Сe înseamnă МОЖЕТЕ ДА ПРАВИТЕ ПРОМЕНИ în Română - Română Traducere

• puteți efectua modificări
• puteți face modificări

Exemple de utilizare a Можете да правите промени în Bulgară și traducerile lor în Română

Можете да правите промени в някое от тези неща, ако желаете.
Puteți efectua modificări la oricare dintre aceste dacă doriți să.

На тази страница ще можете да правите промени в количеството, продуктовия списък.
In aceasta pagina, veti putea face modificari la cantitate, lista de produse.

Можете да правите промени на някой от тези, ако искате да..
Puteți efectua modificări la oricare dintre aceste dacă doriți să.

Четене Позволява ви да четете данни, но не можете да правите промени.
Citire Vă permite să citiți datele, dar nu aveți posibilitatea să efectuați nicio modificare.

Можете да правите промени в проучването си по всяко време, дори и след получаване на данни.
Puteți efectua modificări ale sondajului dvs. oricând, chiar și după primirea datelor.

След създаването на нов тип съдържание на сайт, можете да правите промени в него, като добавяте или премахвате колони.
După ce creați un nou tip de conținut site, puteți efectua modificări la acesta, cum ar fi adăugarea sau eliminarea coloanelor.

Сега можете да правите промени по ефектите в отворения проект, докато в After Effects се възпроизвежда преглед.
Acum puteți efectua modificări asupra efectelor în proiectul deschis în timp ce o previzualizare este redată în After Effects.

Ако следвате предложенията на съветника, все още можете да правите промени в оформлението на таблицата на следващата страница на съветника.
Dacă urmați sugestiile expertului, aveți în continuarea posibilitatea să faceți modificări în cadrul tabelului în următoarea pagină din expert.

Можете да правите промени в настройките на събранието, преди да се присъедините към събрание, като отидете на" Опции за събрание".
Puteți efectua modificări la setările întâlnirii înaintea unei întâlniri, accesând opțiunile întâlnirii.

Можете само да преглеждате списъка си"Контакти" от приложението Lync за Windows Phone, но не можете да правите промени в него от приложението.
Puteți doar să vedeți lista de persoane de contact din aplicația Lync pentru iPhone, dar nu puteți efectua modificări în aceasta din aplicație.

Можете да правите промени в профила на фирмата си за Office 365- например името на организацията ви, адрес, телефон и технически контакт.
Puteți face modificări la profilul firmei dvs. Office 365, cum ar fi numele, adresa, telefonul și persoana de contact pentru asistență tehnică ale organizației.

Ако е издадена фактурата от оферта наследява тази информация от този цитат, но можете да правите промени на фактурата, без да засягате произход офертата.
Dacă a fost creată factura dintr-o ofertă l moștenește aceste informații din această ofertă, dar puteți efectua modificări la facturii fără a afecta oferta origine.

Тук можете да правите промени, като например смяна на честотата, в която желаете опцията да изчистите кошчето за рециклиране, ако го оставите включен.
Aici puteți face modificări, cum ar fi modificarea frecvenței dorite a opțiunii de a goli coșul de reciclare dacă l-ați lăsat.

Можете да прегледате обекти и да направите промени във вашите данни чрез Access 2010, но не можете да правите промени в проекта.
Puteți vizualiza obiecte și efectuați modificări la date prin Access 2010, dar nu puteți să efectuați modificări de proiectare. Începutul paginii.

Ако е издадена фактурата от оферта наследява тези данни от този цитат, но можете да правите промени на подробни данни за фактура, без да засягате произход офертата.
Dacă a fost creată factura dintr-o ofertă l moștenește aceste detalii de la acel citat, dar puteți efectua modificări la detalii factură fără a afecta oferta origine.

Добавяне и актуализиране на данни Можете да правите промени в данните, като отидете на сайта на SharePoint или като работите в изглед на лист с данни или изглед на формуляр в Access.
Adăugarea și actualizarea datelor Puteți să efectuați modificări ale datelor fie navigând la site-ul SharePoint, fie lucrând în vizualizarea Foaie de date sau Formular în Access.

Не можете да правите промени в документ, работна книга или презентация, които сте отворили от споделено местоположение, ако някой друг вече работи по файла в настолната версия на Office.
Nu puteți efectua modificări într-un document, registru de lucru sau prezentare pe care le deschideți dintr-o locație partajată, dacă altă persoană lucrează deja la fișier în versiunea desktop proprie de Office.

Ако защитната стена на отдалечения компютър е от трети лица фирма, Business Contact Manager за Outlook можете да правите промени автоматично, за да дадете достъп на потребители в мрежата.
Dacă paravanul de protecție de pe computerul la distanță provine de la o firmă terță, Business Contact Manager pentru Outlook nu poate efectua modificări automat pentru a le acorda acces utilizatorilor în rețea. Consultați Ajutorul programului paravan de protecție pentru a modifica manual setările.

Обърнете внимание, че не можете да правите промени в източника на външни данни и че операцията за обновяване на Excel ще замени всички промени, които сте направили в таблицата на Excel.
Rețineți că nu puteți efectua modificări în sursa datelor externe și că operațiunea de reîmprospătare din Excel suprascrie toate modificările pe care le-ați efectuat în tabelul Excel.

Защо се хвърлят пари за скъпа козметика всеки месец, за да се покрият всички проблемни зони, а вие можете да правите промени чрез проста процедура, която ще има сериозни последствия и дори да спестят пари в дългосрочен план. Освен това.
De ce să arunci bani pe scumpe machiaj în fiecare lună doar pentru a acoperi toate zonele cu probleme, în timp ce tu poți face o schimbare cu o procedură simplă, care va avea efecte remarcabile și chiar economisi bani pe termen lung.

Можете да правите промени на вашия настолен или преносим компютър, и след това, когато се въвеждат данни обратно онлайн синхронизиране на промени и разрешаване на конфликти в гладки и ефективен начин.
Puteți să efectuați modificări pe computerul desktop sau laptop, apoi, când plasați datele din nou online, să sincronizați modificările și să rezolvați conflictele în mod fluid și eficient.

Основното предимство на работа в изглед на образци е, че на образец за слайд"," образец за бележки или образец за изложение, можете да правите промени универсален стил към всеки слайд, страница с бележки или изложение, свързани с вашата презентация.
Principalul avantaj al lucrului într-o vizualizare coordonatoare este că pe coordonatorul de diapozitive, pe coordonatorul de note sau pe coordonatorul de diapozitive imprimate aveți posibilitatea să efectuați modificări universale la fiecare diapozitiv, pagină de note sau pagină imprimată care sunt asociate cu prezentarea dvs.

Не можеш да правиш промени, Давид!
Nu puteţi face o schimbare pe cineva, David!

Само потребителят може да прави промени, а не друг.
Numai utilizatorul poate efectua modificări, nu orice altă entitate.

От време на време може да правим промени в тази декларация за поверителност.
Din când în când, putem face modificări la această declarație de confidențialitate.

Смятат, че могат да правят промяна чрез думите.
Ei cred că pot face o schimbare, prin cuvinte.

И знам, че с личния си пример човек може да прави промяна.
Știu că numai prin exemplul personal pot schimba ceva.

Потребителите могат да правят промени, да създават директории, да добавят файлове и документи.
Utilizatorii pot face modificări, pot crea directoare, pot adăuga fișiere și documente.

Com не може да прави промени в пощенския ви адрес след изпращане на пакета и kpopkids.
Com nu se pot face modificări la adresa de expediere odată ce un pachet a fost expediat, iar mensclothingswitzerland.

Преди това, учените не можеха да правят промени в генетичния код на очните, мозъчните, сърдечните и чернодробните тъкани.
Pana acum cercetatorii nu au putut face modificari in ADN-ul ochilor, creierului, inimii sau tesuturilor ficatului.

Cum se folosește „можете да правите промени” într -o propoziție

Със съавторство в реално време в Office Online можете да правите промени в същото време като вашите съекипници, без да се притеснявате за загубите работа! Научете повече.

Винаги можете да поискате промяна, стига да не бъде отпечатана и изпратена. След като бъде изпратен идентификационният номер, вече не можете да правите промени в тази поръчка.

Можете да правите промени в областта "Функция за разширено блокиране на файлови разширения" на центъра за сигурност, които ще ви позволят да отваряте, редактирате и записвате блокиран файл.

Забележка: Ако клиентът ви е закупил абонаменти директно, можете да ги преглеждате, но не можете да ги управлявате. Можете да правите промени само в абонаменти, които сте закупили за вашия клиент.