Сe înseamnă МОЖЕ ДА РАЗПОЗНАВА în Română - Română Traducere

• poate recunoaște
• capabil să recunoască
• poate detecta

Exemple de utilizare a Може да разпознава în Bulgară și traducerile lor în Română

Също така може да разпознава лица.
De asemenea, ele pot recunoaște fețele umane.

Може да разпознава какво правят моите крайници в реално време.
Poate recunoaște ce fac diferitele părți ale corpului în timp real.

Също така може да разпознава лица.
Mai mult, acestea pot recunoste chipuri umane.

Бебето ми притежава органи и може да разпознава звуци.
Îți dai seama că copilul meu are organe funcționale și poate recunoaște voci.

IPhone 8 ще може да разпознава чертите на лицето.
IPhone-ul 8 ne va putea recunoaște fața din orice unghi.

Google Assistant най-накрая може да разпознава песни.
Google Assistant poate recunoaște melodii.

Човек не може да разпознава предмети, които са поставени в ръцете му.
O persoană nu este capabilă să recunoască obiectele care sunt puse în mâinile sale.

Софтуерът на Facebook вече може да разпознава физиономиите по-добре от хората.
Facebook are acum un software de recunoaștere a modelelor care poate recunoaște chipurile mai bine decât oamenii.

Диск може да разпознава обекти в изображенията ви и текст в сканирани документи.
Drive poate recunoaște obiecte în imagini și text în documentele scanate.

Предмет- този вид заболяване се характеризира с това, че човек не може да разпознава обекти.
Obiect- acest tip de boală se caracterizează prin faptul că o persoană nu poate recunoaște obiectele.

Безплатни Talking Goggles може да разпознава изображения и говори това, което той намира.
Gratis Vorbind Goggles poate să recunoască imagini și vorbește ce găsește.

Facebook сега имат софтуер за разпознаване на модели, който може да разпознава лица, по-добре от хората.
Facebook are acum un software de recunoastere a tiparelor care poate recunoaste fetele mai bine decat oamenii.

Просто защото той не може да разпознава лица не означава, че не можете да използвате другите си сетива.
Doar pentru că el nu poate recunoaște fețele nu înseamnă că nu se poate folosi alte simțuri.

Facebook сега имат софтуер за разпознаване на модели, който може да разпознава лица, по-добре от хората.
Facebook are acum un software de recunoaștere a modelelor care poate recunoaște chipurile mai bine decât oamenii.

Уолстрийт джърнъл" писа, че в устройството може да разпознава лица в база данни от 10 000 заподозрени за време от 100 милисекунди.
LLVision afirmă că gadget-ul e capabil să recunoască persoane dintr-o bază de date de 10.000 de suspecţi în doar 100 de milisecunde.

Ако разбираш животните ще можеш да предвидиш поведението им. Един добър пастир може да разпознава всяко животно, защото те са различни.
Ca bun văcar, poţi identifica fiecare animal, şi fiecare animal este diferit.

Има разработен алгоритъм, който може да разпознава разликите в модела на въвеждане на буквите от клавиатурата, който е уникален за всеки отделен човек.
A fost dezvoltat un algoritm ce poate recunoaște diferențele în modelul de tastare, care este unic pentru fiecare individ.

Аперсоциалната агнозия на Лисауер се проявява във факта, че човекът не може да разпознава сложни обекти.
Apperceptivul Agnosia de Lissauer se manifestă prin faptul că o persoană nu este capabilă să recunoască obiecte complexe.

Усъвършенстваната система за Автоматично аварийно спиране(Automatic Emergency Braking), която може да разпознава пешеходци, както и други автомобили„се представя добре…(и)….
Rafinatul sistem de frânare automată de urgență, care poate detecta pietoni și alte autovehicule, a funcționat bine…(și)….

Но освен това лечителят има определено вродено чувство за здраве и болест и влечение към изкуството, което може да разпознава през целия си живот.
Dar vindecătorul are deja un simţ interior al sănătăţii şi al bolii şi o atracţie către artă care pot fi recunoscute de-a lungul vieţii sale.

Проста слухова агнозия, при която пациентът не може да разпознава прости, познати звуци(звук от дъжд, шумолене на хартия, чукане, пробиване на вратите и т. н.);
Agnosia auditivă simplă, în care pacientul nu poate recunoaște sunete simple și familiare(zgomot de ploaie, hârtie rugină, ciocănitură, scârțâind ușile etc.);

Като получим достатъчен поток от данни през системата, тя ще може да разпознава далечни схеми и да се учи.
Odată ce suficientă informaţie fluxează prin sistem va fi capabil să recunoască tipare cu mare raza de acţiune şi de fapt să înveţe.

В случаите, когато пациентът може да разпознава само линиите, които са над реда, който обикновено се чете от разстояние 12 метра, зрителната острота е маркирана 6/12.
În cazul în care pacientul este capabil să recunoască doar liniile care sunt deasupra rândului, care este citit în mod normal de la o distanță de 12 metri, se observă o acuitate vizuală 6/12.

Клиентът поддържа формирането на етикети за автоматично или ръчно сортиране на кореспонденция, може да разпознава спам, сканира прикачени файлове за вируси.
Clientul acceptă formarea etichetelor pentru sortarea automată sau manuală a corespondenței, poate recunoaște spam-ul, scanează atașamentele pentru viruși.

От третия ден след раждането си кърмачето може да разпознава мириса на гърдата и врата на майката и да ги различава от тези на друга жена, която има дете на същата възраст.
Din ziua a treia după naştere, sugarul este capabil să recunoască mirosul sânului şi gâtului mamei şi să-l diferenţieze de acela al unei alte femei care are un nou-născut de aceeaşi vârstă.

С такива заболявания като ХИВ, СПИН, туберкулоза и някои други организмът не може да разпознава чужди микроорганизми и да насочва сили, за да се бори с него.
În boli cum ar fi HIV, SIDA, tuberculoză și altele, organismul nu este capabil să recunoască microorganismele străine și să-și trimită forțele pentru a-l lupta.

Усъвършенстваната система за Автоматично аварийно спиране(Automatic Emergency Braking), която може да разпознава пешеходци, както и други автомобили„се представя добре…(и)… при висока скорост демонстрира изключителни качества, с предотвратяване или намаляване на последствията от инциденти.”.
Rafinatul sistem de frânare automată de urgență, care poate detecta pietoni și alte autovehicule, a funcționat bine si a înregistrat rezultate impresionante la viteze mari de deplasare pe autostradă, prevenind accidentele sau reducând consecințeleacestora”.

Но модерните битки са изцяло с електроника… а изтребителят, който този човек помогна да изобретим… може да разпознава, категоризира, идентифицира и елиминира… всякаква електроника.
Dar câmpul de luptă modern e electronic. Şi avionul de luptă pe care omul acesta ne-a ajutat să-l proiectăm poate detecta, distinge, identifica şi elimina orice dispozitiv electronic.

При определянето кои реклами да се показват в Google Дисплейна мрежа Google Ads може да разпознава и взема предвид езика на страниците или приложенията, които някой разглежда или е посетил наскоро.
În Rețeaua de display Google, Google Ads poate detecta și analiza limba paginilor sau aplicațiilor consultate de un utilizator în acel moment sau de curând, pentru a stabili ce anunțuri să afișeze.

Когато посетите Уебсайта, ние събираме информацията, която доброволно сте ни предоставили(напр. чрез формата за контакт) и нашият уебсървър може да разпознава автоматично Вашия IP адрес, браузера, който ползвате и неговата версия.
Atunci când vizitați site-ul nostru web, colectăm informațiile pe care ni le furnizați de bună voie(de exemplu, prin intermediul formularului de contact), iar serverul nostru web poate recunoaște automat adresa dvs. de IP, tipul și versiunea browserului.

Cum se folosește „може да разпознава” într -o propoziție

- може да разпознава стилистичните особености на изходния текст разбира импликациите на различни стилистични особености - -

LG разработва не само сгъваем, но и прозрачен смартфон Google скоро ще може да разпознава какво сте "скрийншотнали"?

ABBYY FineReader е неподвластен на дефекти при отпечатване и може да разпознава текстове, отпечатани буквално на всеки шрифт.

може да разпознава езиковите разновидности може да възпроизвежда езикови разновидности може да използва подходяща езикова разновидност - -

Устройството може да разпознава жестове пред екрана. Някои команди могат да бъдат дадени, дори без да докосвате сензорния дисплей.

Човешкият нос може да разпознава и запомни 50 000 уникални миризми, което е доста по-малко, отколкото при кучешкия нос.

Според Хунанг, неговият софтуер може да разпознава хора на разстояние до 50 метра и работи с точност от 94%.

Microsoft представи интересната и може да се каже шеговита онлайн-услуга What Dog, която може да разпознава кучешките породи по фотографията на кучето.

Taка например ултразвуковия модул може да разпознава с 30% по-бързо отпечатъците на потребителите и ще покрие цялата площ на екрана, предаде SlashGear.