблюдавате смяната на Гвардията.
Din fata portilor puteti admira schimbarea garzii.

Можете да наблюдавате футболни мачове заедно.
Puteţi viziona jocuri de fotbal împreună.

В редки случаи можете да наблюдавате гъбичката на скалпа.
În unele cazuri, poți observa și că scalpul este înroșit.

Ще можете да наблюдавате теста от тази зала.
Vei putea urmări testul din această cameră.

Бъдете спокойни днес, за да можете да наблюдавате света.
Fii nemișcat astăzi astfel încât să poți observa lumea.

Не можете да наблюдавате магазина в реално време.
Nu poți monitoriza magazinul în timp real.

При тънките жени можете да наблюдавате визуално растежа на матката.
La femeile subtire se poate observa vizual cresterea uterului.

Можете да наблюдавате на дистанция сигурно и безопасно.
Poţi observa de la distanţă… monoton, dar sigur.

Вечерта тук можете да наблюдавате удивително нощно светлинно шоу.
Seara poți viziona un spectacol incredibil de lumini.

Можете да наблюдавате дали сте щастливи или нещастни.
Puteti observa dacă va simți fericiti sau mizerabili.

Това е точно това, което можете да наблюдавате от собствените си детство.
Acest lucru este exact ceea ce puteţi observa din propria copilarie.

Можете да наблюдавате гнева си и да му пращате любов.
Vă puteţi privi mânia şi să-i trimiteţi iubire.

През този период можете да наблюдавате първите корекции на изкривяването.
Puteţi vedea primele corectări ale curburii în timpul acestei perioade.

Можете да наблюдавате гнева или ревността, или объркването в ума си.
Puteti observa furia sau gelozia sau confuzia din minte.

Със системата TAXI NAVIGATOR можете да наблюдавате посочените и други показатели.
Cu sistemul Taxi Navigator puteți urmări aceste și altor indicatori.

Можете да наблюдавате такава картина при котки, кучета, коне, крави.
Puteți urmări o astfel de imagine la pisici, câini, cai, vaci.

Има няколко конкретни условия, при които можете да наблюдавате нечий компютър.
Există câteva condiții speciale în care puteți monitoriza computerul cuiva.

От тук можете да наблюдавате емоциите си без да сте ангажирани с тях.
De acolo, vă puteţi privi emoţiile fără să fiţi absorbiţi de ele.

Проследяване на индикатора в динамиката, можете да наблюдавате ефективността на терапията.
Urmărind indicatorul în dinamică, poți monitoriza eficacitatea terapiei.

Можете да наблюдавате как готвачите на хотела подготвят специалитетите на вечерта.
Oaspeții pot privi cum maeștrii bucătari ai hotelului pregătesc mâncarea.

Една седмица след кацането можете да наблюдавате първите издънки под формата на игли.
La o săptămână după debarcare, primele lăstari pot fi observate sub formă de ace.

Ако можете да наблюдавате всяка молекула, можем да възстановим това съобщение.
Dacă ai putea vedea fiecare moleculă, ai putea reconstrui mesajul.

Сменете позицията на телефона и ще можете да наблюдавате съществени разлики в творбите си.
Schimbă-ţi poziţia şi vei putea observa diferenţe esenţiale în imaginile tale.

С ларингоскопия можете да наблюдавате зачервяване, подуване и укрепване на съдовия модел.
Când laringoscopia poate fi observată hiperemia, umflarea și întărirea modelului vascular.

Сменете позицията на телефона и ще можете да наблюдавате съществени разлики в творбите си.
Schimbă-ți poziția și vei putea observa diferențe esențiale în imaginile tale.

Можете да наблюдавате хода на вашето задание на таймера, като преглеждате регистрационния файл за вариациите.
Puteți să monitorizați progresul activității de cronometrare verificând jurnalul de variații.

Въз основа на тези указания можете да наблюдавате дали детето набира нормално тегло.
Pe baza acestor linii directoare, puteți monitoriza dacă copilul câștigă în mod normal greutate.

Cum se folosește „можете да наблюдавате” într -o propoziție

Не можете да наблюдавате „Въпроси и отговори“ на мобилно устройство, освен ако нямате телефон с Android.

Това е едно от най-хубавитеи интересни места в града.Оттук можете да наблюдавате звздите,метеоритните дъдове и т.н.

Пеликани и шарани – На Преспанските езера можете да наблюдавате пеликаните, докато си хапвате шаран (стр. 50)

С този софтуер за видеонаблюдение можете да наблюдавате вашата собственост, като единствено се нуждаете от Интернет връзка.

Благодарение на нашата услуга, имате възможност да прикачите Вашите IP камери. Можете да наблюдавате в реално време,

<p>С този USB ендоскоп можете да наблюдавате образа от камерата директно на Вашия компютър.<br /> Той е......

Включва VO2 max оценка, измерваща аеробните ви възможности, така че да можете да наблюдавате фитнес нивото си;

Тук можете да наблюдавате наживо конференцията на Аудо Арте провеждаща се в хотел Силвър Хаус гр. София.

През цялото време можете да наблюдавате работата ни на екрана на компютъра си и да прекъснете връзката.